W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła plants w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.plant [Am plænt, Brit plɑːnt] RZ.

- Pokaż synonimy dla plant
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plant

1. plant C BOT.:

plant

planta r.ż.

plant life

vida r.ż. vegetal

plant life

flora r.ż.

2.1. plant C (factory, installation):

plant

planta r.ż.

2.2. plant U (equipment):

plant

maquinaria r.ż.

heavy plant Brit

maquinaria r.ż. pesada

przyd. plant hire

alquiler r.m. de maquinaria

3.1. plant C (incriminating item):

he said the knife was a plant

dijo que el cuchillo se lo habían colocado para inculparlo

3.2. plant C (spy, agent):

plant

infiltrado r.m. / infiltrada r.ż.

plant

agente r.m. i r.ż. enemigo

plant

agente r.m. i r.ż. de la oposición

II.plant [Am plænt, Brit plɑːnt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla plant
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plant

2. plant (place):

plant flag

plantar

plant bomb

colocar

plant bomb

poner

she planted a kiss on his cheek

le dio un beso en la mejilla

she planted a kiss on his cheek

le plantó un beso en la mejilla pot.

to plant a punch on sb pot.

plantarle un puñetazo a alguien pot.

to plant one's feet on the ground

plantar los pies en el suelo

she planted herself right next to me

se me plantó or se me plantificó justo al lado pot.

3.2. plant PR.:

plant agent/informer

infiltrar

plant agent/informer

colocar

III.plant [Am plænt, Brit plɑːnt] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla plant
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plant

plant

plantar

sensitive plant RZ.

- Pokaż synonimy dla sensitive plant
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sensitive plant

sensitive plant

sensitiva r.ż.

plant pot RZ.

- Pokaż synonimy dla plant pot
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plant pot

plant pot

maceta r.ż.

plant pot

tiesto r.m.

plant pot

macetero r.m. Amer. Poł.

plant food RZ. U

- Pokaż synonimy dla plant food
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plant food

plant food (fertilizer)

alimento r.m. para plantas

plant food (vegetable)

alimento r.m. vegetal

plant out CZ. [Am plænt -, Brit plɑːnt -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Pokaż synonimy dla plant out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plant out

plant out seedlings:

plant out

trasplantar (a la intemperie)

power plant RZ. Am

- Pokaż synonimy dla power plant
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła power plant

power plant → power station

Zobacz też power station

reprocessing plant [riːˈprəʊsɛsɪŋ ˌplɑːnt] RZ.

- Pokaż synonimy dla reprocessing plant
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła reprocessing plant

reprocessing plant

planta r.ż. de reprocesado

rock plant RZ.

- Pokaż synonimy dla rock plant
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rock plant

rock plant

planta r.ż. rupestre

rubber plant RZ.

- Pokaż synonimy dla rubber plant
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rubber plant

rubber plant

ficus r.m.

rubber plant

gomero r.m. CSur

rubber plant

caucho r.m. Col

pot plant RZ.

- Pokaż synonimy dla pot plant
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pot plant

pot plant

planta r.ż. (cultivada en una maceta)

pot plant

mata r.ż. Col Ven

Tłumaczenia dla hasła plants w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.plant [plɑ:nt, Am plænt] RZ.

- Pokaż synonimy dla plant
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plant

II.plant [plɑ:nt, Am plænt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla plant
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plant

1. plant ROLN. (put in earth):

plant

plantar

to plant sth with sth

sembrar algo de algo

3. plant pot. (to incriminate):

to plant evidence on sb

colocar pruebas para incriminar a alguien

III.plant [plɑ:nt, Am plænt] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla plant
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plant

pilot plant RZ.

- Pokaż synonimy dla pilot plant
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pilot plant

pilot plant

planta r.ż. piloto

reprocessing plant RZ. EKOL., TECHNOL.

- Pokaż synonimy dla reprocessing plant
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła reprocessing plant

reprocessing plant

planta r.ż. reprocesadora

desalination plant RZ.

- Pokaż synonimy dla desalination plant
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła desalination plant

desalination plant

planta r.ż. desalinizadora

recycling plant RZ.

- Pokaż synonimy dla recycling plant
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła recycling plant

recycling plant

planta r.ż. de reciclaje

irrigation plant RZ.

