W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła tag w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.tag¹ [Am tæɡ, Brit taɡ] RZ.

- Pokaż synonimy dla tag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tag

1. tag (label):

tag

etiqueta r.ż. (atada)

name tag

etiqueta de identificación

2. tag (on shoelace):

tag

herrete r.m.

3. tag INF.:

tag

etiqueta r.ż.

4. tag (expression) JĘZ.:

tag, a. tag phrase

muletilla r.ż.

tag, a. tag phrase

latiguillo r.m.

5. tag Am MOT.:

tag

matrícula r.ż. LatAm

tag

placa r.ż.

tag

patente r.ż. CSur

tag

chapa r.ż. RíoPl

II.tag¹ <im. cz. ter. tagging; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. tagged> [Am tæɡ, Brit taɡ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla tag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tag

2. tag INF.:

tag

etiquetar

I.tag² [Am tæɡ, Brit taɡ] RZ. U GRY

- Pokaż synonimy dla tag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tag

II.tag² [Am tæɡ, Brit taɡ] CZ. cz. przech. (in baseball)

- Pokaż synonimy dla tag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tag

tag

agarrar fuera de base

tag along CZ. [Am tæɡ -, Brit taɡ -] (v + adv)

- Pokaż synonimy dla tag along
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tag along

tag out CZ. [Am tæɡ -, Brit taɡ -] (v + o + adv, v + adv + o) (in baseball)

- Pokaż synonimy dla tag out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tag out

tag out

agarrar fuera de base

I.tag on CZ. [Am tæɡ -, Brit taɡ -] (v + adv)

- Pokaż synonimy dla tag on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tag on

II.tag on CZ. [Am tæɡ -, Brit taɡ -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Pokaż synonimy dla tag on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tag on

tag on

agregar

tag on

añadir

tag end RZ. Am pot.

- Pokaż synonimy dla tag end
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tag end

tag wrestler RZ.

- Pokaż synonimy dla tag wrestler
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tag wrestler

tag wrestler

luchador r.m. de un tag team / luchadora r.ż. de un tag team

tag question RZ.

- Pokaż synonimy dla tag question
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tag question

tag question

coletilla r.ż. interrogativa

tag line RZ. Am

- Pokaż synonimy dla tag line
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tag line

tag line (punch line)

remate r.m. de un chiste

tag line (repeated phrase)

eslogan r.m.

Tłumaczenia dla hasła tag w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.tag [tæg] -gg- RZ.

- Pokaż synonimy dla tag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tag

1. tag a. INF.:

tag (label)

etiqueta r.ż.

tag (metal)

herrete r.m.

2. tag bez l.mn. (game):

to play tag

jugar al pillapilla

3. tag JĘZ.:

question tag

cláusula r.ż. final interrogativa

II.tag [tæg] -gg- CZ. cz. przech. (label)

- Pokaż synonimy dla tag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tag

tag

etiquetar

to tag sth onto sth

añadir algo a algo

tag along CZ. cz. nieprzech. pot.

- Pokaż synonimy dla tag along
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tag along

tag along

seguir

to tag along with sb

ir detrás de alguien

price tag RZ., price ticket RZ.

- Pokaż synonimy dla price tag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła price tag

1. price tag (label):

price tag

etiqueta r.ż. (del precio)

2. price tag pot. (cost):

price tag

precio r.m.

Tłumaczenia dla hasła tag w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

to play tag

jugar al pillapilla

question tag

cláusula r.ż. final interrogativa

to tag sth onto sth

añadir algo a algo

to tag along with sb

ir detrás de alguien

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It was predicted that it would take at least 70,000 people to make back the 16m price tag but 66,000 attended. en.wikipedia.org

The three teams feuded for several weeks, which ended in a three-way tag team match for the titles. en.wikipedia.org

Today, our families shop for basic essentials on a card that is a remnant of a dog tag from a long-forgotten era. www.abc.net.au

If the player wins the title match, a newspaper headline heralding the players' tag team as champions is shown. en.wikipedia.org

They had developed a tag-team variation on filibustering that could keep the talking going for days. www.texastribune.org

A hidden fourth match against an extraterrestrial tag team is accessible via cheat code. en.wikipedia.org

I refuse to put a price tag on myself. en.wikipedia.org

The tag is defined after the equal sign. en.wikipedia.org

When shopping for sunglasses, before you look for the price tag, there is another tag you need to focus on: the swing tag, which reveals the sun protection factor. www.abc.net.au

They also continue comparing the tag games as being ruined by the fact that the chasers move twice as fast as the other players. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

tag w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła tag w angielski»hiszpański słowniku

I.tag¹ [Am tæɡ, Brit taɡ] RZ.

1. tag (label):

2. tag (on shoelace):

3. tag INF.:

4. tag (expression) JĘZ.:

5. tag Am MOT.:

II.tag¹ <im. cz. ter. tagging; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. tagged> [Am tæɡ, Brit taɡ] CZ. cz. przech.

1. tag (label):

2. tag INF.:

I.tag² [Am tæɡ, Brit taɡ] RZ. U GRY

II.tag² [Am tæɡ, Brit taɡ] CZ. cz. przech. (in baseball)

tag along CZ. [Am tæɡ -, Brit taɡ -] (v + adv)

tag out CZ. [Am tæɡ -, Brit taɡ -] (v + o + adv, v + adv + o) (in baseball)

I.tag on CZ. [Am tæɡ -, Brit taɡ -] (v + adv)

II.tag on CZ. [Am tæɡ -, Brit taɡ -] (v + o + adv, v + adv + o)

tag end RZ. Am pot.

tag wrestler RZ.

tag question RZ.

tag cloud [ˈtæɡ klaʊd] RZ.

tag line RZ. Am

tag w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tag w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.tag [tæg] -gg- RZ.

1. tag a. INF.:

2. tag bez l.mn. (game):

3. tag JĘZ.:

II.tag [tæg] -gg- CZ. cz. przech. (label)

tag along CZ. cz. nieprzech. pot.

price tag RZ., price ticket RZ.

1. price tag (label):

2. price tag pot. (cost):

Tłumaczenia dla hasła tag w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

tag Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "tag" w innych językach

I	tag
you	tag
he/she/it	tags
we	tag
you	tag
they	tag

tag w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła tag w angielski»hiszpański słowniku

I.tag1 [Am tæɡ, Brit taɡ] RZ.

1. tag (label):

2. tag (on shoelace):

3. tag INF.:

4. tag (expression) JĘZ.:

5. tag Am MOT.:

II.tag1 <im. cz. ter. tagging; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. tagged> [Am tæɡ, Brit taɡ] CZ. cz. przech.

1. tag (label):

2. tag INF.:

I.tag2 [Am tæɡ, Brit taɡ] RZ. U GRY

II.tag2 [Am tæɡ, Brit taɡ] CZ. cz. przech. (in baseball)

tag along CZ. [Am tæɡ -, Brit taɡ -] (v + adv)

tag out CZ. [Am tæɡ -, Brit taɡ -] (v + o + adv, v + adv + o) (in baseball)

I.tag on CZ. [Am tæɡ -, Brit taɡ -] (v + adv)

II.tag on CZ. [Am tæɡ -, Brit taɡ -] (v + o + adv, v + adv + o)

tag end RZ. Am pot.

tag wrestler RZ.

tag question RZ.

tag cloud [ˈtæɡ klaʊd] RZ.

tag line RZ. Am

tag w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tag w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.tag [tæg] -gg- RZ.

1. tag a. INF.:

2. tag bez l.mn. (game):

3. tag JĘZ.:

II.tag [tæg] -gg- CZ. cz. przech. (label)

tag along CZ. cz. nieprzech. pot.

price tag RZ., price ticket RZ.

1. price tag (label):

2. price tag pot. (cost):

Tłumaczenia dla hasła tag w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

tag Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "tag" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.tag¹ [Am tæɡ, Brit taɡ] RZ.

II.tag¹ <im. cz. ter. tagging; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. tagged> [Am tæɡ, Brit taɡ] CZ. cz. przech.

I.tag² [Am tæɡ, Brit taɡ] RZ. U GRY

II.tag² [Am tæɡ, Brit taɡ] CZ. cz. przech. (in baseball)