angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „abundant“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

abun·dant [əˈbʌndənt] PRZYM.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

abundant vegetation
abundant harvest
in abundant detail
there is abundant evidence that ...

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The volcanic field has been the site of some extremely violent eruptions in the past, although the few ones that occurred during historic times were small events.

Today, there is no sign of imminent reawakening of activity, although there are abundant signs of the presence of a still active magma chamber in the forms of solfataras, warm springs, gas emissions etc.

In particular, the Campi Flegrei is infamous for its frequent episodes of major ground deformation in the form of large-scale up- and downlift of the ground (bradisism, see below).

www.volcanodiscovery.com

Das Vulkanfeld wurde die Website einige sehr heftige Eruptionen in der Vergangenheit, obwohl die paar, die in historischen Zeiten aufgetreten sind kleine Veranstaltungen waren.

Heute gibt es keine Anzeichen für bevorstehenden Wiedererwachen der Aktivität, obwohl es gibt reichliche Anzeichen für das Vorhandensein von einem noch aktiven Magmakammer in Form von Schlammvulkanen, warme Quellen, Emissionen etc..

Insbesondere ist die Campi Flegrei berüchtigt für seine häufigen Episoden des großen Boden Verformung in Form von großen up- und Downlift des Bodens (Bradisism, siehe unten).

www.volcanodiscovery.com

Temperature range from -20 ° C to + 1200 ° C.

Practical calibrators for use in the field and laboratory, abundant accessories available.

Temperature Calibrator, dri-block calibrators, portable, High Temperature Calibrators, Low Temperature Calibrators, temperature, Calibrator

prager-elektronik.at

Der Temperaturbereich erstreckt sich von -20 ° C bis + 1200 ° C.

Praktische Kalibratoren für den Einsatz im Feld und im Labor, reichliches Zubehör verfügbar.

Temperaturkalibratoren, Metallblock-Temperaturkalib... Tragbare Temperatur-Kalibratoren, Hoch Temperatur-Kalibratoren, Nieder Temperatur-Kalibratoren, Temperatur, Kalibrator

prager-elektronik.at

Ptašinski.

Despite the fish of the sea, fertile fields and abundant water in the nineteenth century Fontane / Funtana was menace by famine because of blight that destroyed the vines throughout the Istria.

About this famine came several times to the Parliament in Vienna ( Wien ), which along with the Diet of Parenzo ( Pore? ) provided to send aid and stimulation.

www.istrian.0catch.com

Matej ( Matthäus ) Zuvaneli ?, Franjo ( Franciskus ) Ble ? i ?, Jakov ( Jakob ) Sen ? ar und Josip ( Johannes ) Pta š inski.

Trotz der Fische im Meer, fruchtbare Felder und reichlich Wasser im neunzehnten Jahrhundert Fontane / Funtana wurde Bedrohung durch Hunger, weil der Fäule, die die Reben in der gesamten Istrien zerstört.

Über diese Hungersnot kam mehrmals an das Parlament in Wien, die zusammen mit dem Landtag von Parenzo ( Pore? ) sah Beihilfen und Anregung zu schicken.

www.istrian.0catch.com

… The latter unfortunately only worked as mau, as the guests after the last number cinema Typical moving right direction and output were gone.

Although some leftover danced abundant, but prolonged the after-show party then but not significantly.

; - )

zoe-delay.de

… Letzteres funktionierte leider nur so mau, da sich die Gäste nach der letzten Nummer Kinotypisch direkt richtung Ausgang bewegten und weg waren.

Einige übrig gebliebene tanzten zwar reichlich, aber verlängerten die Aftershow Party dann doch nicht wesentlich.

; - )

zoe-delay.de

Earlier this year we completed construction of our new production hall on our factory premises.

The two story building is over 1.000 square meters in size and offers abundant space for new machines as well as for our new employees.

www.tempelmann-gmbh.de

Anfang dieses Jahres wurde auf unserem Firmengelände eine neue Produktionshalle fertiggestellt.

