angielsko » niemiecki

I . board [bɔ:d, Am bɔ:rd] RZ.

1. board:

board (plank)
Brett r.n.
board (blackboard)
Tafel r.ż.
board (notice board)
board (signboard)
board ( GIEŁD.: screen)
Anzeigetafel r.ż.
board (floorboard)
Diele r.ż.

2. board + l.poj./pl cz. ADM., POLIT. Brit:

board
Behörde r.ż.
board
Amt r.n.
board (committee)
Ausschuss r.m.
board (committee)
Kommission r.ż.
board (ministry)

5. board + l.poj./pl cz. Brit (public facility):

6. board Am GIEŁD.:

Big board
Little board slang

7. board no pl TURYST.:

bed and board [or esp Brit board and lodging] [or Am room and board ]
bed and board [or esp Brit board and lodging] [or Am room and board ]
Vollpension r.ż.
full board
Vollpension r.ż.
half board
half board
Halbpension r.ż.

10. board Am (examination):

II . board [bɔ:d, Am bɔ:rd] CZ. cz. przech.

1. board (cover with wood):

to board sth up [or over]

III . board [bɔ:d, Am bɔ:rd] CZ. cz. nieprzech.

1. board TURYST.:

board
logieren przest.
to board with sb

2. board (at a school):

board

I . above ˈboard pot. PRZYM. orzecz.

II . above ˈboard pot. PRZYSŁ.

ac·ˈcel·era·tor board RZ. INF.

ad·ˈvi·so·ry board RZ.

bare ˈboard RZ. INF.

Big ˈBoard RZ. Am pot.

Big Board
New Yorker Börse r.ż.

board up CZ. cz. przech.

ˈboard game RZ.

ˈboard or·der RZ.

ˈboard shorts RZ. l.mn.

ˈboo·gie board RZ.

ˈbul·letin board RZ.

1. bulletin board Am (notice board):

bulletin board
bulletin board
bulletin board

ˈchop·ping board RZ.

ˈcir·cuit board RZ. ELEKT.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

parole board PR.
full board
half board
Big board
advisory board
Little board slang
on board also przen.
an Bord a. przen.
draft board
Pokaż więcej

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Crossword puzzle

Exercise 3.3 (Forward Checking / Arc consistency) Consider the 6-queens problem, where 6 pieces have to be placed on a size 6× 6 board in such a way that no two queens are on the same horizontal, vertical or diagonal line.

ais.informatik.uni-freiburg.de

Kreuzwortra ̈ tsel

Aufgabe 3.3 (Forward Checking / Kantenkonsistenz) Betrachten Sie das 6-Damen Problem, bei dem 6 Spielfiguren auf einem 6 × 6 Felder großen Brett so platziert werden sollen, dass sich keine zwei Damen auf der selben horizontalen, vertikalen oder diagonalen Line befinden.

ais.informatik.uni-freiburg.de

In large university cities, such as Berlin, the Studentenwerk or the students themselves run job agencies.

Often jobs are advertised on the notice boards at the universities.

www.internationale-studierende.de

An großen Hochschulstandorten, wie beispielsweise Berlin, gibt es Jobvermittlungen des Studentenwerks oder der Studierenden selbst.

Häufig werden Jobs auch auf "schwarzen Brettern" an der Hochschule ausgeschrieben.

www.internationale-studierende.de

In large university cities, such as Berlin, the Studentenwerk or the students themselves run job agencies.

Often jobs are advertised on the notice boards at the universities.

www.internationale-studierende.de

An großen Hochschulstandorten, wie beispielsweise Berlin, gibt es Jobvermittlungen des Studentenwerks oder der Studierenden selbst.

Häufig werden Jobs auch auf " schwarzen Brettern " an der Hochschule ausgeschrieben.

www.internationale-studierende.de

Open Projects / Closed Projects

Themes for Student Project, Diploma, Bachelor's and Master's Thesis can be found here or on our bulletin board in building 12, 4th floor.

www.eit.uni-kl.de

Laufende Arbeiten / Abgeschlossene Arbeiten

Themen für Studien-, Diplom-, Bachelor- und Masterarbeiten finden Sie hier oder am Schwarzen Brett des Lehrstuhls in Gebäude 12, Etage 4.

www.eit.uni-kl.de

Note :

Please pay attention to current announcements on the board in the floor IC2-south.

Impressum Ruhr-Universität Bochum

www.leat.ruhr-uni-bochum.de

Hinweis :

Bitte auch auf aktuelle Aushänge am schwarzen Brett im Flur IC2-Süd achten.

Impressum Ruhr-Universität Bochum

www.leat.ruhr-uni-bochum.de

Black Noticeboard mine :

bottom of this page is cited, which just hangs on the classic board official town into Dul.

</ p>

www.cernydul.cz

Black Brett mir :

unten auf dieser Seite zitiert wird, die gerade hängt an der klassischen Brett offizielle Stadt in Dul.

</ p>

www.cernydul.cz

PDF-File

The evaluation results of the individual courses will to some extent be discussed in the courses or published at the notice board or on the homepage of the respective chairs.

QM

www.bwl.uni-mannheim.de

PDF-File

Die Evaluationsergebnisse der einzelnen Veranstaltungen werden teilweise in den Veranstaltungen besprochen oder beispielsweise am schwarzen Brett oder auf der Homepage des jeweiligen Lehrstuhls veröffentlicht.

QM

www.bwl.uni-mannheim.de

| 21.00 | Regina

The film gives insight into the magical relationship between guitarists and their guitars and sheds light on the fascination of this instrument which in reality isn’t more than a “board with six strings” attached to an amplifier.

But its sounds can create a special effect which in the darkest hours of human kind would have been described as magic.

hofer-filmtage.com

327 | DO | 22.45 Uhr | City 242 | SA | 12.00 Uhr | Casino 855 | SO | 21.00 Uhr | Regina

Der Film gibt Einblick in das magische Verhältnis zwischen Gitarristen und ihren Gitarren und beleuchtet die Faszination dieses Instruments, das letztendlich nichts anderes ist als ein an einen Verstärker angeschlossenes „Brett mit sechs Saiten“.

Seine Klänge aber können eine Wirkung erzielen, von der man in den düsteren Jahrhunderten der Menschheit gesagt hätte, sie sei Zauberei.

hofer-filmtage.com

Seminar Entwicklungsökonomie

The list with the topics of the seminar is placed at the notice boards of the Institutes. The fil…

Stellenausschreibung HiWi

www.iuw.uni-hannover.de

Seminar Entwicklungsökonomie

Die Themen für das Seminar Entwicklungsökonomie hängen am schwarzen Brett der Institute aus und di…

Stellenausschreibung HiWi

www.iuw.uni-hannover.de

Enjoy the fresh produce at the lavish breakfast buffet :

Bacon and eggs, various fruit juices, sausage specialities, cheese board, muesli and grains from our wide range of organic product…

Hubertusstube Hotel Hubertus Sölden

www.hubertus-soelden.com

Genießen Sie die frischen Produkte am reichhaltigen Buffet :

Speck und Eier, verschiedene Fruchtsäfte, Wurstspezialitäten, Käse vom Brett, Müsli und Körner aus unserer große Bioecke,....

Hubertusstube Hotel Hubertus Sölden

www.hubertus-soelden.com

Within the context of component 4 ( Governance in the education sector ), the department for transparency was advised on introducing an accountability instrument.

So-called transparency boards have been erected at 4,459 schools in the project area with great success and eliciting great public interest.

The boards indicate the names of the teachers assigned to the school, the funds made available to it and other relevant information.

www.giz.de

Im Kontext der Komponente 4 ( Governance im Bildungssektor ) wurde die Abteilung für Transparenz bei der Einführung eines Instruments zur Rechenschaftslegung beraten.

Die sogenannten Tafeln der Transparenz sind in 4.459 Schulen im Programmgebiet mit großem Erfolg und öffentlicher Aufmerksamkeit installiert worden.

Auf den Tafeln stehen die Namen der der Schule zugeordneten Lehrer, die Finanzmittel, die der Schule zur Verfügung gestellt werden, und andere relevante Informationen.

www.giz.de

So-called transparency boards have been erected at 4,459 schools in the project area with great success and eliciting great public interest.

The boards indicate the names of the teachers assigned to the school, the funds made available to it and other relevant information.

Thus, it is possible to react to local deficiencies.

www.giz.de

Die sogenannten Tafeln der Transparenz sind in 4.459 Schulen im Programmgebiet mit großem Erfolg und öffentlicher Aufmerksamkeit installiert worden.

Auf den Tafeln stehen die Namen der der Schule zugeordneten Lehrer, die Finanzmittel, die der Schule zur Verfügung gestellt werden, und andere relevante Informationen.

