W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła fastest w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.fast¹ <faster fastest> [Am fæst, Brit fɑːst] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla fast
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fast

4. fast (dissolute):

fast przest.

libertino

II.fast¹ [Am fæst, Brit fɑːst] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla fast
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fast

1.1. fast (quickly):

fast move/work/drive

rápidamente

fast move/work/drive

rápido

fast move/work/drive

deprisa

not so fast!

¡más despacio!

the day is fast approaching when …

se está acercando rápidamente el día en que …

how fast were you going?

¿a qué velocidad ibas?

fast and furious the questions came fast and furious

lo (or los etc.) ametrallaron a preguntas

play has been fast and furious

el partido ha sido rápido y dinámico

1.2. fast (ahead of schedule):

it's running six minutes fast

va seis minutos adelantado

3. fast (soundly):

to be fast asleep

estar profundamente dormido

I.fast² CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla fast
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fast

fast

ayunar

II.fast² RZ.

- Pokaż synonimy dla fast
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fast

fast

ayuno r.m.

to break one's fast

interrumpir el ayuno

fast- [Am fæst, Brit fɑːst] PREFIX

- Pokaż synonimy dla fast-
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fast-

fast-growing

de crecimiento rápido

fast-moving stock

estoc r.m. de mucha salida

fast breeder, fast breeder reactor RZ.

- Pokaż synonimy dla fast breeder
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fast breeder

fast breeder

reactor r.m. reproductor rápido

fast breeder

reproductor r.m. rápido

fast lane RZ.

- Pokaż synonimy dla fast lane
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fast lane

fast food RZ. C or U

- Pokaż synonimy dla fast food
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fast food

fast food

comida r.ż. rápida

fast-talk [ˈfæsttɔk] CZ. cz. przech. pot.

- Pokaż synonimy dla fast-talk
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fast-talk

fast-talking [Am ˌfæstˈtɔkɪŋ, Brit ˈfɑːstˌtɔːkɪŋ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla fast-talking
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fast-talking

fast reactor RZ.

- Pokaż synonimy dla fast reactor
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fast reactor

fast reactor

reactor r.m. rápido

fast track RZ. U

- Pokaż synonimy dla fast track
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fast track

Tłumaczenia dla hasła fastest w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.fast¹ [fɑ:st, Am fæst] -er, -est PRZYM.

- Pokaż synonimy dla fast
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fast

2. fast clock:

to be fast

ir adelantado

4. fast (immoral):

fast woman

mujer r.ż. lanzada

II.fast¹ [fɑ:st, Am fæst] -er, -est PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla fast
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fast

1. fast (quickly):

fast

rápidamente

not so fast!

¡no tan rápido!

3. fast (deeply):

fast

profundamente

to be fast asleep

estar profundamente dormido

I.fast² [fɑ:st, Am fæst] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla fast
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fast

fast

ayunar

II.fast² [fɑ:st, Am fæst] RZ.

- Pokaż synonimy dla fast
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fast

fast

ayuno r.m.

I.fast-forward [ˌfɑ:stˈfɔ:wəd, Am ˌfæstˈfɔ:rwɚd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla fast-forward
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fast-forward

fast-forward

hacer avanzar rápidamente

II.fast-forward [ˌfɑ:stˈfɔ:wəd, Am ˌfæstˈfɔ:rwɚd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla fast-forward
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fast-forward

fast-forward

avanzar rápidamente

III.fast-forward [ˌfɑ:stˈfɔ:wəd, Am ˌfæstˈfɔ:rwɚd] RZ. bez l.mn.

- Pokaż synonimy dla fast-forward
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fast-forward

fast-forward

botón r.m. de avance

colour-fast [ˈkʌləfɑ:st, Am -ɚfæst] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla colour-fast
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła colour-fast

colour-fast

no desteñible

fast food RZ. bez l.mn.

- Pokaż synonimy dla fast food
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fast food

fast food

comida r.ż. rápida

Tłumaczenia dla hasła fastest w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

to make a fast buck

hacer dinero fácil

to be a fast worker

trabajar rápido

to be as fast as anything pot.

ser rapidísimo

to set a fast pace in the race

imponer un fuerte tren en la carrera

to pull a fast one on sb

dar el cambiazo a alguien pot.

to pull a fast one on sb

meter un pufo a alguien

to pull a fast one on sb

hacer una jugarreta a alguien

you need fast reflexes for that

para ello hay que ser rápido de reflejos

to be as fast as lightning

ser (veloz como) un relámpago

she is a really fast runner

corre que se las pela

Tłumaczenia dla hasła fastest w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

de alta velocidad

fast running

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

His speed was tied for second-fastest, but as a final day qualifier, he would line up 20th. en.wikipedia.org

It was one of the fastest production hatchbacks in the world with a top speed of nearly 130mph. en.wikipedia.org

By 1990, it had distinguished itself as the fastest growing merchant bank in the country. en.wikipedia.org

Dynamic programming algorithms are used for optimization (for example, finding the shortest path between two points, or the fastest way to multiply many matrices). en.wikipedia.org

There were performances, exhibitions of informative posters and a jigsaw puzzle competition where the fastest couple to complete the puzzle will win attractive prizes. en.wikipedia.org

More fittingly, it reaches a peak speed of 149 mph, which makes it the world's fastest roller coaster. themeparks.about.com

Partially for this reason, spectral methods have excellent error properties, with the so-called exponential convergence being the fastest possible, when the solution is smooth. en.wikipedia.org

The fact is that, to borrow a phrase from my eldest daughter, the fastest field sport in the world "isn't a thing". www.independent.ie

His second event the 50m backstroke he again qualified through the heats, this time finishing in second place, and recording the fourth fastest time. en.wikipedia.org

These are the fastest times ever swum by a Costa Rican swimmer. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "fastest" w innych językach

arabski

fastest w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła fastest w angielski»hiszpański słowniku

I.fast1 <faster fastest> [Am fæst, Brit fɑːst] PRZYM.

1.1. fast (speedy):

1.2. fast track/surface:

1.3. fast pred:

1.4. fast FOTO:

2. fast (tight) pred:

3. fast (permanent):

4. fast (dissolute):

II.fast1 [Am fæst, Brit fɑːst] PRZYSŁ.

1.1. fast (quickly):

1.2. fast (ahead of schedule):

2. fast (firmly):

3. fast (soundly):

I.fast2 CZ. cz. nieprzech.

II.fast2 RZ.

fast- [Am fæst, Brit fɑːst] PREFIX

fast breeder, fast breeder reactor RZ.

fast lane RZ.

fast food RZ. C or U

fast-talk [ˈfæsttɔk] CZ. cz. przech. pot.

fast-talking [Am ˌfæstˈtɔkɪŋ, Brit ˈfɑːstˌtɔːkɪŋ] PRZYM.

fast reactor RZ.

fast track RZ. U

fastest w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fastest w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.fast1 [fɑ:st, Am fæst] -er, -est PRZYM.

1. fast:

2. fast clock:

3. fast (firmly fixed):

4. fast (immoral):

II.fast1 [fɑ:st, Am fæst] -er, -est PRZYSŁ.

1. fast (quickly):

2. fast (firmly):

3. fast (deeply):

I.fast2 [fɑ:st, Am fæst] CZ. cz. nieprzech.

II.fast2 [fɑ:st, Am fæst] RZ.

I.fast-forward [ˌfɑ:stˈfɔ:wəd, Am ˌfæstˈfɔ:rwɚd] CZ. cz. przech.

II.fast-forward [ˌfɑ:stˈfɔ:wəd, Am ˌfæstˈfɔ:rwɚd] CZ. cz. nieprzech.

III.fast-forward [ˌfɑ:stˈfɔ:wəd, Am ˌfæstˈfɔ:rwɚd] RZ. bez l.mn.

colour-fast [ˈkʌləfɑ:st, Am -ɚfæst] PRZYM.

fast food RZ. bez l.mn.

Tłumaczenia dla hasła fastest w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

fastest Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

fastest z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

Tłumaczenia dla hasła fastest w hiszpański»angielski słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "fastest" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.fast¹ <faster fastest> [Am fæst, Brit fɑːst] PRZYM.

II.fast¹ [Am fæst, Brit fɑːst] PRZYSŁ.

I.fast² CZ. cz. nieprzech.

II.fast² RZ.

I.fast¹ [fɑ:st, Am fæst] -er, -est PRZYM.

II.fast¹ [fɑ:st, Am fæst] -er, -est PRZYSŁ.

I.fast² [fɑ:st, Am fæst] CZ. cz. nieprzech.

II.fast² [fɑ:st, Am fæst] RZ.