W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.backward [Am ˈbækwərd, Brit ˈbakwəd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla backward
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła backward

1. backward przyd. movement/somersault:

backward

hacia atrás

without so much as a backward glance

sin ni siquiera una mirada atrás

that would be a backward step

eso sería un paso atrás

2. backward przest. or obraźl. child:

backward

retrasado przest. or obraźl.

3. backward nation/community:

backward

atrasado

zwroty:

she's/he's not exactly backward in coming forward

es muy echada/echado p'alante pot.

II.esp Brit backwards -z PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla backward
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła backward

1. esp Brit backwards -z (toward rear):

esp Brit backwards [-z]

hacia atrás

to bend or lean over backward

hacer lo imposible

I've bent over backward to help you

he hecho lo imposible por ayudarte

2. esp Brit backwards -z (back first):

esp Brit backwards [-z] run/walk

hacia atrás

3. esp Brit backwards -z (back to front, in reverse order):

esp Brit backwards [-z]

al revés

you've done it all backward

lo has hecho todo al revés

you've put your sweater on backward Am

te has puesto el suéter al revés

zwroty:

backward(s) and forward(s) he worked the lever backward(s) and forward(s)

le dio a la palanca para atrás y para adelante

the door was swinging backward(s) and forward(s) in the wind

la puerta se mecía con el viento

I've been going backward(s) and forward(s) all day between the house and the hospital

me he pasado el día de acá para allá or para arriba y para abajo entre la casa y el hospital

przyd. backward-and-forward movement

movimiento r.m. de vaivén

Zobacz też know

I.know <I f. cz. przesz. knew, im. cz. przeszł. known> [Am noʊ, Brit nəʊ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla know
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła know

2.3. know (be restricted by):

know lit.

tener

her ambition knows no limits

su ambición no tiene límites

2.4. know BIBL. arch. (sexually):

know

conocer arch.

3.1. know (recognize, identify):

know

reconocer

I'd know that voice anywhere

reconocería esa voz en cualquier parte

would you know him?

¿lo reconocerías?

would you know the street?

¿reconocerías la calle?

she knows a good thing when she sees one

sabe lo que es bueno

to know sth/sb by sth

reconocer algo/a alguien por algo

4. know (see, experience) only in perfect tenses:

I've never known her (to) lose her temper

nunca la he visto perder los estribos

this has been known to happen before

esto ya ha ocurrido otras veces

II.know <I f. cz. przesz. knew, im. cz. przeszł. known> [Am noʊ, Brit nəʊ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla know
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła know

know

saber

what happened? — nobody knows

¿qué pasó? — no se sabe

how do you know?

¿cómo lo sabes?

when will you know?

¿cuándo lo sabrás?

I can't accept, as he well knows

sabe muy bien que no puedo aceptar

I won't argue: you know best

no voy a discutir: tú sabrás

I know!

¡ya sé!

I know!

¡tengo una idea!

I ought to know!

¡si lo sabré yo!

let me know as soon as he arrives

avísame en cuanto llegue

when will they let us know?

¿cuándo nos lo dirán?

when will they let us know?

¿cuándo nos lo comunicarán? form.

you could have let me know!

¡me lo podrías haber dicho!

I don't think so: I know so

no es que lo crea, es que lo sé or me consta

you never know

nunca se sabe

the government didn't want to know

el gobierno se desentendió completamente or no quiso saber nada

I'm not stupid, you know!

oye, que no soy tonto ¿eh? or ¿sabes?

you'll have to work harder, you know

vas a tener que trabajar más ¿eh?

it's not fair, you know, they should have told us

no hay derecho, la verdad, debieron habérnoslo dicho

to know about sth/sb he knows about computers

sabe or entiende de computadoras

I didn't know about the strike

no estaba enterado or no sabía de lo de la huelga

we know about your little escapade!

¡estamos enterados de tu aventurita!

I wish we'd known about it earlier

ojalá nos hubiéramos enterado antes

I wish we'd known about it earlier

ojalá lo hubiéramos sabido antes

can I invite him? — I don't know about that, we'll have to see

¿lo puedo invitar? — no sé, veremos

to get to know about sth

enterarse de algo

did you know about John?

¿sabías lo de John?

did you know about John?

¿estabas enterado de lo de John?

I don't know about you, but I'm hungry

yo no sé tú, pero yo tengo hambre

not that I know of

que yo sepa, no

do you know of a good carpenter?

¿conoces a or sabes de algún carpintero bueno?

I don't actually know her, I know of her

no la conozco personalmente, solo de oídas

III.know [Am noʊ, Brit nəʊ] RZ.

