angielsko » niemiecki

ad·min·is·tra·tion [ədˌmɪnɪˈstreɪʃən] RZ.

1. administration no pl (management) of company affairs:

administration
Verwaltung r.ż.
administration GOSP., ADM.
administration PR.
PR. letters of administration

2. administration (managers):

the administration + l.poj./pl cz.

3. administration esp Am (term in office):

administration
Amtszeit r.ż.
administration

4. administration (government):

administration
Regierung r.ż.
the Clinton Administration

5. administration no pl (dispensing):

administration of a medicine
administration of a medicine
Gabe r.ż.
administration of an oath
Vereidigung r.ż.

administration RZ. URZ. PAŃSTW.

Słownictwo specjalistyczne
administration (Administration)
Verwaltung r.ż.

administration RZ. HR

Słownictwo specjalistyczne
administration

ad·min·is·ˈtra·tion chan·nel RZ.

administration channel

ad·min·is·ˈtra·tion charge RZ.

ad·min·iˈs·tra·tion or·der RZ. PR.

ˈprop·er·ty ad·min·is·tra·tion RZ. no pl

property administration

pub·lic ad·min·is·ˈtra·tion RZ. no pl POLIT.

trust ad·min·is·ˈtra·tion RZ. no pl FIN.

trust administration

administration amount RZ. KSIĘG.

Słownictwo specjalistyczne
administration amount

administration channel RZ. STRUKT KOROP

Słownictwo specjalistyczne
administration channel

administration charge RZ. KSIĘG.

Słownictwo specjalistyczne

administration fee RZ. KSIĘG.

Słownictwo specjalistyczne

custody administration RZ. INW.-FIN.

Słownictwo specjalistyczne
custody administration

exchange administration RZ. FIN.

Słownictwo specjalistyczne

funds administration RZ. INW.-FIN.

Słownictwo specjalistyczne
funds administration

portfolio administration RZ. INW.-FIN.

Słownictwo specjalistyczne
portfolio administration

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

At the same time, an informal sector has begun to emerge in the communities, which the project is helping to encourage with targeted income-generating measures ( craft trades, further processing of agricultural products ).

Schools, health centres and water points supported by the project ( administration, maintenance and development ) help to raise the quality of basic rural services, while building social cohesion in the communities.

A programme carried out jointly with the health service in 25 villages with advice on nutrition and hygiene is positively influencing domestic dietary habits and is improving sanitary conditions.

www.giz.de

Darüber hinaus beginnt sich ein informeller Sektor in den Gemeinden zu etablieren, der durch einkommensschaffende Maßnahmen ( Handwerk, Weiterverarbeitung von Agrarprodukten ) unterstützt wird.

Vom Vorhaben unterstützte Schulen, Gesundheitszentren und Wasserstellen ( Verwaltung, Instandhaltung und Ausbau ) tragen dazu bei, die Qualität der ländlichen Basisdienstleistung zu erhöhen und festigen zugleich den sozialen Zusammenhalt in den Gemeinden.

Ein gemeinsam mit dem Gesundheitsdienst in 25 Dörfern durchgeführtes Programm mit Ernährungs- und Hygieneberatungen bereichert häusliche Ernährungsgewohnheiten und verbessert sanitäre Bedingungen.

www.giz.de

© memephoto / pixelio.de

Systemizing work processes in public administration and institutions and translating these into software – that is the core competence of BIOS (Bremerhaven Institute for Organization and Software), a division of ttz Bremerhaven.

www.ttz-bremerhaven.de

© memephoto / pixelio.de

Arbeitsprozesse in öffentlichen Verwaltungen und bei Institutionen zu systematisieren und in Software zu übersetzen - das ist die Kernkompetenz des ttz-Geschäftsbereichs BIOS (Bremerhavener Institut für Organisation und Software).

www.ttz-bremerhaven.de

Following Malawi ’ s first democratic elections ( 1994 ), its democratisation process has been accompanied from the outset by decentralisation measures.

Decentralisation of the administration has been progressing steadily in recent years.

www.giz.de

Nach den ersten demokratischen Wahlen ( 1994 ) wurde der Demokratisierungsprozess Malawis von Anfang an von Dezentralisierungsmaßnahmen begleitet.

Die Dezentralisierung der Verwaltung ist in den vergangenen Jahren kontinuierlich fortgeschritten.

www.giz.de

Bundesarchiv - Central Administration Department ( Department Z )

Department Z is responsible for central administration of the Federal Archives.

Zur Startseite

www.bundesarchiv.de

Bundesarchiv - Abteilung Zentrale Verwaltungsangelegenheiten ( Abt . Z )

Die Abteilung Z ist zuständig für die zentralen Verwaltungsangelegenheiten des Bundesarchivs.

Zur Startseite

www.bundesarchiv.de

Bundesarchiv - Central Administration Department ( Department Z )

Department Z is responsible for central administration of the Federal Archives.

Zur Startseite

www.bundesarchiv.de

Bundesarchiv - Abteilung Zentrale Verwaltungsangelegenheiten ( Abt . Z)

Die Abteilung Z ist zuständig für die zentralen Verwaltungsangelegenheiten des Bundesarchivs.

Zur Startseite

www.bundesarchiv.de

Central Administration Department ( Department Z )

Department Z is responsible for central administration of the Federal Archives. more …

www.bundesarchiv.de

Abteilung Zentrale Verwaltungsangelegenheiten ( Abt . Z )

Die Abteilung Z ist zuständig für die zentralen Verwaltungsangelegenheiten des Bundesarchivs. mehr …

www.bundesarchiv.de

An official application of the supply may only be carried out after acceptance of the publisher.

The Email communication channel is only at disposal of administration matters.

It is indicated, that with this communication medium written pleadings may not be submitted legaly effective.

www.andernach.de

Eine öffentliche Verwendung des Angebots darf nur mit Zustimmung des Herausgebers erfolgen.

Der E-Mail Kommunikationsweg steht ausschließlich für Verwaltungsangelegenheiten zur Verfügung.

Es wird darauf hingewiesen, dass mit diesem Kommunikationsmittel Schriftsätze nicht rechtswirksam eingereicht werden können.

www.andernach.de

Mathias Pfeil tel + 49 - ( 0 ) 89 - 1 79 08-400, Fax -415

General departmental matters; planning building projects and conversions of rooms for particular uses, issuing planning and building commissions, data processing and administration, drawing up and issuing contracts for technical services, maintenance of industrial health and safety standards, operational safety

B2

www.schloesser.bayern.de

Mathias Pfeil Tel. ( 0 89 ) 1 79 08-400, Fax -415

Allgemeine Abteilungsangelegenheiten, Baufachliche Ziel- und Nutzungsplanungen, Planungs- und Bauaufträge, Vertrags- und Vergabewesen, EDV- und Verwaltungsangelegenheiten, technische Angelegenheiten, Denkmalpflege, Ausbildung

B2

www.schloesser.bayern.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文