angielski
niemiecki
niemiecki
angielski
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
This rapid firing causes all the foci to fire faster than their intrinsic rates, a phenomenon known as overdrive-suppression.
en.wikipedia.org He argued that financial markets are, instead, markets, properly speaking, and that prices should therefore reflect an asset's intrinsic value.
en.wikipedia.org Also, positive feedback is positively related to intrinsic motivation and satisfaction so long as the feedback is not relayed in a controlling manner.
en.wikipedia.org The intrinsic properties of photons, such as charge, mass and spin, are determined by the properties of this gauge symmetry.
en.wikipedia.org Tissue level: the behavior of a cell is not an intrinsic property: in a tissue, it strongly depends on its interactions with neighboring cells.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.industryarea.de The blasting media is a very hard material, which retains, even after many cycles, its angular shape.
[...][...]
Dieses Strahlmittel ist ein sehr hartes Material, welches auch nach vielen Kreisläufen seine kantige Form beibehält.
[...][...]
www.shutterstock.com ( If you choose a more rigid, angular font, you will most likely just have to click on the flat planes. )
[...][...]
( Wenn Ihr eine strengere, kantigere Schrift auswählt, müsst Ihr wahrscheinlich nur auf die flachen Ebenen klicken. )
[...][...]
www.design-museum.de The continuous angular front legs and seat made of pastel-colored plastic developed by swaging are complemented by black- or silver-lacquered round back legs which rise up to a curved back section.
[...][...]
Die aus pastellfarbenem Kunststoff duchgängig im Tiefziehverfahren entwickelten kantigen Vorderbeine und Sitzflächen werden ergänzt durch schwarz oder silbern lackierte, runde Hinterbeine, die bis zur gewölbten Rückenlehne aufsteigen.
[...][...]
www.avis.ch From the powerful front section to the steep rear, its succinct, angular forms give the GLK a refreshingly self-confident presence.
[...][...]
Von der wuchtigen Front bis zum steilen Heck stellen prägnante, kantige Formen einen erfrischend selbstbewussten Auftritt sicher.
[...][...]
www.ignant.de The House ' Nok Sung Hun ' by Architects Iroje Kimhyoman is an unusual, angular piece of architecture that rests on an overlooking hill in GuMiDong, South Korea.
[...]
Das Haus ' Nok Sung Hun ' der Architekten Iroje Kimhyoman ist ein ungewöhnlich kantiges Gebäude, platziert auf einem Hügel in GuMiDong, Südkorea.