W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.wit [Brit wɪt, Am wɪt] RZ.

- Pokaż synonimy dla wit
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wit

2. wit (witty person):

wit

personne r.ż. spirituelle

he is a wit

il est spirituel

II.wits RZ.

- Pokaż synonimy dla wit
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wit

wits rz. l.mn.:

wits (intelligence)

intelligence r.ż.

wits (presence of mind)

présence r.ż. d'esprit

to have the wits to do

avoir la présence d'esprit de faire

to have or keep (all) one's wits about one (vigilant)

rester attentif/-ive

to have or keep (all) one's wits about one (level-headed)

conserver sa présence d'esprit

to collect or gather one's wits

rassembler ses esprits

to sharpen one's wits

se dégourdir l'esprit

to frighten/startle/terrify sb out of their wits

faire une peur/surprise/terreur épouvantable à qn

to pit one's wits against sb

se mesurer (intellectuellement) à qn

to live by one's wits

vivre d'expédients

to lose one's wits

ne plus savoir où on est

a battle of wits

une joute verbale

III.to wit PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla wit
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wit

to wit form.:

to wit

à savoir

IV.wit [Brit wɪt, Am wɪt]

- Pokaż synonimy dla wit
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wit

to be at one's wits' end

ne plus savoir quoi faire

mother wit RZ.

- Pokaż synonimy dla mother wit
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mother wit

mother wit

bon sens r.m.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

nimble mind, wits

vif/vive

quicksilver wit

esprit r.m. très vif

Shavian wit

à la Bernard Shaw

to sharpen up one's wits

se dégourdir l'esprit

barbed wit

mordant

Tłumaczenia dla hasła wits w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

vivre d'expédients

to live by one's wits

benêt

half-wit

espèce de grand benêt!

you great half-wit!

il a toute sa lucidité

he has all his wits about him

Tłumaczenia dla hasła wits w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.wit [wɪt] RZ.

- Pokaż synonimy dla wit
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wit

1. wit (humour):

wit

esprit r.m.

to have a ready wit

avoir une vivacité d'esprit

2. wit (person):

wit

personne r.ż. vive d'esprit

II.wit [wɪt] PRZYSŁ. form.

- Pokaż synonimy dla wit
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wit

to wit

à savoir

half-wit RZ. pej.

- Pokaż synonimy dla half-wit
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła half-wit

half-wit

simple r.m. i r.ż. d'esprit

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

deadpan wit

humour r.m. pince-sans-rire

pyrotechnic(al) wit

époustouflant(e)

trenchant criticism, remark, wit

incisif(-ive)

Tłumaczenia dla hasła wits w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

to have a ready wit

avoir une vivacité d'esprit

a battle of wits

une joute d'esprit

to have one's wits about one

avoir toute sa présence d'esprit

battle of wits/words

joute r.ż. verbale/oratoire

to live by one's wits

se débrouiller pour vivre

to be scared out of one's wits

avoir la frousse

to have all one's wits about one

avoir toute sa tête

to scare the wits out of sb

paniquer qn

to be scared out of one's wits

serrer les fesses pot.

brevity is the soul of wit

les plaisanteries les plus courtes sont les meilleures

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

His parents love him, but are at their wits end with his mischief, and are seriously considering enrolling him in military school. en.wikipedia.org

Basically, his speciality is fighting by wits, and using cleverness to swindle his enemies, so that sometimes even his allies boo him. en.wikipedia.org

The hierarchy of wits meant that the wittiest and most virile man would win at the game. en.wikipedia.org

She uses her wits to get what she wants by coming up with various sneaky plans. en.wikipedia.org

He uses his wits, his amazing luck and superhuman skills, and his gift of blather and blarney to defeat his enemies. en.wikipedia.org

He has a lithe but powerful physique, relying more on agility and wits than strength. en.wikipedia.org

These were almost certainly not Romany but vagabonds living off their wits. en.wikipedia.org

Rush and her team use their wits to take on aging evidence and witnesses with buried secrets, uncovering fresh clues, digging into old wounds and doggedly pursuing the truth. en.wikipedia.org

Imagination and wits of artists getting out of the constraints imposed by stages fill the streets with vigor and romantic mood. en.wikipedia.org

When the king can not see because he is lovesick, gullible, or simply too full of self-regard, a little jesting might restore him to his wits. www.independent.co.uk

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "wits" w innych językach

arabski

wits w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła wits w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.wit [Brit wɪt, Am wɪt] RZ.

1. wit (humour, sense of humour):

2. wit (witty person):

II.wits RZ.

wits rz. l.mn.:

III.to wit PRZYSŁ.

to wit form.:

IV.wit [Brit wɪt, Am wɪt]

mother wit RZ.

Tłumaczenia dla hasła wits w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

wits w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła wits w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.wit [wɪt] RZ.

1. wit (humour):

2. wit (person):

3. wit l.mn. (intelligence):

II.wit [wɪt] PRZYSŁ. form.

half-wit RZ. pej.

Tłumaczenia dla hasła wits w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

wits Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "wits" w innych językach

wits w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła wits w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.wit [Brit wɪt, Am wɪt] RZ.

1. wit (humour, sense of humour):

2. wit (witty person):

II.wits RZ.

wits rz. l.mn.:

III.to wit PRZYSŁ.

to wit form.:

IV.wit [Brit wɪt, Am wɪt]

mother wit RZ.

Tłumaczenia dla hasła wits w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

wits w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła wits w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.wit [wɪt] RZ.

1. wit (humour):

2. wit (person):

3. wit l.mn. (intelligence):

II.wit [wɪt] PRZYSŁ. form.

half-wit RZ. pej.

Tłumaczenia dla hasła wits w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

wits Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "wits" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania