presented w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła presented w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.present1 [Am ˈprɛz(ə)nt, Brit ˈprɛz(ə)nt] PRZYM.

1. present (at scene) pred:

to be present
estar presente
she was present at the ceremony
estuvo presente en la ceremonia
she was present at the ceremony
asistió a la ceremonia
all those present
todos los presentes
how many were present?
¿cuántas personas había?
he was present at the scene of the accident
presenció el accidente
you are ever present in my thoughts
te tengo siempre presente
a protein present in blood
una proteína que se encuentra en la sangre
all present and accounted for or Brit correct
todos presentes
all present and accounted for or Brit correct
somos todos los que estamos y estamos todos los que somos żart.

II.present1 [Am ˈprɛz(ə)nt, Brit ˈprɛz(ə)nt] RZ.

I.present2 [Am prəˈzɛnt, Brit prɪˈzɛnt] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1.1. present (give, hand over):

to present sth to sb
entregarle algo a alguien
to present sth to sb
hacerle entrega de algo a alguien form.
her daughter will present the bouquet to her
su hija le entregará el ramo de flores
her daughter will present the bouquet to her
su hija le hará entrega del ramo de flores form.
please present my respects to … form.
por favor presente mis respetos a … form.
to present sb with sth
obsequiar a alguien con algo form.
to present sb with sth
obsequiarle algo a alguien esp LatAm form.
she was presented with a silver tray
la obsequiaron con una bandeja de plata form.
she was presented with a silver tray
le obsequiaron una bandeja de plata LatAm form.
she presented him with a daughter przest.
le dio una hija

II.present2 [Am prəˈzɛnt, Brit prɪˈzɛnt] CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

III.present2 [Am prəˈzɛnt, Brit prɪˈzɛnt] CZ. cz. nieprzech. MED.

Pokaż tabele koniugacji

present3 [Am ˈprɛz(ə)nt, Brit ˈprɛz(ə)nt] RZ. (gift)

present-day [Am ˈprɛznt ˈˌdeɪ, Brit ˌprɛz(ə)ntˈdeɪ] PRZYM. przyd.

re-present [Am ˌriprəˈzɛnt, Brit riːprɪˈzɛnt] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

presented w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła presented w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji

Tłumaczenia dla hasła presented w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

presented Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

there's no time like the present przysł.
no dejes para mañana lo que puedas hacer hoy przysł.
my present job doesn't stretch me
mi trabajo actual no me exige lo suficiente
on the evidence of those present
según las declaraciones de los presentes
I got it as a present
me lo regalaron
to be presented with a complicated situation
verse frente a una situación complicada
from 1900 down to the present
desde 1900 hasta el presente
a present for my mother
un regalo para mi madre
to present a lot of difficulties
ofrecer grandes dificultades
the way in which the problem is presented
el planteamiento del problema
few of those present knew it
pocos de los presentes lo sabían
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
Although sometimes presented as dark and violent, her earliest incarnation as a figure of annihilation of evil forces still has some influence.
en.wikipedia.org
One downside of using neutral buoyancy to simulate microgravity is the significant amount of drag presented by water.
en.wikipedia.org
Traditionally, people interested in careers in this field either presented themselves as apprentices within craft unions, or attended college programs in theatre technology.
en.wikipedia.org
The audiobooks are presented in unabridged format with the exception of a handful of missing stories from the first book.
en.wikipedia.org
Not every moment of a story is presented in comics.
en.wikipedia.org
Participants first reported the information from one ear and then switched filters in order to report the digits presented to the second ear.
en.wikipedia.org
The data can be presented using a moving average to provide a roughness profile.
en.wikipedia.org
For this reason many of the antithrombin structures stored in the protein data bank and presented in this article show variable glycosylation patterns.
en.wikipedia.org
These employees were presented with their paychecks only.
en.wikipedia.org
As predicted by the researchers, suppressors showed significantly worse performance on a memory test for the orally presented information.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "presented" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne