angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Pythagoras“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Pythagoras [paɪˈθægərəs, Am pɪˈθægɚəs] RZ. no pl

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Listening behind a curtain serves as an illustration of such an acousmatic perception of voice :

according to a legend, the silently listening students (akusmatikoi) of Pythagoras hid behind a column in order to focus on the teacher’s voice without being disturbed by visual stimuli.

As long as the source remains invisible, the association of a voice with a concrete person is made more difficult in any situation, regardless of whether the communication is direct or mediated.

www.uni-konstanz.de

Als Illustrationsfolie für eine akusmatische Stimmwahrnehmung kann das Hören hinter einem Vorhang dienen :

Einer Legende nach versteckten sich die mithörenden (griech. akusmatikoi) Schüler von Pythagoras hinter einer Säule, um ungestört von visuellen Erlebnissen der Stimme des Lehrers zuhören zu können.

Solange die Stimmquelle nicht sichtbar ist, bleibt die Zuordnung der Stimme zur konkreten Person in jedem Fall erschwert – egal, ob es sich um eine direkte oder medial vermittelte Kommunikation handelt.

www.uni-konstanz.de

A very charming effect will appear if we use a sine modultion to the y position of each sphere depending from here distance of the center.

The distance of a point from the origin in cartesian coordinates is calculated by calculating the square root of sum of the sqare of the X value plus the square of Z value - as Pythagoras found out somewhat before.

www.f-lohmueller.de

Ein besonders reizvoller Effekt ergibt sich jedoch, wenn man die Sinus-Modulation der y-Lage der einzelnen Kugeln von ihrem Abstand von der y-Achse abhängig macht.

Hierzu sei daran erinnert, daß der Abstand eines Punktes in kartesischen Koordinaten mittels Pythagoras zu berechnen ist ( d.h. Abstand R = Wurzel aus ( X Quadrat plus Z Quadrat )!

www.f-lohmueller.de

Linear systems of equations

Foundations of geometry (eg. simple area and volume calculations, Pythagoras theorem, intercept theorems)

Linear Functions and their presenation in the coordinate system

www.stk.uni-hannover.de

Lineare Gleichungssysteme

Grundlagen der Geometrie (z. B. einfache Flächen- und Volumenberechnungen, Satz des Pythagoras, Strahlensätze)

Lineare Funktionen und ihre Darstellung im Koordinatensystem

www.stk.uni-hannover.de

The idea of spherical harmony – a spherical music which is based upon all cosmic appearances – is as old as humanity and amongst others is confirmed by modern physics.

From Plato, Pythagoras, Johannes Kepler to Hans Kayser, Rudolf Haase and Hans Cousto it has been experimented, time and time again of how to define the sound of the universe and how it is based upon ourselves.

In the 17th century Johannes Kepler calculated the intervals ( distance between tones) of the planetary cycles.

www.akashaproject.de

Die Idee der Sphärenharmonie - einer Sphärenmusik, die allen Erscheinungen im Kosmos zu Grunde liegt - ist so alt wie die Menschheit und wird heute unter anderem durch die moderne Physik bestätigt.

Von Plato, Pythagoras, Johannes Kepler bis zu Hans Kayser, Rudolph Haase und Hans Cousto wurden immer wieder Versuche unternommen, den Klang, der unserem Universum und damit uns selbst zu Grunde lieg, zu definieren.

Johannes Kepler berechnete bereits im 17. Jahrhundert die Intervalle (Tonabstände) der Planetenbahnen.

www.akashaproject.de

The established advantages and disadvantages of the respective systems were considered according to engineering requirements.

In addition, in order to determine the functional requirements for ModABS, three multi agent based simulation systems originating from a military context (MANA, Pythagoras and Socrates) were analyzed.

To determine the system requirements and agent architecture, two open source projects (JADE and SeSAm) were considered to be more relevant.

www11.informatik.uni-erlangen.de

Die ermittelten Vor- und Nachteile der jeweiligen Systeme wurden bei dem Requirements Engineering berücksichtigt.

Um die funktionalen Anforderungen für ModABS zu ermitteln, wurden insbesondere drei aus dem militärischen Kontext stammende multiagentenbasierte Simulationssysteme analysiert: MANA, Pythagoras und Socrates.

Für die Ermittlung der Anforderungen an die System- und Agenten-Architektur wurden Open Source Projekte JADE und SeSAm näher betrachtet.

www11.informatik.uni-erlangen.de

Pythagoras of Samos

Not much is known about Pythagoras and nothing about his life and work can be proven.

Probably, he lived around 500 BC.

mathematica.ludibunda.ch

Pythagoras von Samos

Wir wissen nicht viel von Pythagoras und nichts ist eindeutig festlegbar.

Er lebte vermutlich bis etwa 500 vor Christus.

mathematica.ludibunda.ch

Historical precursors :

Harmony and the cosmos in Pythagoras and Kepler

2

www.see-this-sound.at

Historische Vorläufer :

Harmonie und Kosmos bei Pythagoras und Kepler

2

www.see-this-sound.at

This study examines how Helmholtz formulated in his On the Sensations of Tone an understanding of music and perception that radically breaks with the musical experience of his contemporaries as well as with traditional views of harmony, listening, music making, and music instruments.

From Pythagoras, the legendary discoverer of music, up into the eighteenth century, music was regarded as the echo of a universal harmony.

Music was not the art of sound, but the sounding ethics based on the theory of proportions.

www.pudel.uni-bremen.de

Die vorliegende Studie untersucht, wie Helmholtz mit seiner, Lehre von den Tonempfindungen ‘ ein Verständnis von Musik und Wahrnehmung formuliert, das sowohl mit der musikalischen Erfahrung seiner Zeitgenossen als auch mit tradierten Anschauungen über Harmonie, Hören, Musizieren und Musikinstrument radikal bricht.

Von Pythagoras, dem legendären Entdecker der Musik, bis ins 18. Jahrhundert hinein galt Musik als Widerhall einer universellen Harmonie.

Musik war nicht Tonkunst, sondern klingende Ethik, die auf der Lehre von den Proportionen beruhte.

www.pudel.uni-bremen.de

Which formula stands behind the indirect measuring function Pythagoras ?

In any right triangle, the theorem of Pythagoras is valid:

a²+b²=c².

ptd.leica-geosystems.com

Was steht hinter der indirekten Messfunktion Pythagoras ?

In rechtwinkligen Dreiecken gilt der Satz des Pythagoras:

a²+b²=c².

ptd.leica-geosystems.com

Which formula stands behind the indirect measuring function Pythagoras ?

In any rectangular triangle, the theorem of Pythagoras is valid:

a²+b²=c².

ptd.leica-geosystems.com

Was steht hinter der indirekten Messfunktion Pythagoras ?

In rechtwinkligen Dreiecken gilt der Satz des Pythagoras:

a²+b²=c².

ptd.leica-geosystems.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Pythagoras" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文