Das 2-geschossige Bauwerk ist ca. 1.000 m & sup2; groß und bietet damit reichlich neue Fläche für neue Maschinen und auch für neue Kollegen.

www.tempelmann-gmbh.de

Essences of the water lily support the skin ’ s ability to hold moisture.

Essential fatty acids, abundant amounts of vitamins and selected antioxidants vitalise the demanding mature skin and therefore counteract cell aging naturally.

The Happy Aging face milk was honoured as “ Product Recommendation of the Year ” by the German BioFach fair in 2005.

www.violey.com

Extrakte aus der Wasserlilie unterstützen das Feuchtigkeitsbindevermögen der Haut.

Mehrfach ungesättigte Fettsäuren, reichlich Vitamine und ausgesuchte Antioxidantien vitalisieren die anspruchsvolle, reife Haut und wirken der Zellalterung so auf die natürlichste Art entgegen.

Die Happy Aging Gesichtsmilch bekam auf der BioFach 2005 die Auszeichnung „ Produktempfehlung des Jahres “.

www.violey.com

This signe have seen more than thousand peoples, and I was requested to register, and to declare to your Magnificence, how it did happen, and how I have seen and heard it, by myself.

And now I beg Jesus our Lord, that he will honour your Magnificence, and he will abundant increase and enlarger to you, long life and welfare.

www.zannoth.de

Dieses Anzeichen haben mehr als tausend Menschen gesehen, und ich bin gebeten worden, dasselbe zu verzeichnen und Eurer Herrschaft zu beschreiben, so wie ich es nach meiner eigenen Beobachtung, gesehen und gehört habe.

Ich bitte Jesus unseren Herrn, dass er Eurer Herrschaft Ehre, langes Leben und Gesundheit reichlich vermehren und erweitern möge.

www.zannoth.de

Tenerife has different climatic zones.

In the Northeast moist woods, at the North abundant vegetation, over 2,000 meters height lunar like landscapes, between 1,000 and 2,000 meters big forests and in the South dry and sunny weather.

Besides that we find 3 different cloud climate zones:

www.abouttenerife.com

Teneriffa hat verschiedene Klimazonen.

Im Nordosten feuchte Wälder, im Norden üppige Vegetation, über 2.000m mondähnliche Landschaften und zwischen 1.000 und 2.000m grosse Wälder, während im Süden trockenes und sonniges Wetter herrscht.

Ausserdem finden wir noch 3 unterschiedliche Wolken-Klimazonen:

www.abouttenerife.com

Adventure Island Resort on South Molle embodies real island spirit.

This eco friendly tropical paradise boasts 30 % of the Whitsundays Great Walks, has a rich Indigenous History, is abundant in native flora and fauna, and is encircled by reef.

Catering to all ages 18 and over, guests can engage in snorkeling and paddle boarding, bushwalking, relaxing by the resort pool, exploring the 17 secluded island beaches, help feed the wild birds & fish or play a round on the 9 hole golf course.

de.hostelbookers.com

Adventure Island Resort on South Molle verkörpert wahre Insel Geist.

Diese umweltfreundliche tropisches Paradies verfügt über 30 % der Whitsundays Great Walks, hat eine reiche indigene Geschichte, ist reich an Flora und Fauna und ist umgeben von Riff.

Catering für alle über 18 Jahre, können die Gäste in Schnorcheln und Paddeln Internat engagieren, wandern, entspannen vom Skigebiet Pool, erkunden die 17 einsamen Insel Strände, zur Ernährung der wildlebenden Vogelarten und Fische oder spielen Sie eine Runde auf dem 9-Loch-Golfplatz.

de.hostelbookers.com

long, dense, smooth, pigment ated and flattened at the ends.

They have a protective function as fur component and are abundant in the upper parts of the body.

Their fur consists of undercoat and guard hairs n, which are divided into control and guard hairs.

de.mimi.hu

lang, dicht, glatt, pigmentiert und an den Enden abgeflacht.

Sie haben als Fellbestandteil eine Schutzfunktion und sind reich­lich an den oberen Körperpartien vorhanden.

Ihr Fell besteht aus Unterwolle und Deckhaaren, die man in Leit- und Grannenhaare unterteilt.

de.mimi.hu

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文