W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.due [Am d(j)u, Brit djuː] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla due
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła due

in due course

en su debido momento

in due course

a su debido tiempo

2.2. due przyd. (deserved):

due reward

merecido

all due credit to her

hay que reconocer su mérito

II.due [Am d(j)u, Brit djuː] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla due
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła due

III.due [Am d(j)u, Brit djuː] RZ.

- Pokaż synonimy dla due
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła due

1. due:

give him his due: he is efficient

tienes que reconocer que es eficiente

2.1. due <dues, pl > (subscription):

due

cuota r.ż.

I've paid my dues to the company

yo a la compañía no le debo nada

2.2. due <dues, pl > NAUT.:

port/anchorage dues

derechos r.m. l.mn. de puerto

due diligence RZ.

- Pokaż synonimy dla due diligence
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła due diligence

due diligence

diligencia r.ż. debida

due date RZ.

- Pokaż synonimy dla due date
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła due date

1. due date FIN.:

due date

fecha r.ż. de vencimiento

2. due date (of birth):

when's your due date?

¿para cuándo esperas or tienes fecha?

when's your due date?

¿cuándo sales de cuentas? Hiszp.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

the problem is due to maladministration

el problema se debe a la mala administración

delays due to roadworks

retrasos debido a obras en la carretera

Tłumaczenia dla hasła due w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

honores de ordenanza

due military honors Am

honores de ordenanza

due military honours Brit

debido a un fallo humano

due to human error

devengo (cantidad adeudada)

amount due

día de vencimiento (de intereses, letra, pago)

due date

fecha de vencimiento (de una letra)

due date

Tłumaczenia dla hasła due w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.due [dju:, Am du:] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla due
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła due

3. due after rz. Brit, Aus (appropriate, owing):

to treat sb with the respect due to him/her

tratar a alguien con el respeto que se merece

4. due (expected):

due

esperado, -a

I'm due in Berlin this evening

esta noche me esperan en Berlín

5. due (owing to, because of):

due to

debido a

due to circumstances beyond our control ...

por circunstancias ajenas a nuestra voluntad...

II.due [dju:, Am du:] RZ.

- Pokaż synonimy dla due
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła due

1. due (fair treatment):

due

merecido r.m.

to give sb his/her due

dar a alguien lo que se merece

3. due pl (regular payment):

due

cuota r.ż.

III.due [dju:, Am du:] PRZYSŁ. before przysł.

- Pokaż synonimy dla due
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła due

due

exactamente

due north/south

derecho hacia el norte/sur

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

after due deliberation

después de pensarlo bien

Tłumaczenia dla hasła due w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pagadero (-a)

due

abonable

due

debido a

due to

perentorio (-a)

due

obedecer (provenir)

to be due

hacer una denuncia por falta de pago

to make an official complaint due to non-payment

nuestro éxito estriba en nuestra larga experiencia

our success is due to our lengthy experience

tratar algo con la debida urgencia

to handle sth with due speed

the loan is now due for repayment

hay que devolver el préstamo

I'm due in Berlin this evening

esta noche me esperan en Berlín

due to circumstances beyond our control ...

por circunstancias ajenas a nuestra voluntad...

to give sb his/her due

dar a alguien lo que se merece

to give credit where credit's due

dar el honor a quien le corresponda

to fall due

tocar (pagar)

our success is due to our lengthy experience

nuestro éxito estriba en nuestra larga experiencia

to fall silent due to sth

callarse de [o por] algo (enmudecer)

to handle sth with due speed

tratar algo con la debida urgencia

to make an official complaint due to non-payment

hacer una denuncia por falta de pago

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Further, there is a private sector financial surplus due to household savings exceeding business investment. en.wikipedia.org

They are usually eaten with bare hands, even though tortas ahogadas are messy due to the large amount of sauce used. en.wikipedia.org

The reach of DDD was limited due to the inefficiency and expense of switching equipment, and the limited ability to process records of completed calls. en.wikipedia.org

It is thought that these injuries arose due to burnout from playing too many games at a young age. en.wikipedia.org

Due to the prevalence of copying in the industry investing capital in research and development seems futile. en.wikipedia.org

Over the years, this glue degrades due to age and due to the years of vibration it has been subjected to. en.wikipedia.org

However, due to a clerical error at his local post office, his bid was accepted to work for $4 rather than the intended $400. en.wikipedia.org

The parameters of photon transport, including the step size and deflection angle due to scattering, are determined by random sampling from probability distributions. en.wikipedia.org

This is not surprising to those who knew him, and it is probably not only due to an illness which befell him in 1930. en.wikipedia.org

In addition, ash can be produced during secondary fragmentation of pumice fragments, due to the conservation of heat within the flow. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

due w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła due w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.due [Am d(j)u, Brit djuː] PRZYM.

1.1. due pred (payable):

1.2. due pred (owed):

1.3. due pred:

1.4. due pred (scheduled):

2.1. due przyd. (proper):

2.2. due przyd. (deserved):

II.due [Am d(j)u, Brit djuː] PRZYSŁ.

III.due [Am d(j)u, Brit djuː] RZ.

1. due:

2.1. due <dues, pl > (subscription):

2.2. due <dues, pl > NAUT.:

due diligence RZ.

due date RZ.

1. due date FIN.:

2. due date (of birth):

Tłumaczenia dla hasła due w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

due w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła due w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.due [dju:, Am du:] PRZYM.

1. due:

2. due (appropriate):

3. due after rz. Brit, Aus (appropriate, owing):

4. due (expected):

5. due (owing to, because of):

II.due [dju:, Am du:] RZ.

1. due (fair treatment):

2. due pl:

3. due pl (regular payment):

III.due [dju:, Am du:] PRZYSŁ. before przysł.

Tłumaczenia dla hasła due w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

due Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "due" w innych językach

due w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła due w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.due [Am d(j)u, Brit djuː] PRZYM.

1.1. due pred (payable):

1.2. due pred (owed):

1.3. due pred:

1.4. due pred (scheduled):

2.1. due przyd. (proper):

2.2. due przyd. (deserved):

II.due [Am d(j)u, Brit djuː] PRZYSŁ.

III.due [Am d(j)u, Brit djuː] RZ.

1. due:

2.1. due <dues, pl > (subscription):

2.2. due <dues, pl > NAUT.:

due diligence RZ.

due date RZ.

1. due date FIN.:

2. due date (of birth):

Tłumaczenia dla hasła due w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

due w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła due w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.due [dju:, Am du:] PRZYM.

1. due:

2. due (appropriate):

3. due after rz. Brit, Aus (appropriate, owing):

4. due (expected):

5. due (owing to, because of):

II.due [dju:, Am du:] RZ.

1. due (fair treatment):

2. due pl:

3. due pl (regular payment):

III.due [dju:, Am du:] PRZYSŁ. before przysł.

Tłumaczenia dla hasła due w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

due Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "due" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania