supreme w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła supreme w angielski»francuski słowniku

supreme [Brit suːˈpriːm, Am suˈprim] PRZYM.

supreme ruler, power, achievement, courage

suprême

supreme importance

capital

supreme stupidity, arrogance

extrême

to reign supreme przen.

régner

to make the supreme sacrifice

mourir pour la patrie

Supreme Commander RZ. WOJSK.

Supreme Commander

Commandant r.m. en chef

Supreme Being RZ. REL.

Supreme Being

Être r.m. suprême

Supreme Court

Supreme Court RZ. PR.:

Supreme Court

Cour r.ż. suprême

Supreme Court Info

Supreme Court

Juridiction suprême des États-Unis, formée de 9 juges inamovibles (Justices) nommés par le président avec l'accord du Sénat. C'est la Cour suprême qui vérifie la constitutionnalité des lois, qui régit les rapports entre les États, entre les États et le gouvernement fédéral, mais aussi entre le citoyen et les instances constitutionnelles. Elle joue aussi le rôle de cour d'appel de dernière instance, ses décisions dans ce domaine faisant jurisprudence. → Checks and balances

Zobacz też Checks and balances

Checks and balances Info

Checks and balances

L'équilibre des pouvoirs est un principe constitutionnel américain. Chaque branche du gouvernement (exécutif, législatif et judiciaire) exerce un contrôle sur les autres : le Congrès élabore les projets de lois que le président doit ratifier, et la Cour suprême décide de leur constitutionnalité. Le Congrès peut également enquêter sur le président et même le destituer. Ce principe se retrouve dans la répartition des responsabilités entre le pouvoir fédéral et les gouvernements de chaque État. → Congress Supreme Court White House

Supreme Soviet RZ.

Supreme Soviet POLIT., HIST.

Soviet r.m. suprême

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

the Supreme Pontiff

le souverain pontife

Tłumaczenia dla hasła supreme w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

suprême fonction, autorité

supreme

suprême élégance, habileté

supreme

connétable

supreme commander of the French armies

souverain (souveraine) décision, autorité

supreme

souverain (souveraine) bonheur, talent, mépris

supreme

faire preuve d'une indifférence souveraine

to show supreme indifference

supreme w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła supreme w angielski»francuski słowniku

I.supreme [su:ˈpri:m, Am səˈ-] PRZYM.

supreme

suprême

II.supreme [su:ˈpri:m, Am səˈ-] PRZYSŁ. a. przen.

to reign supreme

régner en maître absolu

supreme court, Supreme Court RZ.

supreme court

Cour r.ż. suprême

supreme court

≈ tribunal r.m. fédéral CH

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to make the ultimate [or supreme] sacrifice

faire le sacrifice suprême

to reign supreme

régner en maître absolu

chief justice of the Supreme Court

Président r.m. de la Cour Suprême

Tłumaczenia dla hasła supreme w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

suprême bonheur, cour, instance, pouvoir

supreme

suprême de volaille/poissons

chicken/fish supreme

souverainement

with supreme authority

être souverain assemblée, cour, juge

to have supreme authority

souverain(e) bien, bonheur, indifférence, mépris

supreme

la Cour suprême

the Supreme Court

souverain pontife

supreme pontiff

supreme Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Supreme Court justice Am

juge de la Cour suprême

to make the ultimate [or supreme] sacrifice

faire le sacrifice suprême

to reign supreme

régner en maître absolu

chief justice of the Supreme Court

Président r.m. de la Cour Suprême

to reign supreme

régner en maître absolu

to rule supreme

régner en maître absolu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

This made the king supreme in times of both war and peace.

en.wikipedia.org

Many state supreme courts use a similar process to choose which cases they will hear.

en.wikipedia.org

After four years he was allowed to return, and he died, in 1834, a member of the supreme council of war.

en.wikipedia.org

The judges of each court are elected to a six (6) year term and must be admitted to practice law before the state supreme court.

en.wikipedia.org