world-famous w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła world-famous w angielski»francuski słowniku

world-famous PRZYM.

world-famous

mondialement connu

Tłumaczenia dla hasła world-famous w francuski»angielski słowniku

I.renommé (renommée) [ʀənɔme] CZ. im. cz. przeszł.

renommé → renommer

II.renommé (renommée) [ʀənɔme] PRZYM.

renommé (renommée)

famous, renowned (pour qc for sth, pour faire for doing)

III.renommée RZ. r.ż.

1. renommée (réputation):

renommée

reputation

gagner/engager/défendre sa renommée

to earn/to stake/to defend one's reputation

2. renommée (célébrité):

renommée

fame

faire la renommée de qc/qn

to make sth/sb famous

peintre/musée de renommée mondiale

world-famous painter/museum, painter/museum of world renown

3. renommée (opinion publique):

renommée lit.

reports l.mn.

à en croire la renommée

judging by the reports

IV.renommé (renommée) [ʀənɔme]

bonne renommée vaut mieux que ceinture dorée przysł.

a good name is worth more than great wealth

Zobacz też renommer

renommer [ʀ(ə)nɔme] CZ. cz. przech.

renommer personne:

renommer

to reappoint (à qc to sth)

world-famous w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła world-famous w angielski»francuski słowniku

world-famous PRZYM.

world-famous

de renommée internationale

Tłumaczenia dla hasła world-famous w francuski»angielski słowniku

renommée [ʀ(ə)nɔme] RZ. r.ż.

1. renommée sans l.mn. (célébrité):

renommée

renown

2. renommée (réputation):

renommée

fame

de renommée mondiale

world-famous

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

célèbre dans le monde entier

world famous

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

By the turn of the century, he had become world-famous.

en.wikipedia.org

He also agreed to give them regular bookings at his world-famous jazz club.

en.wikipedia.org

She is a world-famous graphic designer, published writer, art historian, and art instructor of design.

en.wikipedia.org

He is independently wealthy and a world-famous celebrity for his exploits.

en.wikipedia.org

The festival has attracted world-famous artists throughout its lifetime except around the start of the 2000s (decade), due to the organizer's economic issues.

en.wikipedia.org

It's a bizarre situation for a world-famous writer to be in.

en.wikipedia.org

A world-famous toymaker has created exquisite dancing dolls in his magic toyshop.

en.wikipedia.org

In particular, it is world-famous for carved wooden sculpture: masks, canoes, story-boards.

en.wikipedia.org

He's a very human character and a world-famous individual.

en.wikipedia.org