town w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła town w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

town RZ.:

town
ville r.ż.
to go into town
aller en ville
the whole town knows about it
toute la ville est au courant
she's out of town at the moment
elle n'est pas là en ce moment
he comes from out of town Am
il n'est pas d'ici
to leave or skip pot. town Am
quitter la ville
guess who's back in town pot.!
devine qui est au retour!
look me up next time you're in town
viens me voir la prochaine fois que tu passeras à Londres (or à Paris or à New York etc)
she's in town to publicize her film
elle est à Londres (or à Paris or à New York etc) pour faire de la publicité pour son film pot.
to go out on the town , to have a night (out) on the town
faire la noce or la bombe pot.
to go to town on (be extravagant with)
ne pas lésiner sur
to go to town on decor, catering
mettre le paquet sur pot.
to go to town on (make much of) story, scandal
exploiter [qc] à fond
he's the talk of the town
on ne parle que de lui
town and gown Brit
les citadins r.m. l.mn. et les universitaires r.m. l.mn.

Zobacz też Town and gown

small-town [Brit ˈsmɔːltaʊn, Am ˈˌsmɔl ˈtaʊn] PRZYM. pej.

shanty town [Brit ˈʃantɪˌtaʊn, Am ˈʃæn(t)iˌtaʊn] RZ.

town w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła town w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

town Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to be out of town/the office
ne pas être en ville/au bureau
to have a night on the town
s'éclater en ville
to launch an attack on town, base
lancer une attaque sur
to be the talk of the town
faire causer
she's not unhappy about leaving the town
elle n'est pas mécontente de quitter la ville
to go to a nightclub/into town
sortir en boîte/en ville
to be shunt around from town to town
être cahoté de ville en ville
to originally come from a town/country
être originaire d'une ville/d'un pays
to find one's way around one's town
se reconnaître dans sa ville
to be the talk of the town
défrayer la chronique

town Z Glosariusza 'Integracja i równe szanse' wydanego przez Deutsch-Französisches Jugendwerk

Tłumaczenia dla hasła town w francuski»angielski słowniku

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
The paroxysms were accompanied by swaying motions of the ground which caused all the houses of the town to totter.
en.wikipedia.org
His new friends remark that they wish someone would decapitate the statue, saying it would be funny to see the town so upset.
en.wikipedia.org
The event is meant to increase awareness about police programs in communities, such as drug prevention, town watch, neighborhood watch, and other anti-crime efforts.
en.wikipedia.org
Troops of both armies moved warily into the town while their leaders negotiated insincerely.
en.wikipedia.org
The town itself is surrounded by natural parkland, and retains a modicum of a secluded, cozy feel.
en.wikipedia.org
He remained as town clerk until 1645, when the parliamentary forces captured the town.
en.wikipedia.org
The town probably had a shrine to water nymphs.
en.wikipedia.org
Nevertheless, there are plenty of places of worship in the town related to other religions.
en.wikipedia.org
Throughout the year, the area hosts small festivals in town or in the surrounding area, including a summer festival and harvest festival.
en.wikipedia.org
The town was noted for its productive soil, water power and abundant forests of white pine.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "town" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne