W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła writing w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

writing [Brit ˈrʌɪtɪŋ, Am ˈraɪdɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla writing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła writing

1. writing U (activity):

writing is her life

écrire, c'est sa vie

2. writing (handwriting):

writing

écriture r.ż.

his writing is poor/good

il écrit mal/bien

3. writing (words and letters):

writing

écriture r.ż.

to put sth in writing

mettre qc par écrit

4. writing (literature):

writing

littérature r.ż.

modern/American writing

littérature moderne/américaine

the writings of Colette

l'œuvre r.ż. de Colette

selected writings of Oscar Wilde

morceaux r.m. l.mn. choisis d'Oscar Wilde

it was an excellent piece of writing

c'était très bien écrit

przyd. a writing career

une carrière d'écrivain

the writing is on the wall

la catastrophe est imminente

the writing is on the wall for the regime

la fin du régime est imminente

creative writing RZ.

- Pokaż synonimy dla creative writing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła creative writing

creative writing (school subject)

≈ composition r.ż.

creative writing (general)

création r.ż. littéraire

picture writing RZ.

- Pokaż synonimy dla picture writing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła picture writing

picture writing

écriture r.ż. pictographique

hack writing RZ. pej.

- Pokaż synonimy dla hack writing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hack writing

hack writing

littérature r.ż. alimentaire

mirror writing RZ.

- Pokaż synonimy dla mirror writing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mirror writing

mirror writing

écriture r.ż. spéculaire, écriture en miroir

writing materials RZ. rz. l.mn.

- Pokaż synonimy dla writing materials
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła writing materials

writing materials

matériel r.m. pour écrire

writing case RZ.

- Pokaż synonimy dla writing case
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła writing case

writing case

nécessaire r.m. de correspondance

writing desk RZ.

- Pokaż synonimy dla writing desk
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła writing desk

writing desk

secrétaire r.m.

writing paper RZ.

- Pokaż synonimy dla writing paper
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła writing paper

writing paper

papier r.m. à lettres

writing pad RZ.

- Pokaż synonimy dla writing pad
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła writing pad

writing pad

bloc r.m. de papier à lettres

Tłumaczenia dla hasła writing w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

writing [ˈraɪtɪŋ, Am -t̬ɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla writing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła writing

1. writing (handwriting):

writing

écriture r.ż.

2. writing (anything written):

writing

écrit r.m.

in writing

par écrit

3. writing l.mn. LIT., TEATR, PUBL.:

writing

œuvre r.m.

women's writing in the 19th century

la littérature féminine au 19 ème siècle

4. writing (creation of a written work):

writing

écriture r.ż.

writing paper RZ.

- Pokaż synonimy dla writing paper
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła writing paper

writing paper

papier r.m. à lettres

writing desk RZ.

- Pokaż synonimy dla writing desk
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła writing desk

writing desk

secrétaire r.m.

writing pad RZ.

- Pokaż synonimy dla writing pad
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła writing pad

writing pad

bloc-notes r.m.

I.write <wrote, written, writing> [raɪt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla write
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła write

II.write <wrote, written, writing> [raɪt] CZ. cz. nieprzech. (mark letters)

- Pokaż synonimy dla write
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła write

write down CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla write down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła write down

write down

noter

to write down ideas

mettre ses idées par écrit

write up CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla write up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła write up

1. write up (put in written form):

write up

écrire

3. write up Am PR.:

write up

faire un rapport sur

write-up [ˈraɪtʌp] RZ.

- Pokaż synonimy dla write-up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła write-up

write-up

critique r.ż.

write-off RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla write-off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła write-off

Tłumaczenia dla hasła writing w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

écriture

writing

écriture chiffrée

coded writing

writing materials

fournitures fpl de bureau

what moved you to write the book?

qu'est-ce qui vous a poussé à écrire le livre?

in writing

par écrit

women's writing in the 19th century

la littérature féminine au 19 ème siècle

to tear at at each other's throats in writing, speech

s'agresser

copperplate writing

écriture r.ż. moulée

a jerky style of writing

une écriture irrégulière

to apply in writing

faire une demande écrite

a talent for writing/annoying people

le don d'écrire/d'embêter tout le monde

I am writing to inform you that sb has done sth

j'ai l'honneur de vous informer que qn a fait qc form.

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Individuals receiving typewritten letters often found them insulting (as type implied they could not read handwriting) or impersonal, problems exacerbated by the all upper-case writing. en.wikipedia.org

Not a mistake; as this is a two-page island of horizontal writing within a book whose text is otherwise vertical, it is paginated backwards. en.wikipedia.org

As a reviewer he was known for his generosity, giving the benefit of the doubt to performers, particularly when writing about young singers. en.wikipedia.org

Teachers earn extra pay for duties such as advising the clubs, writing curriculum or coaching athletics teams. en.wikipedia.org

The finale provides one of the great moments of brass band test piece writing -- a glorious, warmly hued reprise that can induce deep, lasting emotion. www.4barsrest.com

A rhythmic and repetitious form would make a long story easier to remember and retell, before writing was available as an aide-memoire. en.wikipedia.org

When an editor or member of the writing staff left, the magazine would often concoct fanciful stories surrounding their leaving. en.wikipedia.org

Much of the writing was humorous and satirical, finding its fodder in the events and figures of both campus and city. en.wikipedia.org

His style of writing was calm, and at times dreamy. en.wikipedia.org

Fried rejects the effort by some critics to conflate his art-critical and art-historical writing. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

writing w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła writing w angielski»francuski słowniku

writing [Brit ˈrʌɪtɪŋ, Am ˈraɪdɪŋ] RZ.

1. writing U (activity):

2. writing (handwriting):

3. writing (words and letters):

4. writing (literature):

creative writing RZ.

picture writing RZ.

hack writing RZ. pej.

mirror writing RZ.

writing materials RZ. rz. l.mn.

writing case RZ.

writing desk RZ.

writing paper RZ.

writing pad RZ.

writing w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła writing w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

writing [ˈraɪtɪŋ, Am -t̬ɪŋ] RZ.

1. writing (handwriting):

2. writing (anything written):

3. writing l.mn. LIT., TEATR, PUBL.:

4. writing (creation of a written work):

writing paper RZ.

writing desk RZ.

writing pad RZ.

I.write <wrote, written, writing> [raɪt] CZ. cz. przech.

1. write (mark):

2. write Am (write to):

zwroty:

II.write <wrote, written, writing> [raɪt] CZ. cz. nieprzech. (mark letters)

write down CZ. cz. przech.

write up CZ. cz. przech.

1. write up (put in written form):

2. write up (critique):

3. write up Am PR.:

write-up [ˈraɪtʌp] RZ.

write-off RZ. Brit

Tłumaczenia dla hasła writing w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

writing Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "writing" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania