Tłumaczenia dla hasła „josh“ w angielsko » niemiecki słowniku

I . josh [ʤɒʃ, Am ʤɑ:ʃ] pot. CZ. cz. przech.

to josh sb [about sth]

jdn [wegen einer S. D. ] aufziehen [o. pot. hochnehmen]

II . josh [ʤɒʃ, Am ʤɑ:ʃ] pot. CZ. cz. nieprzech.

josh

Spaß machen

josh

scherzen

I was just joshing when I said I'd lost the car keys

ich habe nur Spaß gemacht, als ich gesagt habe, dass ich die Autoschlüssel verloren hätte

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

you know, Josh, we don't rub ants in little girls' hair

du weißt Josh, dass man kleinen Mädchen keine Ameisen ins Haar gibt

I thought I might ask Josh to lend me some money — you won't get much joy from him

ich habe gedacht, ich könnte Josh bitten, mir etwas Geld zu borgen — du wirst nicht viel Glück bei ihm haben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Josh gets most of the credit due to his constant vigil at her bedside.

en.wikipedia.org

Josh overpowers her, and she goes into a mental breakdown.

en.wikipedia.org

This is a serious-minded and faithful production whose cast have been permitted to josh the audience with the occasional ad-lib.

www.spectator.co.uk

Josh awakens to find the train in a river, and tries to save the ticket collector but fails.

en.wikipedia.org

Other times the men josh companionably or offer mutual support.

www.thestar.com

Josh tries to fix a corndog rotisserie, but can't.

en.wikipedia.org

Josh is a rapid talker and very street wise which meant that he could always outsmart the law.

en.wikipedia.org

Josh wins single scull race. 2 miles, in 15:37.

en.wikipedia.org

Josh realizes that she is stuck-up and conceited, however he looks past this when she says she loves him.

en.wikipedia.org

Josh is not just aspiring but something of a piano prodigy, and he therefore spends much of his time playing classical music.

en.wikipedia.org