surprised w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła surprised w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

surprised [Brit səˈprʌɪzd, Am sərˈpraɪzd] PRZYM.

surprised person
surprised expression, look
I was really surprised
I'm not surprised
don't look so surprised
to be surprised to hear/to see
to be surprised at sth
I would/wouldn't be surprised if
I would/wouldn't be surprised if + tr. łącz.
+ indic don't be surprised if he's late
I'm surprised at him!

I.surprise [Brit səˈprʌɪz, Am sə(r)ˈpraɪz] RZ.

1. surprise (unexpected event):

surprise r.ż.
it would come as no surprise if + tr. łącz.

II.surprise [Brit səˈprʌɪz, Am sə(r)ˈpraɪz] PRZYM. przyd. (unexpected)

1. surprise (astonish):

he surprised everyone by winning
to be surprised by sth
it surprised them that
+ tr. łącz. it wouldn't surprise me if
it wouldn't surprise me if + tr. łącz.
you (do) surprise me! iron.
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
pleasantly surprised

Tłumaczenia dla hasła surprised w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
I was surprised to find out
I'm surprised by your reaction
I'd be surprised if she refused
to be surprised (que that, de qc at sth)
that's surprised you, has it?
that's surprised you, hasn't it?
I was surprised to find that
to be surprised/pleasantly surprised/unpleasantly surprised to hear that

surprised w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła surprised w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła surprised w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
to seem slightly surprised
to be surprised at sth
s'étonner que qn fasse qc (tr. łącz.)
to be surprised at sb doing sth
to be surprised about sth/that

surprised Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

she agreed, which surprised me
to be much surprised
surprise! surprise! iron., żart. pot.
to be just as surprised as sb
to be surprised at sb doing sth
s'étonner que qn fasse qc (tr. łącz.)
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
A nineteen-year-old was dragged out to sea when he was surprised by an undercurrent and his body was not found until five days later.
en.wikipedia.org
When she, surprised, says no, he wonders aloud if the figure at the cliff was the one who called him.
en.wikipedia.org
His commanders were surprised because he responded as dutifully as the lowest soldier.
en.wikipedia.org
So they were extremely surprised and angry once the runway opened to find themselves being overflown many times an hour throughout the day.
theconversation.com
No-one is very surprised by all of this; it is a long-known problem and blindingly obvious to all but the dreamiest dog walker.
www.stuff.co.nz
Even if we give them a passing mark, we are not surprised to see students advanced to the next level the following year.
www.macleans.ca
She is surprised when the beggar woman reenters to return the slippers with her thanks.
en.wikipedia.org
But our poseur buyer was surprised when he saw several persons gathered around a small table in the living room, sniffing suspected shabu.
www.interaksyon.com
Were you surprised the ice pick became so iconic?
www.dailymail.co.uk
Reading the letter he was surprised to find that it called him dishonest, immoral and untrustworthy, causing him to discard the letter.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski