W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

French windows RZ. rz. l.mn.

- Pokaż synonimy dla French windows
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła French windows

French windows

puerta r.ż. ventana

French windows

cristalera r.ż. Hiszp.

window [Am ˈwɪndoʊ, Brit ˈwɪndəʊ] RZ.

- Pokaż synonimy dla window
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła window

1.1. window:

window (of building)

ventana r.ż.

window (of car)

ventanilla r.ż.

window (of car)

luna r.ż.

window (of shop)

escaparate r.m. esp Hiszp.

window (of shop)

vitrina r.ż. LatAm

window (of shop)

vidriera r.ż. LatAm

don't lean out of the window

no te asomes por la ventana/ventanilla

to clean the windows

limpiar los vidrios

to clean the windows

limpiar los cristales Hiszp.

a window on the world

una ventana abierta al mundo

a window of opportunity

una oportunidad

to fly/go out (of) the window plans:

venirse abajo

to fly/go out (of) the window plans:

desbaratarse

to fly/go out (of) the window plans:

irse al tacho CSur pot.

to fly/go out (of) the window hopes:

desvanecerse

to throw sth out (of) the window pot.

echar algo por la borda

the window frame

el marco de la ventana

sash window RZ.

- Pokaż synonimy dla sash window
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sash window

sash window

ventana r.ż. de guillotina

shop window RZ.

- Pokaż synonimy dla shop window
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shop window

transfer window RZ. (in soccer)

- Pokaż synonimy dla transfer window
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła transfer window

window display RZ.

- Pokaż synonimy dla window display
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła window display

window cleaner RZ.

- Pokaż synonimy dla window cleaner
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła window cleaner

window dresser RZ.

- Pokaż synonimy dla window dresser
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła window dresser

window dresser

escaparatista r.m. i r.ż. esp Hiszp.

window dresser

vitrinista r.m. i r.ż. LatAm

window dresser

vidrierista r.m. i r.ż. LatAm

Tłumaczenia dla hasła windows w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ventanaje

windows l.mn.

puerta ventana

French window(s) Brit

Tłumaczenia dla hasła windows w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

French windows RZ.

- Pokaż synonimy dla French windows
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła French windows

French windows l.mn. Am → French doors

Zobacz też French doors

French doors RZ. l.mn.

- Pokaż synonimy dla French doors
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła French doors

French doors

puertaventana r.ż.

window [ˈwɪndəʊ, Am -doʊ] RZ.

- Pokaż synonimy dla window
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła window

2. window:

window (of shop)

vidriera r.ż.

window (window display)

escaparate r.m.

5. window (in envelope):

window

ventanilla r.ż.

6. window przen. (time period):

window

ocasión r.ż.

a window of opportunity

una oportunidad

zwroty:

to go out (of) the window pot. plan

venirse abajo

rose window RZ. ARCHIT.

- Pokaż synonimy dla rose window
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rose window

rose window

rosetón r.m.

window dressing RZ. bez l.mn.

- Pokaż synonimy dla window dressing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła window dressing

1. window dressing (in shop):

window dressing

escaparatismo r.m.

2. window dressing przen.:

window dressing

fachada r.ż.

window dressing (effort)

esfuerzo r.m. por aparentar

window display RZ.

- Pokaż synonimy dla window display
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła window display

window display

escaparate r.m.

window pane RZ.

- Pokaż synonimy dla window pane
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła window pane

window pane

cristal r.m. (de la ventana)

window envelope RZ.

- Pokaż synonimy dla window envelope
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła window envelope

window envelope

sobre r.m. de ventanilla

window box <-es> RZ.

- Pokaż synonimy dla window box
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła window box

window box

jardinera r.ż.

Tłumaczenia dla hasła windows w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

elevalunas

electric window-winder

elevalunas

automatic windows

alzacristales

electric windows l.mn.

to dress shop windows

decorar escaparates

to go out (of) the window pot. plan

venirse abajo

the upstairs windows

las ventanas de arriba

you should get some netting for those windows

deberías comprar un visillo para esas ventanas

electric windows MOT.

elevalunas eléctrico

the thief got away through the window

el ladrón escapó por la ventana

the thief got away through the window

el ladrón se escapó por la ventana

the sun comes slanting through my window

el sol da en mi ventana de refilón

the light came flooding through the window

por la ventana entra la luz a raudales

we forgot to close the windows

se nos olvidó cerrar las ventanas

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Wiping weepy windows was important to get the collected water out of the house to stop the cycle. www.stuff.co.nz

Its original features include the monitor roof, half-moon windows, and porcelian-enameled base. en.wikipedia.org

Its monocrystals can be used as optical windows and high-quality sputter deposition targets. en.wikipedia.org

Some of the smaller trefoil-headed original windows survive. en.wikipedia.org

The upper floor contains the operating room, has five windows along the east side, and one window each on the north and south sides. en.wikipedia.org

There are traceried 3-light bell-chamber windows with a dense quatrefoil interlace and blank 2-light windows on the two lower stages. en.wikipedia.org

Windows 8 shows the fruit of several quiet years of throwing out the cruft and refactoring vital portions of the software for performance. www.theregister.co.uk

The blast shattered the windows of a nearby building, and shrapnel from the explosion damaged a nearby truck. en.wikipedia.org

The battlemented three-storey west tower has a double-door, circular and round-headed windows and a belfry. en.wikipedia.org

In fact, some gambling houses would simply hang a picture of a tiger in their windows to advertise that a game could be found within. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

windows w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła windows w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

French windows RZ. rz. l.mn.

window [Am ˈwɪndoʊ, Brit ˈwɪndəʊ] RZ.

1.1. window:

1.2. window (sales counter):

2.1. window (of envelope):

2.2. window INF.:

sash window RZ.

shop window RZ.

transfer window RZ. (in soccer)

window display RZ.

window cleaner RZ.

window dresser RZ.

Tłumaczenia dla hasła windows w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

windows w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła windows w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

French windows RZ.

French windows l.mn. Am → French doors

Zobacz też French doors

French doors RZ. l.mn.

window [ˈwɪndəʊ, Am -doʊ] RZ.

1. window (in building):

2. window:

3. window:

4. window INF.:

5. window (in envelope):

6. window przen. (time period):

zwroty:

rose window RZ. ARCHIT.

window dressing RZ. bez l.mn.

1. window dressing (in shop):

2. window dressing przen.:

window display RZ.

window pane RZ.

window envelope RZ.

window box <-es> RZ.

Tłumaczenia dla hasła windows w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

windows Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "windows" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania