nights w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła nights w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

1.1. night C (period of darkness):

night
noche r.ż.
the (Tales of the) Thousand and One Nights
(los cuentos de) las mil y una noches
at this time of night
a estas horas de la noche
all night (long)
toda la noche
at night
por la noche
at night
de noche
it was eleven o'clock at night
eran las once de la noche
it rained during the night
llovió durante la noche
she woke up in the middle of the night
se despertó por la noche or durante la noche
long into the night
hasta muy entrada la noche
night after night
noche tras noche
night and day
día y noche
to be on or do or work nights
trabajar de noche
last night
anoche
the night before last
anteanoche
the night before last
antenoche LatAm
we stayed (for) the night
nos quedamos a dormir
we spent the night in/at a hotel
dormimos en un hotel
we looked for a place to spend or stay the night
buscamos un lugar dónde dormir
to spend a sleepless night
pasar una noche en vela or en blanco
to have a good/bad night
pasar (una) buena/mala noche
to have a late/an early night
acostarse tarde/temprano
to have a late/an early night przyd. flight/patrol
nocturno
night depository or Brit safe
caja r.ż. de depósitos nocturnos
the night sky
el cielo nocturno

2. stag night → stag party

Zobacz też stag party

late-night [Am ˈleɪtnaɪt, Brit ˈleɪtnʌɪt] PRZYM. przyd.

nights w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła nights w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
night
noche r.ż.
good night!
¡buenas noches!
last night
anoche
10 (o'clock) at night
las 10 de la noche
the night before
la noche anterior
open at night
abierto por la noche
night and day
día y noche
during the night
durante la noche
during Tuesday night
durante la noche del martes
far into the night
a altas horas de la noche
at dead of night
a mitad de la noche
wedding night
noche de bodas
the Arabian Nights
las mil y una noches
Twelfth Night
víspera r.ż. de Reyes
to work nights
trabajar de noche

nights Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

the Arabian Nights
las mil y una noches
to work nights
trabajar de noche
red sky at night, shepherd's delight przysł.
el cielo rojo por la noche anuncia buen tiempo
they pay her extra to work nights
le pagan más por trabajar por la noche
the rain kept up all night
siguió lloviendo durante toda la noche
to sleep right through the night
dormir de un tirón
the night before it had rained
la noche anterior había llovido
all cats are grey [or gray Am] in the night
de noche todos los gatos son pardos
to make a night of it
correrla
not to sleep a wink all night
pasar una noche en blanco
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
To many, it may be goosebumps on the arms or butterflies in the stomach, and to others, sleepless nights and too much salt in the meal.
jamaica-star.com
In 1969 for several nights, hundreds of women stayed out past the university women's curfew in protest of the curfew policy.
en.wikipedia.org
The very air breathed romance, delicious food, sports, card games, starlit nights and no sign of a television or a computer.
www.tabletmag.com
Such nights give newer acts an opportunity to practice and improve, with a view to getting paid work.
en.wikipedia.org
The villagers do not have to rummage in the dark nights anymore as electricity has been availed for them.
en.wikipedia.org
On all other nights they ate meat roasted, stewed, or boiled, while on this night they ate only roasted meat.
en.wikipedia.org
The entire book is rife with slightly humorous stories of leg-lengthening services and long nights of wailing in tongues.
en.wikipedia.org
Rob now spends his days soaking up all things cinema and his nights on the copy desk.
projections.blogs.gainesville.com
On nights when he wants you to be submissive, he hands you one of his red chips.
www.thecoast.ca
Only the shortening of the nights begins to restore his happiness.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "nights" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne