facade w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła facade w angielski»hiszpański słowniku

facade, façade [Am fəˈsɑd, Brit fəˈsɑːd] RZ.

1. facade ARCHIT.:

facade

fachada r.ż.

2. facade (false appearance):

facade

fachada r.ż.

Tłumaczenia dla hasła facade w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

frontis

facade

frontispicio (fachada)

facade

fachada

facade

una fachada de estilo barroco

a baroque facade

fachada

facade

bajo la fachada fría

beneath the cold facade o exterior

su generosidad es pura fachada

his generosity is all a facade o is all show

portada

facade

fachada a ladrillo visto o LatAm de ladrillo a la vista

brick facade

las banderas que adornan la fachada del hotel

the flags which adorn the facade of the hotel

una fachada revestida de mármol

a facade clad o faced with marble

frente

facade form.

unos reflectores iluminaban todo el frente

the whole facade was lit up by spotlights

la fachada principal da al sur

the main facade faces south

facade w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła facade w angielski»hiszpański słowniku

facade [fəˈsɑ:d] RZ. a. przen.

facade

fachada r.ż.

Tłumaczenia dla hasła facade w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

testera (fachada)

facade

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The front facade has a central tower with terra cotta ornamentation that houses water tanks.

en.wikipedia.org

They were framed together to result in an architecturally pleasing facade.

en.wikipedia.org

It is a large and imposing timber building with rendered brickwork at either end and an awning which protrudes from the facade.

en.wikipedia.org

The front facade is spanned by a hipped roof verandah.

en.wikipedia.org

The rotunda on the facade has been kept.

en.wikipedia.org

The two story frame house features a three bay facade with bay windows flanking a center entry covered by an open porch.

en.wikipedia.org

The north facade was visible from the palace and forms the front of the building.

en.wikipedia.org

Its front facade facing northeast, allowing a view of the mill property.

en.wikipedia.org

That is, there is a need for power, a need for control and exploitation, and a maintenance of a facade of omnipotence.

en.wikipedia.org

The museum has a fort like appearance with a grand facade, consisting of an arched entrance, two square corner picket-towers and battlements on the parapet.

en.wikipedia.org