winner w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła winner w angielski»hiszpański słowniku

winner [Am ˈwɪnər, Brit ˈwɪnə] RZ.

1. winner:

winner (of prize, lottery)

ganador r.m. / ganadora r.ż.

winner (of competition, contest)

ganador r.m. / ganadora r.ż.

winner (of competition, contest)

vencedor r.m. / vencedora r.ż.

winner takes all

el ganador se lo lleva todo

2. winner (goal):

winner

gol r.m. decisivo

winner

gol r.m. de la victoria

winner

tanto r.m. decisivo

winner

tanto r.m. de la victoria

3. winner (success):

it was clear that he was a winner

se veía que era un triunfador

this magazine is a real winner

esta revista es todo un éxito

to be onto a winner pot. they reckon they're onto a winner with their latest idea

creen que su última idea va a ser un exitazo pot.

match-winner [ˈmatʃwɪnə] RZ.

1. match-winner (person):

match-winner (of game)

ganador r.m. del partido / ganadora r.ż. del partido

match-winner (of games)

ganador r.m. de partidos / ganadora r.ż. de partidos

2. match-winner:

match-winner (goal)

gol r.m. de la victoria

match-winner (goal)

gol r.m. decisivo

match-winner (point)

punto r.m. de la victoria

match-winner (point)

punto r.m. decisivo

game-winner [Am ˈɡeɪmˌwɪnər, Brit ˈɡeɪmwɪnə] RZ. Am

game-winner

gol r.m. de la victoria

game-winner

tanto r.m. de la victoria

award winner RZ.

award winner

ganador r.m. / ganadora r.ż. (del premio o de los premios)

award winner

premiado r.m. / premiada r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

medal winner

→ medalist

lottery winner

ganador r.m. de la lotería / ganadora r.ż. de la lotería

Tłumaczenia dla hasła winner w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ganador (ganadora)

winner

oscarizado (oscarizada)

Oscar winner

agraciado (agraciada)

winner

triunfador (triunfadora)

winner

winner w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła winner w angielski»hiszpański słowniku

winner [ˈwɪnəʳ, Am -ɚ] RZ.

1. winner (person):

winner

ganador(a) r.m. (r.ż.)

2. winner pot. SPORT:

winner

tanto r.m. decisivo

3. winner pot. (success):

winner

éxito r.m.

winner book

obra r.ż. premiada

to be on to a winner with sth

tener mucho éxito con algo

cup winner RZ. SPORT

cup winner

ganador(a) r.m. (r.ż.) de la copa

Nobel prize winner RZ.

Nobel prize winner

ganador(a) r.m. (r.ż.) del premio Nobel

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

overall winner

ganador r.m. absoluto

the winner held the cup aloft

la ganadora levantó la copa en alto

Tłumaczenia dla hasła winner w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

triunfador(a)

winner

ganador(a)

winner

un triunfador nato

a born winner

vencedor(a)

winner

medallista

medal winner

winner Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to be on to a winner with sth

tener mucho éxito con algo

the winner held the cup aloft

la ganadora levantó la copa en alto

overall winner

ganador r.m. absoluto

the winner was two minutes quicker than me

el ganador me sacó dos minutos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

With 6th playing 3rd and 5th playing 4th, winner of each matches play one match in higher team's homeground.

en.wikipedia.org

The team with the highest combined score is the winner.

en.wikipedia.org

That win paid her the winner's share of $300,000.

en.wikipedia.org

Even the winner finished six strokes over par.

en.wikipedia.org

The winners of the two games advance to the final.

en.wikipedia.org

The pool winner will be the club with the highest number of match points in each pool.

en.wikipedia.org

The top team at the end is the winner.

en.wikipedia.org

There are about 3,000 academic candidates named and narrowed to 141 winners each year.

en.wikipedia.org

Each of the first two games awarded 10 points to the winner and the winner of the third game scored 20 points.

en.wikipedia.org

The winner of each trick leads the following trick.

en.wikipedia.org