W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła coat w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.coat [Am koʊt, Brit kəʊt] RZ.

- Pokaż synonimy dla coat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła coat

1.1. coat MODA:

coat (for men)

abrigo r.m.

coat (for men)

sobretodo r.m. RíoPl

coat (for women)

abrigo r.m.

coat (for women)

tapado r.m. RíoPl

to cut one's coat according to one's cloth Brit

vivir según sus (or mis etc.) posibilidades

to cut one's coat according to one's cloth Brit

adaptarse a las circunstancias

to cut one's coat according to one's cloth Brit

no estirar los pies más de lo que da la frazada RíoPl pot.

to trail one's coat

buscar pelea

to trail one's coat

buscar camorra pot.

to turn or change one's coat

cambiar de chaqueta

to turn or change one's coat

chaquetear

1.2. coat MODA:

coat (jacket)

chaqueta r.ż.

coat (jacket)

saco r.ż. LatAm

coat (heavier)

chaquetón r.m.

2. coat (of animals):

coat

pelaje r.m.

3. coat (layer):

coat (of paint, varnish)

capa r.ż.

coat (of paint, varnish)

mano r.ż.

coat (of dust)

capa r.ż.

II.coat [Am koʊt, Brit kəʊt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla coat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła coat

coat

cubrir

coated with chocolate

cubierto de chocolate

coated with chocolate

bañado en chocolate

coat the surface with primer

aplique una capa or mano de base a la superficie

his tongue was coated

tenía la lengua sucia

his tongue was coated

tenía la lengua cubierta de saburra spec.

sports coat RZ.

- Pokaż synonimy dla sports coat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sports coat

sports coat → sport coat

Zobacz też sport coat

sport coat [Am ˈspɔrt ˌkoʊt, Brit ˈspɔːt ˌkəʊt] RZ. Am

- Pokaż synonimy dla sport coat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sport coat

sport coat

chaqueta r.ż. sport

sport coat

saco r.m. sport LatAm

sport coat

americana r.ż.

sport coat [Am ˈspɔrt ˌkoʊt, Brit ˈspɔːt ˌkəʊt] RZ. Am

- Pokaż synonimy dla sport coat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sport coat

sport coat

chaqueta r.ż. sport

sport coat

saco r.m. sport LatAm

sport coat

americana r.ż.

white coat RZ. (doctor's etc)

- Pokaż synonimy dla white coat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła white coat

white coat

bata r.ż. blanca

duffel coat [Am ˈdəfl ˌkoʊt, Brit ˈdʌflkəʊt] RZ.

- Pokaż synonimy dla duffel coat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła duffel coat

duffel coat

trenca r.ż.

fur coat RZ.

- Pokaż synonimy dla fur coat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fur coat

fur coat

abrigo r.m. de piel

fur coat

abrigo r.m. de pieles Hiszp.

morning coat RZ.

- Pokaż synonimy dla morning coat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła morning coat

morning coat

chaqué r.m.

morning coat

frac r.m.

morning coat

jaquet r.m. CSur

pea coat RZ.

- Pokaż synonimy dla pea coat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pea coat

pea coat → pea jacket

Zobacz też pea jacket

pea jacket RZ.

- Pokaż synonimy dla pea jacket
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pea jacket

pea jacket

chaquetón r.m. (de marinero)

frock coat RZ.

- Pokaż synonimy dla frock coat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła frock coat

frock coat

levita r.ż.

lab coat RZ.

- Pokaż synonimy dla lab coat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lab coat

lab coat

bata r.ż. blanca

Tłumaczenia dla hasła coat w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.coat [kəʊt, Am koʊt] RZ.

- Pokaż synonimy dla coat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła coat

1. coat:

coat (overcoat)

abrigo r.m.

coat (overcoat)

tapado r.m. Amer. Poł.

coat (jacket)

chaqueta r.ż.

2. coat (animal's skin):

coat

pelaje r.m.

3. coat (layer):

coat

capa r.ż.

coat of paint

mano r.ż.

coat of chocolate

baño r.m.

zwroty:

to cut one's coat according to one's cloth

vivir según sus posibilidades

II.coat [kəʊt, Am koʊt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla coat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła coat

to coat sth in sth

cubrir algo de algo

dust-coat RZ.

- Pokaż synonimy dla dust-coat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dust-coat

dust-coat

sobretodo r.m.

coat-tails RZ. l.mn.

- Pokaż synonimy dla coat-tails
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła coat-tails

coat-tails

faldones r.m. l.mn. (de un frac, etc.)

zwroty:

to ride on sb's coat-tails

salir adelante gracias al favor de alguien

dress coat RZ.

- Pokaż synonimy dla dress coat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dress coat

dress coat

frac r.m.

trench coat RZ.

- Pokaż synonimy dla trench coat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła trench coat

trench coat

trinchera r.ż.

fur coat RZ.

- Pokaż synonimy dla fur coat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fur coat

fur coat

abrigo r.m. de pieles

coat peg RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla coat peg
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła coat peg

coat peg

colgador r.m.

coat-hook RZ.

- Pokaż synonimy dla coat-hook
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła coat-hook

coat-hook

colgador r.m.

coat-hanger RZ.

- Pokaż synonimy dla coat-hanger
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła coat-hanger

coat-hanger

percha r.ż.

duffel coat RZ.

- Pokaż synonimy dla duffel coat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła duffel coat

duffel coat

trenca r.ż.

to cut one's coat according to one's cloth

vivir según sus posibilidades

to turn the coat inside out

volver el abrigo del revés

some animals grow a thicker coat in winter

algunos animales desarrollan una piel más gruesa en invierno

this coat has lasted me five years

hace cinco años que tengo este abrigo

to dress sb in a coat

vestir a alguien con un abrigo

this coat is rather tight for me

este abrigo me viene justo

to help sb on with his/her coat

chantar el abrigo a alguien

to give sth a coat of paint

dar una capa de pintura a algo

this coat will last for a long time

este abrigo aguantará mucho

the wall needs a coat of paint

la pared necesita una mano de pintura

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The tablets are coated with a film to mask the taste when swallowed, but crushing destroys this film. en.wikipedia.org

They also have small ears, rough coats, small jaws, straight, flat foreheads, and unique, narrow duck-bill nostrils. en.wikipedia.org

They find the tomb and discover that the mummys wrist was coated with fresh dried blood. en.wikipedia.org

Coats had traditional views of women's role in society that were at odds with her progressive approach to women's education. en.wikipedia.org

Snow usually coats the highest peaks of the range during winter. en.wikipedia.org

Both elements were taken from the coats of arms of the respective families. en.wikipedia.org

Stem, leaves, inflorescence, and sepals are coated in long, white hairs. en.wikipedia.org

During the 10 million years at least four periods of glacial advance have coated the mountains in a thick mantle of ice. en.wikipedia.org

It is very glandular and coated in stiff hairs. en.wikipedia.org

In species with thin seed coats, light may be able to penetrate into the dormant embryo. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	coat
you	coat
he/she/it	coats
we	coat
you	coat
they	coat

coat w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła coat w angielski»hiszpański słowniku

I.coat [Am koʊt, Brit kəʊt] RZ.

1.1. coat MODA:

1.2. coat MODA:

2. coat (of animals):

3. coat (layer):

II.coat [Am koʊt, Brit kəʊt] CZ. cz. przech.

sports coat RZ.

sports coat → sport coat

Zobacz też sport coat

sport coat [Am ˈspɔrt ˌkoʊt, Brit ˈspɔːt ˌkəʊt] RZ. Am

sport coat [Am ˈspɔrt ˌkoʊt, Brit ˈspɔːt ˌkəʊt] RZ. Am

white coat RZ. (doctor's etc)

duffel coat [Am ˈdəfl ˌkoʊt, Brit ˈdʌflkəʊt] RZ.

fur coat RZ.

morning coat RZ.

pea coat RZ.

pea coat → pea jacket

Zobacz też pea jacket

pea jacket RZ.

frock coat RZ.

lab coat RZ.

coat w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła coat w angielski»hiszpański słowniku

I.coat [kəʊt, Am koʊt] RZ.

1. coat:

2. coat (animal's skin):

3. coat (layer):

zwroty:

II.coat [kəʊt, Am koʊt] CZ. cz. przech.

dust-coat RZ.

coat-tails RZ. l.mn.

zwroty:

dress coat RZ.

trench coat RZ.

fur coat RZ.

coat peg RZ. Brit

coat-hook RZ.

coat-hanger RZ.

duffel coat RZ.

coat Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "coat" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania