W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła ticketed w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.ticket [Brit ˈtɪkɪt, Am ˈtɪkɪt] RZ.

- Pokaż synonimy dla ticket
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ticket

1. ticket (as proof of entitlement):

ticket (for bus, underground)

ticket r.m.

ticket (for plane, train, coach)

billet r.m.

ticket (for cinema, theatre, game, exhibition)

billet r.m. (for pour)

ticket (for cloakroom, laundry, left-luggage)

ticket r.m.

ticket (for library)

carte r.ż.

ticket (for pawn shop)

reconnaissance r.ż. (du mont-de-piété)

a bus/left-luggage ticket

un ticket de bus/de consigne

admission by ticket only

entrée sur présentation d'un billet

for him, football was a ticket to a better life przen.

le football lui a permis d'accéder à une vie meilleure

for him, football was a ticket to a better life przyd. prices, sales

de billets

2. ticket (tag, label):

ticket

étiquette r.ż.

3. ticket pot. MOT. (for fine):

ticket

PV r.m. pot.

a speeding ticket

un PV pour excès de vitesse pot.

5. ticket (licence):

ticket LOT., NAUT.

brevet r.m.

to get one's ticket

passer capitaine

II.ticket [Brit ˈtɪkɪt, Am ˈtɪkɪt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla ticket
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ticket

1. ticket (label):

ticket goods, baggage

étiqueter

2. ticket Am (fine):

to be ticketed

avoir un PV pot.

he was ticketed for illegal parking

il a eu un PV pour stationnement illégal pot.

III.ticket [Brit ˈtɪkɪt, Am ˈtɪkɪt]

- Pokaż synonimy dla ticket
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ticket

that's (just) the ticket pot.!

voilà (exactement) ce qu'il nous faut!

Zobacz też Primaries

ticket punch RZ.

- Pokaż synonimy dla ticket punch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ticket punch

ticket punch

pince r.ż. à composter

hot ticket RZ. pot.

- Pokaż synonimy dla hot ticket
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hot ticket

1. hot ticket (person):

hot ticket

coqueluche r.ż.

2. hot ticket (show):

this show is the current hot ticket

c'est le spectacle à ne pas rater

commutation ticket RZ. Am

- Pokaż synonimy dla commutation ticket
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła commutation ticket

commutation ticket

carte r.ż. d'abonnement

draw ticket RZ.

- Pokaż synonimy dla draw ticket
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła draw ticket

draw ticket

billet r.m. de tombola

e-ticket [Brit ˈiːtɪkɪt, Am ˈiˌtɪkɪt] RZ.

- Pokaż synonimy dla e-ticket
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła e-ticket

e-ticket

e-billet r.m.

excursion ticket RZ.

- Pokaż synonimy dla excursion ticket
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła excursion ticket

excursion ticket

billet r.m. d'excursion

price ticket RZ.

- Pokaż synonimy dla price ticket
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła price ticket

price ticket

étiquette r.ż.

cloakroom ticket RZ.

- Pokaż synonimy dla cloakroom ticket
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cloakroom ticket

cloakroom ticket

ticket r.m. de vestiaire

meal ticket RZ.

- Pokaż synonimy dla meal ticket
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła meal ticket

1. meal ticket (voucher):

meal ticket

ticket-repas r.m.

2. meal ticket przen., pot.:

meal ticket (quality, qualification)

gagne-pain r.m. ndm.

(person) I'm just a meal ticket for you!

pour toi je ne suis qu'un portefeuille!

Tłumaczenia dla hasła ticketed w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

ticket [ˈtɪkɪt] RZ.

- Pokaż synonimy dla ticket
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ticket

open ticket RZ.

- Pokaż synonimy dla open ticket
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła open ticket

open ticket

billet r.m. ouvert

ticket holder RZ.

- Pokaż synonimy dla ticket holder
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ticket holder

ticket holder

détenteur(-trice) r.m. (r.ż.) du billet

ticket collector RZ.

- Pokaż synonimy dla ticket collector
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ticket collector

ticket collector

contrôleur(-euse) r.m. (r.ż.)

ticket machine RZ.

- Pokaż synonimy dla ticket machine
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ticket machine

ticket machine

distributeur r.m. automatique de tickets

circular ticket RZ.

- Pokaż synonimy dla circular ticket
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła circular ticket

circular ticket

billet r.m. circulaire

return ticket RZ.

- Pokaż synonimy dla return ticket
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła return ticket

1. return ticket Aus, Brit:

return ticket

aller-retour r.m.

2. return ticket (ticket for return):

return ticket

billet r.m. de retour

library ticket RZ.

- Pokaż synonimy dla library ticket
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła library ticket

library ticket

carte r.ż. de bibliothèque

group ticket RZ.

- Pokaż synonimy dla group ticket
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła group ticket

1. group ticket MOT.:

group ticket

titre r.m. de transport

2. group ticket (in tourism):

group ticket

billet r.m. de groupe

ticket office RZ. KOL., TEATR

- Pokaż synonimy dla ticket office
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ticket office

ticket office

guichet r.m.

first-class hotel, ticket

de première classe

to buy a plane ticket

prendre un billet d'avion

lottery ticket

billet r.m. de loterie

a cinema ticket/seat

un ticket/siège de cinéma

to stand on the Labour ticket

se présenter sous l'étiquette travailliste

to buy a season ticket for the theatre

s'abonner au théâtre

to buy sb a season ticket for the theatre

abonner qn au théâtre

to give sb a parking ticket

dresser un procès-verbal à qn

to let a ticket run out

laisser périmer un billet

a one-way ticket to Grenoble, please Am

un aller pour Grenoble, s'il vous plaît

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

ticketed w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła ticketed w angielski»francuski słowniku

I.ticket [Brit ˈtɪkɪt, Am ˈtɪkɪt] RZ.

1. ticket (as proof of entitlement):

2. ticket (tag, label):

3. ticket pot. MOT. (for fine):

4. ticket Am POLIT.:

5. ticket (licence):

II.ticket [Brit ˈtɪkɪt, Am ˈtɪkɪt] CZ. cz. przech.

1. ticket (label):

2. ticket Am (fine):

III.ticket [Brit ˈtɪkɪt, Am ˈtɪkɪt]

Zobacz też Primaries

Primaries Info

ticket punch RZ.

hot ticket RZ. pot.

1. hot ticket (person):

2. hot ticket (show):

commutation ticket RZ. Am

draw ticket RZ.

e-ticket [Brit ˈiːtɪkɪt, Am ˈiˌtɪkɪt] RZ.

excursion ticket RZ.

price ticket RZ.

cloakroom ticket RZ.

meal ticket RZ.

1. meal ticket (voucher):

2. meal ticket przen., pot.:

ticketed w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ticketed w angielski»francuski słowniku

ticket [ˈtɪkɪt] RZ.

1. ticket (paper, card):

2. ticket (receipt):

3. ticket (price tag):

4. ticket MOT.:

5. ticket POLIT.:

open ticket RZ.

ticket holder RZ.

ticket collector RZ.

ticket machine RZ.

circular ticket RZ.

return ticket RZ.

1. return ticket Aus, Brit:

2. return ticket (ticket for return):

library ticket RZ.

group ticket RZ.

1. group ticket MOT.:

2. group ticket (in tourism):

ticket office RZ. KOL., TEATR

ticketed Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania