W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła girl w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

girl [Am ɡərl, Brit ɡəːl] RZ.

- Pokaż synonimy dla girl
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła girl

1.1. girl (baby, child):

girl

niña r.ż.

girl

nena r.ż. esp RíoPl

don't cry, you're a big girl now

no llores, ya eres (una niña) grande

stand up to him, you're a big girl now żart.

hazle frente, ya eres grandecita żart.

girls' school

colegio r.m. de niñas

don't ever do that again, my girl!

no vuelvas a hacer eso ¿me oyes?

1.2. girl (young woman):

girl

chica r.ż.

girl

muchacha r.ż.

an English girl

una chica or muchacha inglesa

2.2. girl (girlfriend, sweetheart):

girl pot.

novia r.ż.

girl pot.

chica r.ż.

2.4. girl (employee):

girl

chica r.ż.

girl

muchacha r.ż.

checkout girl

cajera r.ż.

day girl RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla day girl
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła day girl

day girl

alumna r.ż. externa (de un colegio con internado)

girl Friday RZ.

- Pokaż synonimy dla girl Friday
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła girl Friday

girl Friday

secretaria r.ż. para todo

girl band RZ.

- Pokaż synonimy dla girl band
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła girl band

girl band

grupo r.m. pop de chicas (compuesto por chicas adolescentes)

girl guide Brit

- Pokaż synonimy dla girl guide
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła girl guide

girl guide → Girl Scout

Zobacz też Girl Scout

Girl Scout RZ. Am

- Pokaż synonimy dla Girl Scout
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Girl Scout

Girl Scout

guía r.ż. (de los scouts)

Girl Scout

exploradora r.ż.

girl power RZ. U

- Pokaż synonimy dla girl power
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła girl power

girl power

poder r.m. de las chicas

girl power

girl power r.m.

glamour girl RZ.

- Pokaż synonimy dla glamour girl
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła glamour girl

glamour girl

guapa r.ż. pot.

glamour girl

belleza r.ż.

glamour girl

churro r.m. Amer. Poł. pot.

old girl RZ.

- Pokaż synonimy dla old girl
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła old girl

1. old girl (ex-pupil):

old girl Brit

exalumna r.ż.

2.1. old girl pot. Brit:

old girl (old woman)

señora r.ż.

old girl (more affectionate)

viejecita r.ż. pot.

2.2. old girl pot. Brit as form of address:

old girl

mujer pot.

pinup girl RZ.

- Pokaż synonimy dla pinup girl
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pinup girl

pinup girl

pin-up r.ż.

golden girl RZ. pot.

- Pokaż synonimy dla golden girl
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła golden girl

golden girl

niña r.ż. mimada

Hollywood's golden girl

la niña mimada de Hollywood

Tłumaczenia dla hasła girl w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

girl [gɜ:l, Am gɜ:rl] RZ.

- Pokaż synonimy dla girl
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła girl

1. girl:

girl (child)

niña r.ż.

girl (young woman)

joven r.ż.

girl (young woman)

piba r.ż. Arg

2. girl (daughter):

girl

hija r.ż.

zwroty:

the girls pl at work

las compañeras

the girls friends

las amigas

news-girl, news girl RZ.

- Pokaż synonimy dla news-girl
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła news-girl

1. news-girl (seller):

news-girl

vendedora r.ż. de periódicos

2. news-girl (sb delivering papers):

news-girl

repartidora r.ż. de periódicos

girl Friday RZ.

- Pokaż synonimy dla girl Friday
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła girl Friday

girl Friday

chica r.ż. para todo

girl guide RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla girl guide
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła girl guide

girl guide

guía r.ż.

old girl RZ.

- Pokaż synonimy dla old girl
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła old girl

1. old girl Brit pot. (old woman):

old girl

viejecita r.ż.

2. old girl Aus, Brit (pupil):

old girl

antigua alumna r.ż.

cover girl [ˈkʌvəgɜ:l, Am -ɚgɜ:rl] RZ.

- Pokaż synonimy dla cover girl
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cover girl

cover girl

modelo r.ż. de portada

call girl RZ.

- Pokaż synonimy dla call girl
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła call girl

call girl

prostituta r.ż.

paper girl RZ.

- Pokaż synonimy dla paper girl
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła paper girl

paper girl

repartidora r.ż. de periódicos

glamour girl RZ.

- Pokaż synonimy dla glamour girl
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła glamour girl

glamour girl

guapa r.ż.

girl scout RZ. Am

- Pokaż synonimy dla girl scout
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła girl scout

girl scout

exploradora r.ż.

the girl whose brother I saw

la chica cuyo hermano vi

she is a girl after my own heart

es una chica de las que a mí me gustan

he couldn't take his eyes off the girl pot.

no le quitaba ojo a la chica

hey, girl, what's the matter with you?

pero tía, ¿qué te pasa?

a girl obsessed by her own beauty

una chica poseída de su belleza

she is a big girl now!

¡está ya hecha una moza!

what a big boy/girl you are now!

¡si ya eres mayorcito!

he looked at the girl in amazement

miraba alucinado a la chica

this girl has got beautiful curves

esta chica tiene medidas esculturales

he is very involved with that girl

está muy metido con esa chica

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

She had previously appeared in the series as a saloon girl. en.wikipedia.org

Benny plays piano during the breaks between the girl's woh-woh vocals. en.wikipedia.org

There was also another school where twenty-five girls were taught at the expense of their parents. en.wikipedia.org

Girls wear a skirt or shorts, boys wear shorts, or a white shirt for years 1213. en.wikipedia.org

He notably established that girls were equal to boys in general intelligence. en.wikipedia.org

Girls must respect boys and act like ladies by paying attention to how they dress and act. en.wikipedia.org

Sometimes, she is mistaken for a junior school girl due to her young figure. en.wikipedia.org

He is a kind high school student who impersonates a girl at an all-girls school, which he transfers into per his grandfather's will. en.wikipedia.org

The plot concerns a young girl who develops pyrokinesis and the secret government agency which seeks to control her. en.wikipedia.org

She is a very quiet, humble little girl. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

girl w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła girl w angielski»hiszpański słowniku

girl [Am ɡərl, Brit ɡəːl] RZ.

1.1. girl (baby, child):

1.2. girl (young woman):

2.1. girl (daughter):

2.2. girl (girlfriend, sweetheart):

2.3. girl (friend, colleague):

2.4. girl (employee):

day girl RZ. Brit

girl Friday RZ.

girl band RZ.

girl guide Brit

girl guide → Girl Scout

Zobacz też Girl Scout

Girl Scout RZ. Am

girl power RZ. U

glamour girl RZ.

old girl RZ.

1. old girl (ex-pupil):

2.1. old girl pot. Brit:

2.2. old girl pot. Brit as form of address:

pinup girl RZ.

golden girl RZ. pot.

girl w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła girl w angielski»hiszpański słowniku

girl [gɜ:l, Am gɜ:rl] RZ.

1. girl:

2. girl (daughter):

zwroty:

news-girl, news girl RZ.

1. news-girl (seller):

2. news-girl (sb delivering papers):

girl Friday RZ.

girl guide RZ. Brit

old girl RZ.

1. old girl Brit pot. (old woman):

2. old girl Aus, Brit (pupil):

cover girl [ˈkʌvəgɜ:l, Am -ɚgɜ:rl] RZ.

call girl RZ.

paper girl RZ.

glamour girl RZ.

girl scout RZ. Am

girl Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "girl" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania