weeks w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła weeks w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
week
semaine r.ż.
what day of the week is it?
quel jour de la semaine sommes-nous?
this week
cette semaine
last/next week
la semaine dernière/prochaine
the week before last
il y a deux semaines
the week after next
dans deux semaines
every week
toutes les semaines
every other week
tous les quinze jours
twice a week
deux fois par semaine
for weeks
pendant des semaines
I'll do it some time this week
je le ferai dans le courant de la semaine
weeks and weeks
des semaines et des semaines
week in week out
toutes les semaines
a week today/on Monday Brit, a week from today/Monday Am, today/Monday week
aujourd'hui/lundi en huit
a week yesterday Brit, a week from yesterday Am
il y a eu huit jours or une semaine hier
a week (ago) last Saturday
il y a eu huit jours or une semaine samedi
six weeks ago
il y a six semaines
weeks ago
il y a des semaines
in three weeks time
dans trois semaines
a six-week-old baby
un bébé de six semaines
a six-week contract
un contrat de six semaines
a week's wages/rent
une semaine de salaire/de loyer
to pay by the week
payer à la semaine
during the week (gen)
pendant la semaine
during the week (Monday to Friday)
en semaine
a 40-hour week
une semaine de 40 heures
the working or work Am week
la semaine de travail
the week ending June 10
la semaine du 3 au 10 juin
he doesn't know what day of the week it is
il est complètement dans les nuages
to knock sb into the middle of next week pot.
flanquer une bonne raclée à qn pot.
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
fresher's week
semaine r.ż. d'accueil des étudiants

Tłumaczenia dla hasła weeks w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
semaine
week
cette semaine
this week
la semaine prochaine
next week
dans une semaine
in a week's time
la semaine dernière
last week
dans deux semaines
in two weeks' time, the week after next
toutes les semaines
every week
toutes les deux semaines
every two weeks
toutes les quatre semaines
every four weeks
un séjour de 6 semaines
a six-week stay
louer/payer à la semaine
to rent/pay by the week
prendre trois semaines de vacances
to take three weeks' vacation
semaine (salaire hebdomadaire)
week's wages
semaine anglaise przest. HAND.
five-day week
semaine commerciale
trade week
semaine sainte REL.
Holy Week
semaine de travail
working week
quinze jours
two weeks
téléphone-moi dans quinze jours
call me in two weeks
je pars mardi en quinze
I'm leaving two weeks on Tuesday Brit
je pars mardi en quinze
I'm leaving two weeks from Tuesday Am
tous les quinze jours
every two weeks
quinzaine
two weeks
quinzaine commerciale
two-week sale
quinzaine littéraire
two-week book promotion
quinzaine tchèque/anglaise
two-week promotion of Czech/English goods

weeks w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła weeks w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
hectic week
mouvementé(e)
in the coming weeks
dans les semaines à venir
a week (from) today
aujourd'hui en huit
a week's temping
une semaine d'intérim

Tłumaczenia dla hasła weeks w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

weeks Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

a few weeks ago
il y a quelques semaines
for weeks on end
pendant des semaines
week by week, from week to week
d'une semaine à l'autre
in the coming weeks
dans les semaines à venir
the first couple of weeks
les deux premières semaines
the weeks flew by przen.
les semaines sont passées comme un souffle
I'm going to be here for three weeks
je suis ici pour trois semaines
to prescribe 2 weeks sick leave for sb
prescrire un arrêt de maladie de 15 jours à qn
a week/a few weeks from now
d'ici une semaine/quelques semaines
to come back in two weeks [or a fortnight Brit]
revenir dans une quinzaine (de jours)
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
But the report hasn't marinated well during the past two weeks, attracting increasing criticism from scientists for its dubious conclusiveness and lack of substantiation.
www.nola.com
Karst, meanwhile, contracted cancer and died some two weeks before he was to stand trial.
en.wikipedia.org
According to court filings, some lawyers received more than $50,000 in salary every two weeks.
en.wikipedia.org
She was born into a yachting family and was taken sailing for the first time when only a few weeks old.
en.wikipedia.org
He was left immobilized for eight weeks after the accident and never fully recovered from it.
en.wikipedia.org
The early rehab, usually lasting around 6 weeks, will focus on maintaining full knee motion and preventing scar tissue.
en.wikipedia.org
One of the latter cases survived 12 weeks, mostly under artificial respiration.
en.wikipedia.org
The model and businesswoman said she had to have an emergency caesarean operation as his heart rate had slipped and doctors decided to deliver him, eight weeks early.
www.independent.ie
A series of eight supplemental tales were then released in intervals of about four weeks.
en.wikipedia.org
Clinical studies show potassium nitrate progressively reduces the pain of sensitivity over a period of weeks.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "weeks" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne