Tłumaczenia dla hasła uranium-rich w francuski»angielski słowniku

I.riche [ʀiʃ] PRZYM.

1. riche:

riche (fortuné) personne

rich, wealthy, well-off

riche (prospère) pays, région, ville

rich

je ne suis pas bien riche

I'm not very well-off

être riche à millions

to be extremely rich

2. riche (considérable):

riche végétation, faune, palette, collection, vocabulaire, style

rich

riche bibliothèque

well-stocked

disposer d'une documentation très riche

to have a wealth of information at one's disposal

3. riche (par son contenu):

riche terre, sujet, minerai, pensée, langue, aliment

rich (en in)

riche architecture, décoration

elaborate, rich

riche roman

richly textured

4. riche (luxueuse):

riche bijoux, habit

fine

riche étoffe

rich

riche demeure

sumptuous

riche cadeau

magnificent

une riche idée

an excellent idea

être trop riche en oxygène/fer

to contain too much oxygen/iron

aliment riche en fibres/protéines

food that is high ou rich in fibre/protein

un pays riche en pétrole/uranium

an oil-/uranium-rich country

c'est une expérience riche d'enseignements

it's an educational experience

riche de promesses

full of promise

riche de tout un passé médiéval, la petite ville

with its medieval past, the small town

riche de son diplôme

armed with his diploma

II.riche [ʀiʃ] RZ. r.m. i r.ż.

riche

rich man/woman

les riches

the rich, the wealthy

un gosse pot. de riches

a rich kid

club/loisir de riches

a club/hobby for the rich

quartier de riches

wealthy part of town

nouveau riche

nouveau riche

la parabole du mauvais riche REL., BIBL.

the parable of Lazarus and the rich man

III.riche [ʀiʃ]

on ne prête qu'aux riches przysł.

unto those that have shall more be given