- Pokaż synonimy dla irrigation plant
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła irrigation plant

irrigation plant

planta r.ż. de riego

rock plant RZ.

- Pokaż synonimy dla rock plant
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rock plant

rock plant

planta r.ż. rupestre

power plant RZ.

- Pokaż synonimy dla power plant
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła power plant

power plant

central r.ż. eléctrica

rubber plant RZ.

- Pokaż synonimy dla rubber plant
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rubber plant

rubber plant

planta r.ż. del caucho

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

wilt plants

marchitarse

this plant is a good grower

esta planta crece rápido

to be native to Ireland plant, animal

ser originario de Irlanda

to plant a secret agent

introducir a un agente secreto

to seed itself a plant

desgranarse

to pot (up) plants

plantar

henequen (plant and fabric derived from it)

henequén

to plant a kiss on sb's face

estamparle un beso a alguien en la cara

put the plants out on the balcony

saca las plantas al balcón

the plant is directly in the sun

a la planta le da el sol de lleno

these plants need a lot of water

estas plantas quieren mucha agua

Tłumaczenia dla hasła plants w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

instalación frigorifica

refrigerating plant

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

To cut a crape myrtle back for the vague reason of "it just seems too large" ignores the fact that these plants are trees. www.nola.com

These plants have the unusual trait of sometimes bearing flower parts in sevens. en.wikipedia.org

Both wild and transgenic plants can phytoremediate explosives from soil and water. en.wikipedia.org

They mainly eat plants, but also some mollusks and aquatic insects. en.wikipedia.org

Second, putting these transgenic plants in the field would attract pests away from crops. www.gizmodo.com.au

Later on number of new plant species were added to the then known pharmacopoeia of indigenous medicinal plants. en.wikipedia.org

The dried-up leaves that appeared on your plants later in the season are indicative of a fungal issue called powdery mildew. triblive.com

Songs are rich in associations and parallelisms human relationships are portrayed through images of birds and plants. en.wikipedia.org

Underneath the living rosettes, the plants typically produce nonphotosynthetic material or allow previous leaves to die, creating an insulating effect. en.wikipedia.org

Plants in this type of environment rarely fossilize, but their seeds can be carried beyond the species' natural range of distribution. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "plants" w innych językach

arabski

plants w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła plants w angielski»hiszpański słowniku

I.plant [Am plænt, Brit plɑːnt] RZ.

1. plant C BOT.:

2.1. plant C (factory, installation):

2.2. plant U (equipment):

3.1. plant C (incriminating item):

3.2. plant C (spy, agent):

II.plant [Am plænt, Brit plɑːnt] CZ. cz. przech.

1.1. plant:

1.2. plant garden/hillside:

2. plant (place):

3.1. plant PR.:

3.2. plant PR.:

III.plant [Am plænt, Brit plɑːnt] CZ. cz. nieprzech.

sensitive plant RZ.

plant pot RZ.

plant food RZ. U

plant out CZ. [Am plænt -, Brit plɑːnt -] (v + o + adv, v + adv + o)

plant out seedlings:

power plant RZ. Am

power plant → power station

Zobacz też power station

power station RZ.

reprocessing plant [riːˈprəʊsɛsɪŋ ˌplɑːnt] RZ.

rock plant RZ.

rubber plant RZ.

pot plant RZ.

plants w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła plants w angielski»hiszpański słowniku

I.plant [plɑ:nt, Am plænt] RZ.

1. plant BOT.:

2. plant (factory):

3. plant bez l.mn. (machinery):

4. plant bez l.mn. (misleading evidence):

II.plant [plɑ:nt, Am plænt] CZ. cz. przech.

1. plant ROLN. (put in earth):

2. plant (put):

3. plant pot. (to incriminate):

III.plant [plɑ:nt, Am plænt] PRZYM.

pilot plant RZ.

reprocessing plant RZ. EKOL., TECHNOL.

desalination plant RZ.

recycling plant RZ.

irrigation plant RZ.

rock plant RZ.

power plant RZ.

rubber plant RZ.

plants Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

plants z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

Tłumaczenia dla hasła plants w hiszpański»angielski słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "plants" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania