Tłumaczenia dla hasła „auxiliary“ w angielsko » niemiecki słowniku

I . aux·ilia·ry [ɔ:gˈzɪliəri, Am ɑ:gˈzɪljə-] PRZYM.

1. auxiliary (providing extra help):

auxiliary

Hilfs-

auxiliary staff

Aushilfspersonal r.n.

auxiliary troops WOJSK.

Hilfstruppen l.mn.

2. auxiliary (additional):

auxiliary

Zusatz-

II . aux·ilia·ry [ɔ:gˈzɪliəri, Am ɑ:gˈzɪljə-] RZ.

1. auxiliary Brit (assistant nurse):

auxiliary

Hilfsschwester r.ż.

medical auxiliary

ärztliches Hilfspersonal

2. auxiliary JĘZ.:

auxiliary

Hilfsverb r.n.

auxiliary

Auxiliar r.n. spec.

3. auxiliary (assistant):

auxiliary

Hilfskraft r.ż.

aux·ilia·ry ˈledg·er RZ. FIN.

auxiliary ledger

Skontro r.n.

aux·ˈilia·ry nurse RZ. Brit

auxiliary nurse

Schwesternhelferin r.ż.

auxiliary nurse

Hilfsschwester r.ż. austr.

aux·ˈilia·ry verb RZ. JĘZ.

auxiliary verb

Hilfsverb r.n.

auxiliary verb

Auxiliar r.n. spec.

ˈnurs·ing aux·ilia·ry RZ. Brit

nursing auxiliary

Schwesternhelferin r.ż.

nursing auxiliary (male)

Hilfspfleger r.m.

auxiliary calculation RZ. CTRL

Słownictwo specjalistyczne

auxiliary calculation

Nebenrechnung r.ż.

auxiliary ledger RZ. KSIĘG.

Słownictwo specjalistyczne

auxiliary ledger (buchhalterischer Nachweis von Veränderungen bei Bestandsmengen)

Skontro r.n.

auxiliary service RZ. INW.-FIN.

Słownictwo specjalistyczne

auxiliary service

Hilfsdienst r.m.

auxiliary signal INFRASTR.

Słownictwo specjalistyczne

auxiliary signal

Hilfssignal

auxiliary banking service RZ. DZIAŁ.

Słownictwo specjalistyczne

auxiliary banking service (Dienstleistung)

bankbezogener Hilfsdienst r.m.

auxiliary service stock corporation RZ. FIN.

Słownictwo specjalistyczne

auxiliary service stock corporation

Nebenleistungs-Aktiengesellschaft r.ż.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

auxiliary staff

Aushilfspersonal r.n.

auxiliary troops WOJSK.

Hilfstruppen l.mn.

medical auxiliary

ärztliches Hilfspersonal