wall w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła wall w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

1.1. wall:

wall (freestanding)
muro r.m.
wall (of castle, city)
muralla r.ż.
I'd put them up against a wall and shoot them
yo los llevaría a todos al paredón
garden wall
tapia r.ż.
garden wall
muro r.m.
sea wall
espigón r.m.
sea wall
malecón r.m.
sea wall
tajamar r.m. CSur
the Berlin Wall HIST.
el muro de Berlín
Hadrian's Wall
la muralla or el muro de Adriano
it's like talking to a brick wall
es como hablarle a la pared
to go/be driven to the wall company/business:
irse a pique
up the wall I was going or crawling up the wall with boredom
estaba que me trepaba or subía por las paredes del aburrimiento
she drives me up the wall
me saca de quicio
she drives me up the wall
me enerva
she'll go up the wall when she finds out
se va a poner furiosa cuando se entere

wall-to-wall [Am ˌwɔltəˈwɔl, Brit ˌwɔːltəˈwɔːl] PRZYM. przyd.

wall in CZ. [Am wɔl -, Brit wɔːl -] (v + o + adv, v + adv + o)

wall off CZ. [Am wɔl -, Brit wɔːl -] (v + o + adv, v + adv + o) (separate)

wall up CZ. [Am wɔl -, Brit wɔːl -] (v + o + adv, v + adv + o)

wall w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła wall w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji

wall Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to knock a hole into the wall
abrir un agujero en la pared
wall-to-wall carpets
moqueta r.ż.
to go up [or to climb] the wall
subirse por las paredes
there is a painting on the wall
hay un cuadro en la pared
to fix a plaque on the wall
fijar una placa en la pared
Pedro has his back to the wall
Pedro está con la soga al cuello przen.
he/she pushed me against the wall
me empujó contra la pared
to have one's back to the wall
estar de espaldas a la pared
to hammer a nail into the wall
meter un clavo en la pared
the wall protects us from the wind
la pared nos tapa el viento
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
In this case the vehicle was being driven at high speed through a roundabout and crashed through a wall and into a tree.
en.wikipedia.org
This allows multiple electrical devices to be powered where only a single wall socket is available.
en.wikipedia.org
With the starboard engine still running ahead, the bow of the vessel collided with the cave wall.
en.wikipedia.org
Show walks towards a coffee dispensing machine, picks up a bucket and walks to a wall-mounted hot water dispenser.
www.stuff.co.nz
With arterial thrombosis, blood vessel wall damage is required, as it initiates coagulation, but clotting in the veins mostly occurs without any such damage.
en.wikipedia.org
This creates a wall that the other player then has to work around, although they may still slip past diagonally.
www.eurogamer.net
If you push on a wall very slowly, you can actually feel your push increasing.
en.wikipedia.org
He rebuffs her attempt to take his hat, whereupon she points to the wall clock.
en.wikipedia.org
The risk of condensation can be reduced by avoiding cold bridges, using a vapour control layer to keep moisture out of the wall and by ventilating cold cavities.
www.bdonline.co.uk
But various dents in the brick wall today reveal that motorists are still taken unawares by it.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "wall" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne