W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

performance [Am pərˈfɔrməns, Brit pəˈfɔːm(ə)ns] RZ.

- Pokaż synonimy dla performance
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła performance

1.1. performance C:

performance FILM, MUZ., TEATR (session), TEATR

representación r.ż.

performance FILM, MUZ., TEATR (session), TEATR

función r.ż.

performance FILM

función r.ż.

performance (by circus, cabaret artist)

número r.m.

performance (by circus, cabaret artist)

espectáculo r.m.

the band/trio will give no more performances in Rome

el grupo/trío no volverá a presentarse en Roma

the eight o'clock performance is sold out

las entradas para la función de las ocho están agotadas

in performance (live)

(actuando) en directo

1.2. performance C:

performance FILM, MUZ., TEATR (of symphony, song)

interpretación r.ż.

performance (of play)

representación r.ż.

the twentieth performance of the play

la vigésima representación de la obra

the first performance of the play

el estreno de la obra

the first performance of Hamlet by a black actor

la primera vez que un actor negro interpreta a Hamlet

1.3. performance C:

performance FILM, MUZ., TEATR (of actor)

interpretación r.ż.

performance FILM, MUZ., TEATR (of actor)

actuación r.ż.

performance (of pianist, tenor)

interpretación r.ż.

performance (of entertainer)

actuación r.ż.

2. performance C or U:

performance (of employee)

rendimiento r.m.

performance (of employee)

desempeño r.m. LatAm

performance (of student)

rendimiento r.m.

performance (of team, athlete)

actuación r.ż.

performance (of team, athlete)

desempeño r.m.

performance (of team, athlete)

performance r.ż. LatAm

performance (of machine, vehicle)

comportamiento r.m.

performance (of machine, vehicle)

performance r.ż. LatAm

performance (of company)

resultados r.m. l.mn.

performance (of stocks)

rendimiento r.m.

her performance in the polls/oral exam was good

obtuvo buenos resultados en el sondeo/examen oral

a high-performance engine

un motor de alto rendimiento

we have improved our overseas performance

nuestros resultados en el extranjero han mejorado

3. performance U form. (fulfillment):

performance (of function)

ejercicio r.m.

performance (of function)

desempeño r.m.

performance (of task)

ejecución r.ż.

performance (of task)

realización r.ż.

in the performance of his duties

en el ejercicio or en el desempeño de sus funciones

4. performance C (fuss, bother) pot.:

it's such a performance getting the children to bed

da tanto trabajo acostar a los niños

what a performance!

¡qué historia! pot.

what a performance!

¡qué lata! pot.

what a performance!

¡qué rollo! Hiszp. pot.

5. performance U JĘZ.:

performance

actuación r.ż.

high-performance [Am ˌhaɪpərˈfɔrməns, Brit ˌhʌɪpəˈfɔːm(ə)ns] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla high-performance
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła high-performance

high-performance

de alto rendimiento

performance-enhancing [pərˈfɔːrmənsɪnˌhænsɪŋ, pəˈfɔːmənsɪnˌhɑːnsɪŋ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla performance-enhancing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła performance-enhancing

performance-enhancing

anabolizante

performance-related [pəˈfɔːm(ə)nsrɪˌleɪtɪd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla performance-related
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła performance-related

performance-related pay

según rendimiento

performance-related bonus/incentive

de productividad

performance artist RZ.

- Pokaż synonimy dla performance artist
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła performance artist

performance artist

artista r.m. i r.ż. de performance

performance art RZ. U

- Pokaż synonimy dla performance art
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła performance art

performance art

performance art r.m.

performance art

arte r.m. de acción

benefit performance RZ.

- Pokaż synonimy dla benefit performance
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła benefit performance

benefit performance

actuación r.ż. benéfica

benefit performance

actuación r.ż. de beneficencia

continuous performance RZ. FILM

- Pokaż synonimy dla continuous performance
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła continuous performance

continuous performance

función r.ż. continua LatAm excl CSur

continuous performance

sesión r.ż. continua Hiszp.

continuous performance

función r.ż. continuada CSur

command performance RZ. (in UK)

- Pokaż synonimy dla command performance
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła command performance

command performance

gala r.ż. real

Tłumaczenia dla hasła performance w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

performance

performance

performance

performance

Tłumaczenia dla hasła performance w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

performance [pəˈfɔ:mənts, Am pɚˈfɔ:r-] RZ.

- Pokaż synonimy dla performance
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła performance

1. performance:

performance of play

representación r.ż.

performance by individual actor

actuación r.ż.

to give a performance

hacer una representación

to put on a performance of a play

poner en escena una representación de una obra

2. performance SPORT:

performance

actuación r.ż.

high/low performance MOT.

alto/bajo rendimiento r.m.

3. performance pot. (fuss):

performance

lío r.m.

to make a performance about sth Brit przen.

montar un jaleo por algo

high-performance PRZYM. a. MOT.

- Pokaż synonimy dla high-performance
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła high-performance

high-performance

de gran rendimiento

evening performance RZ.

- Pokaż synonimy dla evening performance
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła evening performance

evening performance

función r.ż. de noche

performance level RZ.

- Pokaż synonimy dla performance level
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła performance level

1. performance level (degree of success):

performance level

nivel r.m. de rendimiento

2. performance level GOSP. (output):

performance level

rendimiento r.m.

a high/low performance level

un alto/bajo rendimiento

performance report RZ.

- Pokaż synonimy dla performance report
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła performance report

performance report

informe r.m. de rendimiento

repeat performance RZ.

- Pokaż synonimy dla repeat performance
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła repeat performance

repeat performance

repetición r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

workmanlike performance, job

profesional

workmanlike performance

correcto, -a

an exhilarating performance

un espectáculo emocionante

scintillating performance

brillante

Tłumaczenia dla hasła performance w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

comportamiento tb. TECHNOL.

performance

to give a performance

hacer una representación

to put on a performance of a play

poner en escena una representación de una obra

high/low performance MOT.

alto/bajo rendimiento r.m.

to make a performance about sth Brit przen.

montar un jaleo por algo

a pathetic performance

una pésima actuación

a polished performance

una actuación impecable

a high/low performance level

un alto/bajo rendimiento

an exhilarating performance

un espectáculo emocionante

she doesn't appear in this performance

ella no actúa en esta función

bullfighter's performance, especially with the cape

faena

Tłumaczenia dla hasła performance w hiszpański»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

propiedades de rendimiento

performance

potencia óptima

optimum performance

factor de potencia

coefficient of performance

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

This performance marked the true start of his career as a leading artist. en.wikipedia.org

One new feature was the biorhythm concept; players in the game had biorhythms that could be monitored to ensure optimal performance. en.wikipedia.org

It was given only given sixteen performances between the premiere and the 1895-1896 season, and was not performed at all in 1897. en.wikipedia.org

It closed after 11 performances, not to be heard again until 1938. en.wikipedia.org

Now an experienced, top AV actress, her performance was noted by one press release to be lewder than usual. en.wikipedia.org

People at that performance listened hard for portents. en.wikipedia.org

Most manufacturers tune for optimum emissions (running rich to protect the catalytic converter) and fuel economy purposes which can limit performance. en.wikipedia.org

Now a music, performance and arts venue, known for photoshoots and filming. en.wikipedia.org

Despite this impressive performance and strong growth mass unemployment has remained a problem. en.wikipedia.org

This production proved popular and enjoyed a run of 13 performances. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

performance w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła performance w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

performance [Am pərˈfɔrməns, Brit pəˈfɔːm(ə)ns] RZ.

1.1. performance C:

1.2. performance C:

1.3. performance C:

2. performance C or U:

3. performance U form. (fulfillment):

4. performance C (fuss, bother) pot.:

5. performance U JĘZ.:

high-performance [Am ˌhaɪpərˈfɔrməns, Brit ˌhʌɪpəˈfɔːm(ə)ns] PRZYM.

performance-enhancing [pərˈfɔːrmənsɪnˌhænsɪŋ, pəˈfɔːmənsɪnˌhɑːnsɪŋ] PRZYM.

performance-related [pəˈfɔːm(ə)nsrɪˌleɪtɪd] PRZYM.

performance artist RZ.

performance art RZ. U

benefit performance RZ.

continuous performance RZ. FILM

command performance RZ. (in UK)

Tłumaczenia dla hasła performance w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

performance w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła performance w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

performance [pəˈfɔ:mənts, Am pɚˈfɔ:r-] RZ.

1. performance:

2. performance SPORT:

3. performance pot. (fuss):

high-performance PRZYM. a. MOT.

evening performance RZ.

performance level RZ.

1. performance level (degree of success):

2. performance level GOSP. (output):

performance report RZ.

repeat performance RZ.

Tłumaczenia dla hasła performance w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

performance Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

performance z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

Tłumaczenia dla hasła performance w hiszpański»angielski słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "performance" w innych językach

performance w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła performance w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

performance [Am pərˈfɔrməns, Brit pəˈfɔːm(ə)ns] RZ.

1.1. performance C:

1.2. performance C:

1.3. performance C:

2. performance C or U:

3. performance U form. (fulfillment):

4. performance C (fuss, bother) pot.:

5. performance U JĘZ.:

high-performance [Am ˌhaɪpərˈfɔrməns, Brit ˌhʌɪpəˈfɔːm(ə)ns] PRZYM.

performance-enhancing [pərˈfɔːrmənsɪnˌhænsɪŋ, pəˈfɔːmənsɪnˌhɑːnsɪŋ] PRZYM.

performance-related [pəˈfɔːm(ə)nsrɪˌleɪtɪd] PRZYM.

performance artist RZ.

performance art RZ. U

benefit performance RZ.

continuous performance RZ. FILM

command performance RZ. (in UK)

Tłumaczenia dla hasła performance w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

performance w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła performance w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

performance [pəˈfɔ:mənts, Am pɚˈfɔ:r-] RZ.

1. performance:

2. performance SPORT:

3. performance pot. (fuss):

high-performance PRZYM. a. MOT.

evening performance RZ.

performance level RZ.

1. performance level (degree of success):

2. performance level GOSP. (output):

performance report RZ.

repeat performance RZ.

Tłumaczenia dla hasła performance w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

performance Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

performance z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

Tłumaczenia dla hasła performance w hiszpański»angielski słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "performance" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania