angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „cadet“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

ca·det [kəˈdet] RZ.

cadet WOJSK.
Kadett r.m.
cadet WOJSK.
Offiziersanwärter(in) r.m. (r.ż.)
cadet WOJSK.
CH a. Aspirant(in) r.m. (r.ż.)
cadet PR.
Polizeischüler(in) r.m. (r.ż.)

ˈspace ca·det RZ.

1. space cadet (astronaut):

space cadet
Astronaut(in) r.m. (r.ż.)

2. space cadet slang (person high on drugs):

space cadet
Drogi r.m. slang
space cadet

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Posts tagged with Bern

The ’ “ Academic Fencing Club Bern ” is pleased to invite boys & girls classes pupils, benjamins, minimal and the cadets 24 and 25 March 2012 Tournament at Bear of Berne.

www.escrimefribourg.ch

Einträge getaggt mit Bern

Die ’ “ Akademischer Fechtclub Bern ” freut sich, Jungen laden & Mädchen Klassen Schüler, benjamins, minimal und die Kadetten 24 und 25 März 2012 Turnier bei Bear Bern.

www.escrimefribourg.ch

s life started almost adventurous.

After school he committed to serve as a cadet on the sailing ship " Grossherzogin Elisabeth " for seven months, at the age of 19 he went to Paris in order to become a stunt flyer.

www.cyranos.ch

Harry Piels Leben begann eher abenteuerlich.

Nach der Schule verpflichtete er sich für sieben Monate als Kadett auf dem Segelschiff " Grossherzogin Elisabeth ", im Alter von 19 Jahren ging er nach Paris, um Kunstflieger zu werden.

www.cyranos.ch

PRUSSIA 1

Graphics on the subject prussia 2, prussian cadets, ribald jokes and piggy-back

PRUSSIA 2

www.lunabaer.de

PREUSSEN 1

Grafiken zum Thema preussische Kadetten, Huckepack, deftige Späße

PREUSSEN 2

www.lunabaer.de

27 April 2013 – 28 April 2013 all-day

Small classes and individual cadets.

CNJ

www.escrimefribourg.ch

27 April 2013 - 28 April 2013 ganztägig

Kleine Klassen und individuelle Kadetten.

CNJ

www.escrimefribourg.ch

http : / / www.escrimefribourg.ch / ? p = 2312-en

The circle of fencing Biel is pleased to invite the cadets 11. / 12.02.2012 CM sword to individual teams. …

http: / / www.escrimefribourg.ch / en / 2012 / 01 / tournoi-de-bienne-les-11-et... / feed /

www.escrimefribourg.ch

http : / / www.escrimefribourg.ch / ? p = 2312-de

Der Kreis des Fechtens Biel freut sich, die Kadetten laden 11. / 12.02.2012 CM Schwert einzelnen Teams. …

http: / / www.escrimefribourg.ch / de / 2012 / 01 / tournoi-de-bienne-les-11-et... / feed /

www.escrimefribourg.ch

Posts tagged with Budapest

Vendredi 1er octobre a eu lieu la première épreuve sélective du circuit européen cadets à Budapest.

www.escrimefribourg.ch

Einträge getaggt mit Budapest

Freitag, 1. Oktober war die erste Veranstaltung auf der European Tour selektive Kadetten gehalten Budapest.

www.escrimefribourg.ch

9 March 2013 – 10 March 2013 all-day

Categories Chick, pupils, benjamin, minimum, cadet and junior team.

CNJ

www.escrimefribourg.ch

9 März 2013 - 10 März 2013 ganztägig

Kategorien Küken, Schüler, Benjamin, Minimum, Kadetten und Junioren-Team.

CNJ

www.escrimefribourg.ch

The museum ’ s collection of uniforms aims to provide a representative cross-section of the history of the uniform, both civilian and military, as a supplement and counterpart to the collection of civilian costumes and traditional garb.

At the moment, mainly civilian uniforms are being collected, especially the non-military service wear of the police, fire brigade, postal service, railway, transport authorities, scouts and cadets, among many others.

More …

www.museenational.ch

Derzeit werden vor allem « zivile » Uniformen gezielt gesammelt.

Es handelt sich dabei vor allem um nichtmilitärische Dienstbekleidungen von Polizei, Feuerwehr, Post, Bahn, Verkehrsbetrieben, Pfadfindern und Kadetten, um nur einige zu nennen.

Mehr …

www.museenational.ch

Conditions have improved for the training of officer cadets at the police academy, especially for female recruits.

The training centre ’ s sanitation facilities have been renewed, new water and power supply systems have been installed and the accommodation for female officer cadets and instructors has been thoroughly renovated.

The measures support the RNP ’ s objective of deploying more officers on peacekeeping missions and ensure adequate training and accommodation can be provided for both trainers and cadets.

www.giz.de

Die Ausbildung in der Polizeiakademie findet – insbesondere für die weiblichen Teilnehmer – unter verbesserten Bedingungen statt.

Die Sanitäranlagen wurden erneuert, ein neues Wasser- und Stromversorgungssystem errichtet und die Schlafräume der weiblichen Offiziersanwärter sowie die Quartiere der Ausbilder rehabilitiert.

Die durchgeführten Maßnahmen unterstützen das Ziel der RNP, mehr Polizeikräfte in Friedensmissionen zu entsenden und sorgen für adäquate Wohn- und Unterrichtsbedingungen für Trainer und Teilnehmende.

www.giz.de

Five years later he went back home.

Since his elder brother had taken over the farm he had to enroll in military service, so he went to a Bishop in Bremen, where he was hired as an officer cadet.

At that time there were no armies, regiments were built, given away for rent, and dissolved when they were unneeded.

mfp.math.uni-rostock.de

Nach fünf Jahren kehrte er in die Heimat zurück.

Da sein ältester Bruder das väterliche Gut übernommen hatte, mußte er in Kriegsdienste gehen, so bewarb er sich beim Bischof von Bremen, wo er auch als Offiziersanwärter angenommen wurde.

Damals gab es noch keine festen Heere, Regimenter wurden aufgestellt, vermietet und wieder aufgelöst, wenn man sie nicht brauchte.

mfp.math.uni-rostock.de

I was able to participate in technical further training.

At home in Burkina Faso I worked as a specialist and training aide in the pioneer barracks, where I taught German to officers, officer cadets and non-commissioned officers for five years.

In parallel, I worked at the German embassy, where I offered integration courses and courses for family reunions.

www.goethe.de

Dadurch konnte ich viele Ausbildungseinrichtungen der Bundeswehr besuchen und mich fachlich weiterbilden.

Zuhause in Burkina Faso arbeitete ich als Fachkraft und Ausbildungshilfe in der Pionierkaserne, wo ich 5 Jahre lang Offiziere, Offiziersanwärter und Unteroffiziere Deutsch unterrichtete.

Nebenbei war ich an der Deutschen Botschaft tätig, wo ich Integrationskurse und Kurse für Familienzusammenführung angeboten habe.

www.goethe.de

1840 to 1918 in Schloss Bensberg housed a military academy.

The pond was created by Prussian officials to teach the cadets how to swim.

Only a few hundred meters away is the "virgin pond", which owes its name to the neighboring mine virgin.

www.waldhotel.de

1840 bis 1918 war in Schloss Bensberg eine Kadettenanstalt untergebracht.

Der Weiher wurde von preußischen Offiziellen angelegt, um den Offiziersanwärtern das Schwimmen beizubringen.

Nur wenige hundert Meter entfernt ist der «Jungfrauenweiher», der wiederrum seinen Namen der benachbarten Grube Jungfrau verdankt.

www.waldhotel.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文