uninitiated w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła uninitiated w angielski»francuski słowniku

I.uninitiated [Brit ʌnɪˈnɪʃɪeɪtɪd, Am ˌənəˈnɪʃiˌeɪdəd] RZ.

the uninitiated + cz. l.mn.

le profane

II.uninitiated [Brit ʌnɪˈnɪʃɪeɪtɪd, Am ˌənəˈnɪʃiˌeɪdəd] PRZYM.

uninitiated person:

uninitiated

non initié (into dans)

Tłumaczenia dla hasła uninitiated w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

non-initié (non-initiée) (dans une secte)

uninitiated person

les non-initiés

the uninitiated

Verlan

is a form of French slang which reverses the order of syllables in many common words rendering them more or less incomprehensible to the uninitiated. For example, the term itself is derived from the word l'envers the syllables of which are reversed to create vers-l'en which in turn becomes verlan. Single syllable words are also converted so femme becomes meuf, mec becomes keum, etc. A recent coinage for énervé is vénère.

uninitiated w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła uninitiated w angielski»francuski słowniku

I.uninitiated [ˌʌnɪˈʃieɪtɪd, Am -t̬ɪd] PRZYM.

uninitiated

non initié(e)

II.uninitiated [ˌʌnɪˈʃieɪtɪd, Am -t̬ɪd] RZ. l.mn.

the uninitiated

les non-initiés mpl

Tłumaczenia dla hasła uninitiated w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

je suis profane en la matière

I'm uninitiated in the subject

les profanes

the uninitiated

uninitiated Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

the uninitiated

les non-initiés mpl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

These galls can be mistaken for cone structures by the uninitiated.

en.wikipedia.org

A skilled operator would play the console like a pianist, entering codes faster than the uninitiated observer could follow.

en.wikipedia.org

To the uninitiated, military operations are not difficult.

en.wikipedia.org

Such a conversation, prolonged and animated, may be as incomprehensible to the uninitiated as if the excited discussants were talking in tongues.

en.wikipedia.org

The assumption that people are already familiar with the story made it difficult to follow for the uninitiated.

en.wikipedia.org

His method remained difficult and obscure for the uninitiated.

en.wikipedia.org

Uninitiated listeners ought to be able to appreciate his strong stroke and profound sense of rhythm quite easily.

en.wikipedia.org

To the uninitiated these terms often seem abstract and odd.

en.wikipedia.org

Philosophy is a mystery which the uninitiated crowd can not understand.

en.wikipedia.org

While it is not necessarily rare, nor does it thrive only in remote locations, it is nevertheless impossible to recognize by the uninitiated.

en.wikipedia.org