W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła stocking w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

stocking [Am ˈstɑkɪŋ, Brit ˈstɒkɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla stocking
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stocking

stocking stuffer [ˈstʌfər, ˈstʌfə(r)], stocking filler Brit RZ.

- Pokaż synonimy dla stocking stuffer
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stocking stuffer

stocking stuffer

regalito r.m. de Navidad (que tradicionalmente se deja en un calcetín colgado en la chimenea)

silk-stocking [sɪlkˈstɑkɪŋ] PRZYM. Am przyd.

- Pokaż synonimy dla silk-stocking
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła silk-stocking

silk-stocking

aristocrático

silk-stocking

de clase alta

stocking cap RZ. Am

- Pokaż synonimy dla stocking cap
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stocking cap

stocking cap

gorro tejido largo con pompón en la punta

stocking stitch RZ. U

- Pokaż synonimy dla stocking stitch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stocking stitch

stocking stitch

punto r.m. jersey

stocking stitch

punto r.m. de media

Christmas stocking RZ.

- Pokaż synonimy dla Christmas stocking
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Christmas stocking

Christmas stocking

media o calcetín en que se colocan los regalos de Navidad

stocking filler RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla stocking filler
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stocking filler

stocking filler → stocking stuffer

Zobacz też stocking stuffer

stocking stuffer [ˈstʌfər, ˈstʌfə(r)], stocking filler Brit RZ.

- Pokaż synonimy dla stocking stuffer
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stocking stuffer

stocking stuffer

regalito r.m. de Navidad (que tradicionalmente se deja en un calcetín colgado en la chimenea)

body stocking RZ.

- Pokaż synonimy dla body stocking
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła body stocking

body stocking

body r.m.

I.stock [Am stɑk, Brit stɒk] RZ.

- Pokaż synonimy dla stock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stock

1.2. stock U (of shop, business):

stock

existencias r.ż. l.mn.

stock

estoc r.m.

stock

stock r.m.

to have sth in stock

tener algo en estoc or en existencias

we're out of stock of green ones

no nos quedan verdes

we're out of stock of green ones

las verdes se han agotado or están agotadas

to take stock (review situation)

hacer un balance

to take stock (review situation)

evaluar la situación

to take stock dosł. (make inventory)

hacer el inventario

to take stock of sb

formarse un juicio sobre alguien

to take stock of sth

hacer un balance de algo

to take stock of sth

evaluar algo

2.1. stock FIN. U:

stock (shares)

acciones r.ż. l.mn.

stock (shares)

valores r.m. l.mn.

stock (government securities)

bonos r.m. l.mn. del Estado

stock (government securities)

papel r.m. del Estado

I have some stock in that company

tengo algunas acciones en esa compañía

common stock Am

acciones ordinarias

Treasury stock Am (corporate)

autocartera r.ż.

Treasury stock (of UK government)

títulos r.m. l.mn. de la deuda pública

to put or take stock in sth Am

dar crédito a algo

przyd. stock certificate

título r.m. de acciones

przyd. stock certificate

certificado r.m. de acciones

stock dividend

dividendo r.m. en acciones

stock rating

calificación r.ż. de valores

2.2. stock FIN.:

stocks and bonds or Brit stocks and shares

acciones r.ż. l.mn.

stocks and bonds or Brit stocks and shares (including government securities)

acciones r.ż. l.mn. y bonos r.m. l.mn. del Estado

5.2. stock C (for cuttings):

stock

planta r.ż. madre

6.1. stock C (of gun):

stock

culata r.ż.

6.2. stock C (of fishing rod, whip):

stock

mango r.m.

7. stock U GASTR.:

stock

caldo r.m.

chicken stock

caldo de pollo

8. stock C (plant, flower):

stock

alhelí r.m.

9.2. stock <stocks, pl > HIST. (for punishment):

the stocks

el cepo

10. stock Am TEATR:

stock U bez r.

repertorio r.m.

stock przyd. play/company

de repertorio

II.stock [Am stɑk, Brit stɒk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla stock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stock

2. stock (fill):

stock store

surtir

stock store

abastecer

stock larder

llenar

the store is well stocked with the latest fashions

la tienda tiene un gran surtido de prendas de última moda

to stock (up) the freezer

llenar el congelador

the poultry farm was stocked with good layers

el criadero tenía buenas ponedoras

to stock a lake with fish

poblar un lago de peces

III.stock [Am stɑk, Brit stɒk] PRZYM. przyd.

- Pokaż synonimy dla stock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stock

stock up CZ. [Am stɑk -, Brit stɒk -] (v + adv)

- Pokaż synonimy dla stock up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stock up

stock up

abastecerse

stock up

aprovisionarse

stock up HAND.

hacer un estoc

stock up HAND.

proveerse de existencias

Tłumaczenia dla hasła stocking w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

stocking [ˈstɒkɪŋ, Am ˈstɑ:kɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla stocking
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stocking

stocking

media r.ż.

I.stock [stɒk, Am stɑ:k] RZ.

- Pokaż synonimy dla stock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stock

stock ZOOL., BIOL.

raza r.ż.

6. stock (popularity):

stock

prestigio r.m.

her stock had fallen/risen

había ganado/perdido prestigio

7. stock (belief):

to put (no) stock by sth

(no) dar crédito a algo

II.stock [stɒk, Am stɑ:k] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla stock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stock

stock model

estándar

stock response

típico, -a

III.stock [stɒk, Am stɑ:k] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla stock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stock

1. stock (keep in supply):

stock goods

vender

2. stock (supply goods to):

stock shop

suministrar

3. stock (fill):

stock shelves

llenar

stock farmer RZ.

- Pokaż synonimy dla stock farmer
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stock farmer

stock farmer

ganadero(-a) r.m. (r.ż.)

stock control RZ.

- Pokaż synonimy dla stock control
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stock control

stock control

control r.m. de existencias

stock price RZ. Am

- Pokaż synonimy dla stock price
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stock price

stock price

cotización r.ż. de las acciones

stock exchange RZ.

- Pokaż synonimy dla stock exchange
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stock exchange

stock exchange

bolsa r.ż.

stock market RZ.

- Pokaż synonimy dla stock market
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stock market

stock market

mercado r.m. bursátil

Tłumaczenia dla hasła stocking w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

calza

stocking

butifarra

(badly-fitting) stocking

media (calceta)

stocking

to be out of stock

estar agotado

to take stock

hacer el inventario

to take stock przen.

hacer un balance

her stock had fallen/risen

había ganado/perdido prestigio

to put (no) stock by sth

(no) dar crédito a algo

to gamble on the stock market

jugar a la bolsa

to speculate on the stock exchange

jugar a la bolsa

to take stock of the situation

hacer (el) balance

to speculate on the stock market

especular en la Bolsa

trading (on the stock exchange)

contratación bursátil FIN.

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Registered families receive stocking stuffers, clothes and toys for the entire family, and enough food for a full meal. www.niagarathisweek.com

There are hundreds more in the book, which makes a great stocking stuffer by the way--hint, hint, hint. www.huffingtonpost.com

Would he want this game in his Christmas stocking? www.cbc.ca

Prior to the changes in management practices, land owners often created the blowout conditions with the incorrect implementation of stocking densities, by essentially overstocking. en.wikipedia.org

So, stocking up on bottled water or water filter systems would be advisable. www.dailymail.co.uk

What may have been relevant, was that she was not actually nude, but wearing a body stocking during the scene. en.wikipedia.org

She's not taking any chances when it comes to giving the male models the message; her outfit for the night a sheer body stocking, under a sheer dress. www.dailymail.co.uk

Although uncommon in nature, they are artificially propagated in substantial numbers for stocking into brook trout or lake trout habitats. en.wikipedia.org

Some aspects covered include penning, stocking rates, egg incubation, hatching, rearing and diet. en.wikipedia.org

The variety of fish has been expanded by stocking the lake with carp, tench and roach, in addition to those introduced in 1863. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	stock
you	stock
he/she/it	stocks
we	stock
you	stock
they	stock

stocking w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła stocking w angielski»hiszpański słowniku

stocking [Am ˈstɑkɪŋ, Brit ˈstɒkɪŋ] RZ.

stocking stuffer [ˈstʌfər, ˈstʌfə(r)], stocking filler Brit RZ.

silk-stocking [sɪlkˈstɑkɪŋ] PRZYM. Am przyd.

stocking cap RZ. Am

stocking stitch RZ. U

Christmas stocking RZ.

stocking filler RZ. Brit

stocking filler → stocking stuffer

Zobacz też stocking stuffer

stocking stuffer [ˈstʌfər, ˈstʌfə(r)], stocking filler Brit RZ.

body stocking RZ.

I.stock [Am stɑk, Brit stɒk] RZ.

1.1. stock (supply):

1.2. stock U (of shop, business):

2.1. stock FIN. U:

2.2. stock FIN.:

2.3. stock FIN. (reputation):

3. stock U (livestock):

4. stock U (descent):

5.1. stock C (stem):

5.2. stock C (for cuttings):

6.1. stock C (of gun):

6.2. stock C (of fishing rod, whip):

7. stock U GASTR.:

8. stock C (plant, flower):

9.1. stock <stocks, pl > (in shipbuilding):

9.2. stock <stocks, pl > HIST. (for punishment):

10. stock Am TEATR:

II.stock [Am stɑk, Brit stɒk] CZ. cz. przech.

1. stock HAND.:

2. stock (fill):

III.stock [Am stɑk, Brit stɒk] PRZYM. przyd.

1. stock:

2. stock:

stock up CZ. [Am stɑk -, Brit stɒk -] (v + adv)

stocking w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła stocking w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

stocking [ˈstɒkɪŋ, Am ˈstɑ:kɪŋ] RZ.

I.stock [stɒk, Am stɑ:k] RZ.

1. stock (reserves):

2. stock HAND., GOSP.:

3. stock (share) FIN.:

4. stock ROLN., ZOOL.:

5. stock bez l.mn. (line of descent):

6. stock (popularity):

7. stock (belief):

II.stock [stɒk, Am stɑ:k] PRZYM.

III.stock [stɒk, Am stɑ:k] CZ. cz. przech.

1. stock (keep in supply):

2. stock (supply goods to):

3. stock (fill):

stock farmer RZ.

stock control RZ.

stock price RZ. Am

stock exchange RZ.

stock market RZ.

Tłumaczenia dla hasła stocking w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

stocking Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "stocking" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania