uphill w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła uphill w angielski»francuski słowniku

I.uphill [Brit ʌpˈhɪl, Am ˌəpˈhɪl] PRZYM.

1. uphill dosł. road, slope:

uphill

qui monte

2. uphill (difficult) przen.:

uphill task

difficile

it will be an uphill struggle or battle

cela va être difficile

II.uphill [Brit ʌpˈhɪl, Am ˌəpˈhɪl] PRZYSŁ.

uphill go, walk:

uphill

en montée

the path led or ran uphill

le sentier montait

she can't walk uphill

elle ne peut pas marcher dans les montées

the house is uphill from here

la maison est dans la montée par rapport à ici

it's uphill all the way dosł.

ça monte tout le temps

it's uphill all the way przen.

ce n'est pas tâche facile

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

uphill slope

montée r.ż.

Tłumaczenia dla hasła uphill w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

amont

uphill

la voiture montante a la priorité

the car going uphill has right of way Brit ou the right of way Am

montant (montante) rue, chemin

uphill

avec un petit développement, on grimpe mieux

it's easier to ride uphill in a low gear

à la montée les véhicules sont prioritaires

vehicles going uphill have right of way Brit ou the right of way Am

monter (s'étendre de bas en haut) route, voie ferrée:

to go uphill, to climb

uphill w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła uphill w angielski»francuski słowniku

I.uphill [ˌʌpˈhɪl] PRZYSŁ.

uphill to go uphill:

uphill

monter

II.uphill [ˌʌpˈhɪl] PRZYM.

1. uphill (sloping upward):

uphill

qui monte

2. uphill (difficult):

uphill

difficile

uphill struggle

ardu(e)

Tłumaczenia dla hasła uphill w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

montant(e) chemin

uphill

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The plan faced an uphill fight against the utility industry and advocates for consumers.

en.wikipedia.org

The competition's looped course features a number of uphill and downhill sections along the valley's edge, making it a difficult race for some athletes.

en.wikipedia.org

It is 394-yards uphill, but is forgiving with one of the larger fairways on the course.

en.wikipedia.org

An extra motor could be connected when driving uphill or when heavily loaded.

en.wikipedia.org

I have met lots of nice people and enjoyed my time, but have found it a constant battle and uphill struggle in more recent times.

en.wikipedia.org

Other texts maintain that running backwards uphill with a lit candle and a turtle would ward off a stalking vampire.

en.wikipedia.org

Turns 7 and 8 make up a medium-speed, uphill, left-right chicane.

en.wikipedia.org

Those that survived the flood moved uphill into less valuable, 100acre km2 plots.

en.wikipedia.org

The campus is relatively flat, with a slight uphill grade from south to north, because of this.

en.wikipedia.org

Since the motors are in operation and especially on uphill grades may heat significantly, some have a temperature sensor in the motor winding.

en.wikipedia.org