- Pokaż synonimy dla know
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła know

backward-looking [Am ˈbækwərdˌlʊkɪŋ, Brit] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla backward-looking
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła backward-looking

backward-looking

retrógrado

backward-compatible [Am ˌbækwərdkəmˈpædəb(ə)l], backwards-compatible [ˌbækwərdzkəmˈpætəbəl, ˌbækwədzkəmˈpætəbəl] PRZYM. INF.

- Pokaż synonimy dla backward-compatible
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła backward-compatible

backward-compatible

compatible con modelos anteriores

backward-compatible

compatible con versiones anteriores

Tłumaczenia dla hasła backward w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

retroceso

backward movement

esto supone un retroceso importante para el equipo

this is a serious backward step for the team

hace los cincos al revés

he writes his fives backward(s)

recular animal:

to move backward(s)

trasegar

to go backward(s) and forward(s)

atraso (en el desarrollo)

backward state

Tłumaczenia dla hasła backward w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.backward [ˈbækwəd, Am -wɚd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla backward
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła backward

1. backward (to the rear):

backward

hacia atrás

2. backward (slow in learning):

backward

retrasado, -a

3. backward (underdeveloped):

backward

atrasado, -a

II.backward [ˈbækwəd, Am -wɚd] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla backward
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła backward

backward

hacia atrás

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

backward handspring

salto mortal hacia atrás

Tłumaczenia dla hasła backward w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

retrasado (-a)

backward

retrasado en tecnología

technologically backward

coz

backward flow

atrasado (-a) (país)

backward

backward handspring

salto mortal hacia atrás

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

If only the posterior part contracts, the muscle moves the lower jaw backward. en.wikipedia.org

Therefore, the gravitational attraction of the wake pulls it backward and slows it down. en.wikipedia.org

The nephroduct is long and looped with a dorsal branch extending backward and a ventral branch forward. en.wikipedia.org

The teeth are reduced to small granular plates arranged in a quincunx on the jaws and vomer with the pointed tips pointing backward. en.wikipedia.org

The backward moving exhaust of a burning fuel pushes a rocket or jet forward. en.wikipedia.org

These structures are long and narrow throughout most of their length, and angle backward near the tip to give the appearance of a hockey stick. en.wikipedia.org

It is a toe pick-assisted jump that takes off and lands on the same backward outside edge. en.wikipedia.org

Note that the figure at left has the sign of the interference backward. en.wikipedia.org

This is no doubt due to the field of vision of the flying bird being directed to the sides rather than directly forward or backward. en.wikipedia.org

New cards can only be obtained by moving backward. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

backward w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła backward w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.backward [Am ˈbækwərd, Brit ˈbakwəd] PRZYM.

1. backward przyd. movement/somersault:

2. backward przest. or obraźl. child:

3. backward nation/community:

zwroty:

II.esp Brit backwards -z PRZYSŁ.

1. esp Brit backwards -z (toward rear):

2. esp Brit backwards -z (back first):

3. esp Brit backwards -z (back to front, in reverse order):

zwroty:

Zobacz też know

I.know <I f. cz. przesz. knew, im. cz. przeszł. known> [Am noʊ, Brit nəʊ] CZ. cz. przech.

1.1. know (have knowledge of, be aware of):

1.2. know (have practical understanding of):

1.3. know (have skill, ability):

2.1. know (be acquainted with):

2.2. know (have personal experience of):

2.3. know (be restricted by):

2.4. know BIBL. arch. (sexually):

3.1. know (recognize, identify):

3.2. know (distinguish):

4. know (see, experience) only in perfect tenses:

II.know <I f. cz. przesz. knew, im. cz. przeszł. known> [Am noʊ, Brit nəʊ] CZ. cz. nieprzech.

III.know [Am noʊ, Brit nəʊ] RZ.

backward-looking [Am ˈbækwərdˌlʊkɪŋ, Brit] PRZYM.

backward-compatible [Am ˌbækwərdkəmˈpædəb(ə)l], backwards-compatible [ˌbækwərdzkəmˈpætəbəl, ˌbækwədzkəmˈpætəbəl] PRZYM. INF.

Tłumaczenia dla hasła backward w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

backward w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła backward w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.backward [ˈbækwəd, Am -wɚd] PRZYM.

1. backward (to the rear):

2. backward (slow in learning):

3. backward (underdeveloped):

II.backward [ˈbækwəd, Am -wɚd] PRZYSŁ.

Tłumaczenia dla hasła backward w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

backward Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "backward" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania