W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.tenor [Brit ˈtɛnə, Am ˈtɛnər] RZ.

- Pokaż synonimy dla tenor
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tenor

1. tenor MUZ.:

tenor (singer)

ténor r.m.

tenor (voice)

voix r.ż. de ténor

2. tenor (tone):

tenor

ton r.m.

3. tenor (course):

tenor

cours r.m.

4. tenor PR.:

tenor (exact wording)

teneur r.ż.

tenor (copy)

copie r.ż. conforme

5. tenor FIN.:

tenor

échéance r.ż.

II.tenor [Brit ˈtɛnə, Am ˈtɛnər] PRZYM. przyd. MUZ.

- Pokaż synonimy dla tenor
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tenor

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

the viola/tenor part

la partie de l'alto/de ténor

Tłumaczenia dla hasła tenor w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

haute-contre SZT., MUZ.

counter tenor

ténor saxophone

tenor

ténor

tenor

le ténor a donné un air de Mozart en bis

the tenor sang a Mozart aria as an encore

bourdon

tenor bell

voix de soprano/ténor/baryton

soprano/tenor/baritone voice

Tłumaczenia dla hasła tenor w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

tenor¹ [ˈtenəʳ, Am -ɚ] RZ.

- Pokaż synonimy dla tenor
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tenor

tenor

ténor r.m.

tenor² [ˈtenəʳ, Am -ɚ] RZ. no l.mn. form. (gist)

- Pokaż synonimy dla tenor
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tenor

tenor

teneur r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to sing alto/tenor/soprano

avoir une voix d'alto/de ténor/de soprano

a tenor voice

une voix de ténor

Tłumaczenia dla hasła tenor w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ténor

tenor

le saxophone ténor

the tenor saxophone

voix de ténor

tenor voice

to sing alto/tenor/soprano

avoir une voix d'alto/de ténor/de soprano

a tenor voice

une voix de ténor

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

On the other hand, the baritone will occasionally find himself harmonizing above the melody, which calls for a tenor-like quality. en.wikipedia.org

A demanding work, it requires 14 soloists (three sopranos, one contralto, two tenors, four baritones, and four basses). en.wikipedia.org

The tenor aria is composed as a modern da capo aria, in which the symmetrical scheme is broken up by irregular periodising and harmonization. en.wikipedia.org

Tom is an imposing man of muscular build with a husky tenor voice and arrogant demeanor. en.wikipedia.org

The tenor recitative is again in the minor mode, this time to describe the fragility of man. en.wikipedia.org

The workshop annually features premier performances of new works and arrangements for tenor and bass trombone. en.wikipedia.org

He was also known as a fine tenor. en.wikipedia.org

Many bands use between 3 and 7 tenor drummers to create variety to the music. en.wikipedia.org

Most of the time, tenor drums are tuned relatively tightly, giving them a high-pitched sound that carries well outdoors. en.wikipedia.org

He trained as a classical tenor and opera singer, and had an amazing ear. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

tenor w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła tenor w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.tenor [Brit ˈtɛnə, Am ˈtɛnər] RZ.

1. tenor MUZ.:

2. tenor (tone):

3. tenor (course):

4. tenor PR.:

5. tenor FIN.:

II.tenor [Brit ˈtɛnə, Am ˈtɛnər] PRZYM. przyd. MUZ.

Tłumaczenia dla hasła tenor w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

tenor w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tenor w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

tenor¹ [ˈtenəʳ, Am -ɚ] RZ.

tenor² [ˈtenəʳ, Am -ɚ] RZ. no l.mn. form. (gist)

Tłumaczenia dla hasła tenor w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

tenor Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "tenor" w innych językach

tenor w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła tenor w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.tenor [Brit ˈtɛnə, Am ˈtɛnər] RZ.

1. tenor MUZ.:

2. tenor (tone):

3. tenor (course):

4. tenor PR.:

5. tenor FIN.:

II.tenor [Brit ˈtɛnə, Am ˈtɛnər] PRZYM. przyd. MUZ.

Tłumaczenia dla hasła tenor w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

tenor w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tenor w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

tenor1 [ˈtenəʳ, Am -ɚ] RZ.

tenor2 [ˈtenəʳ, Am -ɚ] RZ. no l.mn. form. (gist)

Tłumaczenia dla hasła tenor w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

tenor Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "tenor" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

tenor¹ [ˈtenəʳ, Am -ɚ] RZ.

tenor² [ˈtenəʳ, Am -ɚ] RZ. no l.mn. form. (gist)