So ist es möglich, auf lokale Missstände zu reagieren.

www.giz.de

was appointed of the Fuschlsee the times when archbishops still of Salzburg used the castle Fuschl for hunting excursions.

This meant that the whole fishing from the lake was determined exclusively for the board of the archbishop – a proof of the especially good quality of the fish from the crystal-clear water of the Fuschlsees.

Nowadays are to 14 different fish kinds in the Fuschlsee.

www.inaustria.at

“ Hofküchensee ” wurde der Fuschlsee zu den Zeiten ernannt, als noch Salzburgs Erzbischöfe das Schloss Fuschl zu Jagdausflügen nutzten.

Das bedeutete, dass der gesamte Fischfang aus dem See ausschließlich für die Tafel des Erzbischofs bestimmt war – ein Beweis für die besonders gute Qualität der Fische aus dem glasklaren Wasser des Fuschlsees.

Heutzutage befinden sich 14 verschiedenen Fischarten im Fuschlsee.

www.inaustria.at

At the back of the precious stones board of folder you find detailed information about the origin manner of the precious stones, a mineral classification, information about crystal systems and Chakren as well as tips to the cleaning of your treasures.

Remain your customers in good recollection with such precious stones a board as a folder, while you offer this as a Giveaway to the purchase or help your products to the quicker sales, because short and understandable information cannot be better shown.

They receive 50 pieces of precious stones board folder for a favorable price.

www.edelsteine.de

Auf der Rückseite des Edelsteine Tafel Faltblattes finden Sie ausführliche Informationen zur Entstehungsweise der Edelsteine, eine Mineralieneinordnung, Informationen zu Kristallsystemen und Chakren sowie Tipps zum Reinigen Ihrer Schätze.

Bleiben Sie Ihren Kunden in guter Erinnerung mit so einer Edelstein Tafel als Faltblatt, indem Sie diese als Giveaway zum Kauf anbieten oder verhelfen Sie Ihren Produkten zum schnelleren Abverkauf, da kurze und verständliche Informationen besser nicht dargestellt werden können.

Sie erhalten 50 Stück Edelstein Tafel Faltblatt zu einem günstigen Preis.

www.edelsteine.de

Vienna Design Week - Design 101

To the start of school, we write D E S I G N with big white letters on the board:

Part of this year's programme are guided tours for students (aged 10 plus), and DIY tour recommendations.

www.viennadesignweek.at

Vienna Design Week - Einmaleins des Designs

Zum Schulstart schreiben wir D E S I G N mit großen weißen Lettern an die Tafel:

Geführte Touren für SchülerInnen ab 10 Jahren und Tour Empfehlungen zum Selbermachen stehen heuer auf dem Programm.

www.viennadesignweek.at

Grabtafel Buggenhagens hinter Bildern verborgen » Das Thema in diesem Blog heißt Genealogie und Familienforschung

For a long time, probably stored in a central warehouse, the board of the museum and its history Dinslaken now awakened to new life.

Julius Melchior of Buggenhagen (the last of his race?)

www.rambow.de

Grabtafel Buggenhagens hinter Bildern verborgen » Das Thema in diesem Blog heißt Genealogie und Familienforschung

Lange Zeit wohl lagerte die Tafel in einem Aussenlager des Museums Dinslaken und seine Geschichte erwacht nun zu neuem Leben.

Melchior Julius von Buggenhagen (der Letzte seines Stammes?)

www.rambow.de

A picturesque landscape- forests, hills and fields seam the way, which I drove along from Schledehausen to Deitinghausen.

When I arrived on the farm, I was welcomed by a board on the gable of the farmhouse with the inscription:

Friedrich Deitemeyer Elise Deitemeyer Geb.

www.deitemeyer.de

Eine malerische Landschaft, Wälder, Hügel und Felder säumen den Weg, den ich von Schledehausen nach Deitinghausen fuhr.

Auf dem Hof angekommen, begrüßte mich schon vom Giebel des Bauernhauses eine Tafel mit der Inschrift:

Friedrich Deitemeyer Elise Deitemeyer Geb. Hanrath Anno 1905

www.deitemeyer.de

For the Norwegian Championships of 1970 a large spectator stand was built at normal hill ( at that time K64 ).

Together with the ski club of Meldal, who hosted the NM on the large hill (at that time K87 at Meldal), a new floodlight system and an electronic score board, the very first in whole Norway, were developed.

berkutschi.com

Für die Norwegische Meisterschaft 1970 auf der Normalschanze ( damals K64 ) wurde eine große Tribüne fertig gestellt.

Mit dem Verein in Meldal, der ebenfalls die NM dieses Jahres auf der Großschanze (damals die K87 in Meldal) austrug, entwickelte man eine neue Flutlichtanlage und eine elektronische Anzeigetafel, übrigens die erste in Norwegen überhaupt.

berkutschi.com

But by late afternoon, we were satisfied with the setup and looking forward to the races.

Fast INC. surprised us with their maxi racer that wrote a 5.x time to the board although its wheels were spinning like crazy.

After an interesting day full of useful reference values, the evening program offered different shows, an open air concert of Northern Lite and a nightrace for cars on the 1/4 mile.

www.sip-scootershop.com

Am späten Nachmittag waren wir mit unserem Setup zufrieden und voller Zuversicht auf den Samstag, an dem die Wertungsläufe gefahren wurden.

Fast INC. überraschten uns mit ihrer Maxi Leiter, die trotz extremen Wheel-Spin eine 5er Zeit auf der Anzeigetafel strahlen ließ.

Nach vielen nützlichen Referenzwerten, und einem erfahrungsreichen Tag, fanden dann noch verschiedene Shows statt, wie das Live Open Air von Northern Lite und ein Nightrace, in dem sich verschiedenste Autos über die 1/4 Mile schossen.

www.sip-scootershop.com

The collected data are usually processed on the spot.

And so that you don't work up a sweat, we ensure that the data will be networked in real time and ready at your disposal for schedules, message boards, speakers, Internet and TV graphics.

www.seltec.at

Die erfassten Daten werden meist direkt vor Ort aufbereitet.

Und damit Sie bei vielen Teilnehmern nicht ins Schwitzen kommen, sorgen wir dafür, daß die Daten entsprechend vernetzt werden und in Echtzeit für Listen, Anzeigetafel, Sprecher, Internet oder TV-Graphik zur Verfügung stehen.

www.seltec.at

Several Promotion Screens Available

Your customers see your advertising message on the multimedia display of your dispenser, on promotion boards in the forecourt area and on the promotion display at the POS.

No matter how many displays you would like to connect to our system your advertising message is always in the focus of your customers.

www.scheidt-bachmann.de

Diverse Werbebildschirme erhältlich

Ihre Kunden sehen Ihre Werbebotschaft im Multimedia-Display der Zapfsäule, an Anzeigetafeln im Forecourt und am Promotion-Display an der Kasse.

Egal wie viele Displays Sie anschließen möchten, Ihre Werbebotschaft steht immer im Blickfeld des Kunden.

www.scheidt-bachmann.de

The difference of the weight between the heaviest and the lightest ball of one set must not be greater then 2g.

The seat of the players has to be positioned, that the wayting player can watch the game of his opponent, an unhindered game is possible and the possibility for checking of the noted points is given ( interversibility with the score board or near the writer ).

The partitioning for the matchbillard ( free game, one cushion and three cushion ) The edge is only valid for the free game

www.bskunion.at

Der Gewichtsunterschied zwischen dem schwersten und leichtesten Ball einer Garnitur darf 2g nicht überschreiten.

Der Spielersitz ist so anzubringen, daß der wartende Spieler das Spiel seines Gegners beobachten kann, ein ungehindertes Spiel zuläßt und die Möglichkeit der Überprüfung der notierten Points zuläßt ( Sichtkontakt mit der Anzeigetafel oder in Nähe des Schreibers ).

Die Brettaufteilung für das Matchbillard ( Freie Partie, Einband und Dreiband ) Der Eckabstrich gilt nur für die Freie Partie

www.bskunion.at

All trains between London and Luton Airport use London St. Pancras station.

On arrival in the station, check the electronic display boards to confirm which platform the next train will be departing from.

How far in advance can I book my Luton airport transfer?

www.visitbritainshop.com

Alle Züge zwischen London und Luton fahren den Bahnhof St. Pancras an.

Bitte überprüfen und beachten Sie bei Ihrer Ankunft die Anzeigetafeln um zu erfahren, von welchem Gleis aus Ihr nächster Zug abfährt.

Wie weit im Voraus kann ich meinen Luton Flughafentransfer buchen?

www.visitbritainshop.com

One of the biggest challenges was waiting for me the Saturday night after my first mobile-free week :

I had agreed to meet a friend at the train station in Lucerne - where else but directly beneath the main information board?

Even as I was boarding the train in Zurich a strange feeling came over me, almost like a wave of nausea.

www.ethlife.ethz.ch

Eine erste grössere Herausforderung wartete am Samstagabend nach dieser ersten handyfreien Woche auf mich :

ich hatte mich im Bahnhof Luzern verabredet, direkt unter der grossen Anzeigetafel.

Bereits in Zürich beschlich mich beim Besteigen des Zugs ein mulmiges Gefühl.

www.ethlife.ethz.ch

Freight scheduling process within the prescribed time limit is an important prerequisite for the smooth handling in logistics.

In in-plant traffic widely visible display boards fulfill an important function.

Without verbal misunderstandings they provide the demand-actuated calling-up of the trucks on schedule and they direct them with clear information to the loading stations and unloading points.

www.siebert-group.com

Termingerechte Disposition ist in der Logistik eine wichtige Voraussetzung für den reibungslosen Ablauf.

Dabei erfüllen weithin sichtbare Anzeigetafeln im werksinternen Verkehr eine wichtige Funktion.

Ohne sprachliche Missverständnisse sorgen sie für den termin- und bedarfsgerechten Aufruf der Fahrzeuge und leiten sie mit eindeutigen Informationen zu den Be- und Entladestellen.

www.siebert-group.com

He said, in effect, that the Mercedes cars had been brought to the circuit with their bodies already sparkling silver.

Eye witness Reichle had been responsible for the correct equipment of the message board and for painting on the numbers.

Manfred von Brauchitsch, on the other hand, confirmed the authenticity of the story about the sanded-down cars.

wiki.mercedes-benz-classic.com

Seine Aussage lautete im Kern, die Mercedes - Wagen seien schon in Silber zum Ring gebracht worden.

Der hier als Zeitzeuge fungierende Reichle war damals für das korrekte Bestücken der Anzeigetafeln und das Aufmalen der Startnummern verantwortlich.

Dagegen bestätigte Manfred von Brauchitsch die Authentizität der Geschichte mit dem abgekratzten Lack.

wiki.mercedes-benz-classic.com

HARO Parquet flooring in many wood types, designs and surfaces.

Real wood floor boards create interiors where you can really feel at home.

m.haro.com

HARO Parkettboden in vielen Holzarten, Designs und Oberflächen.

Dielen durch und durch aus Holz vermitteln das Gefühl, wirklich zuhause zu sein.

m.haro.com

Afterwards, the tongues and grooves in the plank are scraped by hand, making the planks fit smoothly into each other.

Natural colouring process The beautiful colour of our wooden boards is achieved by using a natural colouring proces, manipulating tannic acid by smoking or by colour impregnation.

After 3-6 months the tint is 30% lighter in smoked or lyed floors.

www.chapelparket.com

Anschließend werden Nut und Feder von Hand geschabt, sodass die Dielen perfekt zusammenpassen.

Natürlicher Färbeprozess Die wundervollen Farben unserer Dielen werden durch einen natürliche Färbeprozess erreicht, durch den Gebrauch von Gerbsäuren oder durch Farbimprägnierung.

Während der ersten 3-6 Monate ist daher der Farbton geräucherter und gegerbter Böden etwa 30% heller.

www.chapelparket.com

Click the short sides together

When installing with Lock Connect® plus, the boards are first angle-engaged on the long sides and then clicked together on the short sides with a hammer and tapping block.

Installation variant 2:

m.haro.com

Stirnseitig klicken

Bei der Verlegung mit Lock Connect plus werden die Dielen längsseitig eingewinkelt und stirnseitig mit Hammer und Schlagklotz zusammengeklickt.

Verlegevariante 2:

m.haro.com

Furnished room in flat share in Leipzig + near DHL and Porsche factory + CHEAP !

+ BALCONY off the kitchen + floor boards + the room is furnished with single bed, desk and sitting area + shared kitchen fully equipped + shared bathroom with shower + plus 20 EUR electricity + plus 50 EUR final cleaning fee ( one-time ) Advice:

Smoking is not permitted in the living space.

leipzig.homecompany.de

Möbliertes Zimmer in 3-er WG in Leipzig + nahe DHL und PORSCHE-Werk + GÜNSTIG !

+ BALKON von der Küche abgehend + DIELEN + das Zimmer ist ausgestattet mit Einzelbett, Schreibtisch und Sitzecke + Küche komplett ausgestattet und zur Mitbenutzung + Bad mit Dusche und zur Mitbenutzung + zzgl. 20 EUR Strom + einmalig zzgl. 50 EUR Endreinigung Zusammenfassung Ausstattung: Dielenboden + Bad mit DUSCHE + Einzelbett + BALKON Hinweis:

Rauchen ist im Wohnraum nicht erlaubt.

leipzig.homecompany.de

The joints between the individual boards look more like a subtle decorative line than a gap.

Not even small objects can fall between the boards.

In addition, Terrace+ has unique characteristics where slip resistance (R13) and robustness are concerned.

www.inoutic.de

Die Fugen zwischen den einzelnen Dielen wirken nicht wie ein Spalt, sondern wie eine dezente Dekorlinie.

Selbst kleine Gegenstände können nicht zwischen den Dielen durchfallen.

Darüber hinaus bietet Terrace+ einzigartige Eigenschaften hinsichtlich Rutschfestigkeit (R13) und Widerstandsfähigkeit.

www.inoutic.de

Terrace makes it very easy to design decks.

Boards made of the Twinson wood-plastic composite ensure maximum comfort for your deck.

www.inoutic.de

Mit Terrace ist Terrassengestaltung denkbar einfach.

Dielen aus dem Holz-Kunststoffverbundwerks... Twinson garantieren höchsten Komfort für Ihre Terrasse.

www.inoutic.de

DISANO by HARO also has the look that makes you feel good in a natural atmosphere.

Over two metres long and 24 centimetres / 9 7/16’’ wide, the boards appear spacious and even more vivid thanks to bevelled edges on four sides even.

Advantages of DISANO - durable - warm - soft - easy to maintain - Appealing Plank 1-Strip format - Free of PVC and softeners

m.haro.com

DISANO by HARO bringt auch optisch alles für ein natürliches Wohlfühlambiente mit.

Die Dielen geben sich mit einer Länge von über zwei Metern und einer Breite von 24 Zentimetern großzügig und wirken durch die vierseitige Fase noch plastischer.

Vorteile von DISANO - strapazierfähig - fußwarm - weich - pflegeleicht - Attraktives Landhausdielen-Format - PVC-frei, Weichmacher-frei

m.haro.com

The main advantages of these elegant boards with their wavy design are their high-quality appearance, low maintenance and durability.

Thanks to the new clip system, if necessary even individual boards can be replaced without difficulty.

Terrace plus

www.inoutic.de

Die formschönen Dielen im Wellendesign überzeugen durch eine hochwertige Optik, Pflegeleichtigkeit und Haltbarkeit.

Dank des neuartigen Clipsystems können bei Bedarf selbst einzelne Dielen problemlos ausgetauscht werden.

Terrace plus

www.inoutic.de

If you choose Origineel Chapel Parket, your house comes alive immediately due to the rich history of the wood.

Each board is different A natural aging process and occasional surface damage give an irregular but natural colouring, just like in centuries-old wood.

Each board in your house is different and that gives the parquet its unique character.

www.chapelparket.com

Wenn Sie sich für Origineel Chapel Parket entscheiden, wird Ihr Wohnraum genauso lebendig, wie die spannende Geschichte des Holzes, aus dem es gefertigt wurde.

Jede Diele ist unterschiedlich Ein natürlicher Alterungsprozess und gelegentliche Oberflächenschäden sorgen für unregelmäßige aber natürliche Färbungen, genauso wie bei Jahrhunderte altem Holz.

Jede Diele in Ihrem Haus wird unterschiedlich sein und dem Parkett so einen einzigartigen Charakter geben.

www.chapelparket.com

The new Longstrips are, of course, quick and easy to install with the Top Connect system and are also suitable for use over underfloor heating.

New from the outside, proven on the inside These parquet floors, which are manufactured using sophisticated processes, are produced at our Rosenheim headquarters from the tree trunk to the finished floor board.

After all, the HARO brand combines superior quality with a high level of sustainability and high environmental standards in production.

m.haro.com

Selbstverständlich lassen sie sich mit dem Verbindungssystem Top Connect schnell und einfach auch auf Fußbodenheizung verlegen.

Außen neu, innen bewährt Auch diese in einem aufwändigen Verfahren hergestellten Parkettböden werden vom Baumstamm bis zur fertigen Diele am Standort in Rosenheim hergestellt.

Schließlich steht die Marke HARO im besonderen Maße für Qualität sowie eine nachhaltige und umweltfreundliche Produktion.

m.haro.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文