Tłumaczenia dla hasła „calcium“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)
calcium phosphate [ˌkælsiəmˈfɒsfeɪt] RZ.
-
calcium phosphate
calcium carbonate crystals [ˌkælsɪəmkɑːbəneɪtˈkrɪstlz] RZ.
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Malnutrition causes irreversible damage to health, performance and life expectancy.
According to the World Health Organization (WHO), iron, calcium and zinc as well as folic acid, vitamin A, vitamin B6 and vitamin B12 are especially important, particularly for women.
Malnutrition has serious consequences for women of reproductive age and their (unborn) children.
www.giz.deMangelernährung führt zu irreversiblen Schäden für Gesundheit, Leistungsfähigkeit und Lebenserwartung.
Eisen, Kalzium und Zink sowie Folsäure, Vitamin A, Vitamin B6 und Vitamin B12 sind laut Weltgesundheitsorganisation (WHO) besonders wichtig – vor allem für Frauen.
Mangelernährung hat für Frauen im gebärfähigen Alter und für ihre (ungeborenen) Kinder schwerwiegende Folgen.
www.giz.dein August this year, which comes with a total funding of two million euros.
The novel strategy for producing polyfunctional metalorganic compounds, funded by the ERC grant, shall next be expanded to include other environmentally friendly metals such as aluminum, manganese, iron and calcium.
Publications:
www.cup.uni-muenchen.deDie Forschungsgruppe des Chemikers wurde im August diesem Jahres mit einem „ Advanced Investigator Grant “ ausgezeichnet, der mit einer Förderung von insgesamt zwei Millionen Euro verbunden ist.
Die neuartige Strategie zur Erzeugung polyfunktioneller metallorganischer Verbindungen im Rahmen der ERC-Förderung soll dann um weitere umweltfreundliche Metalle wie Aluminium, Mangan, Eisen und Kalzium erweitert werden.
Publikationen:
www.cup.uni-muenchen.deThe greenish husk contains a powdery white fruit which is especially rich in nutrients, and comes from South Africa.
Fans of this fruit maintain that baobab actually contains six times more vitamin C than oranges, more potassium than bananas, more antioxidants than blueberries, and at least twice as much calcium as milk!
In addition, it contains many valuable minerals such as iron and magnesium, and baobab is rich in dietary fiber, with many probiotic properties which promote the creation of “positive” bacteria for the digestive process.
holmesplace.deDie grünliche Hülle enthält eine pulverige weiße Frucht, die besonders nährstoffreich ist und aus dem südlichen Afrika stammt.
Fans behaupten, dass Baobab sogar sechsmal mehr Vitamin C enthält als Orangen, dazu noch mehr Kalium als Bananen, mehr Antioxidantien als Blaubeeren und mindestens doppelt so viel Kalzium wie Milch!
Außerdem sind noch viele wertvolle Mineralstoffe wie Eisen und Magnesium vorhanden, und Baobab ist reich an Ballaststoffen und probiotischen Eigenschaften, die die Bildung von „guten Bakterien“ bei der Verdauung fördern.
holmesplace.deIn addition, some studies show that the ratio of dietary calcium to protein is more predictive of bone health than calcium intake alone.
Typically, this ratio is high in lacto-ovo-vegetarian diets and favours bone health while vegans have a calcium to protein ratio that is similar to or lower than that of non-vegetarians ( 71,76 ).
All vegetarians should meet the recommended intakes for calcium, established for their age group by the Institute of Medicine ( 77 ).
www.vebu.deDarüber hinaus zeigen einige Studien, dass das Verhältnis von Nahrungskalzium zu Protein einen höheren Vorhersagewert für die Knochengesundheit hat als die Kalziumaufnahme alleine.
Typischerweise ist dieses Verhältnis hoch in der lakto-ovo-vegetarischen Ernährung und begünstigt die Knochengesundheit, während Veganer ein Verhältnis von Kalzium zu Protein aufweisen, das ähnlich oder geringer ist als bei Nichtvegetariern ( 71, 76 ).
Alle Vegetarier sollten die empfohlene Kalziumaufnahme einhalten, die für ihre Altersgruppe vom Institut für Medizin ( Institute of Medicine ) festgelegt wurde ( 77 ).
www.vebu.deAnd :
Strontium is particularly dangerous, since it is absorbed by the body instead of calcium and incorporated into bone tissue, order to later bone- and trigger other cancers.
Now, the maximum measured concentration was in Yokohama 195 Becquerel / Kilogram (See original message here), but it was also measured still not widely.
www.tabibito.deUnd :
Strontium ist besonders gefährlich, da es vom Körper anstelle von Kalzium aufgenommen und in Knochengewebe eingebaut wird, um dort später Knochen- und andere Krebsarten auszulösen.
Nun lag die maximal gemessene Konzentration in Yokohama bei 195 Becquerel / Kilogramm (Originalmeldung siehe hier), aber es wurde auch noch nicht flächendeckend gemessen.
www.tabibito.deWith special filters, it is possible however to observe the characteristic emission lines of the chromosphere on the apparent solar disc.
The three images below exemplify this for the chromospheric lines of hydrogen at 656 nm (lower left, calcium at 396 nm (lower middle), and helium at 1083 nm (lower right).
The images were captured with ChroTel.
www.kis.uni-freiburg.deMit speziellen Filtern gelingt es aber auch die charakteristischen Emmissionslinien der Chromosphäre auf der scheinbaren Sonnenscheibe zu beobachten.
Die drei unteren Bilder zeigen dies exemplarisch für die chromosphärischen Linien von Wasserstoff bei 656 nm (unten links), Kalzium bei 396 nm (unten mitte), und Helium bei 1083 mn (unten rechts).
Die Bilder wurden mit ChroTel aufgenommen.
www.kis.uni-freiburg.deBut if you suffer from osteoporosis or someone in the family has osteoporosis, a calcium rich nutrition is important :
cheese, milk products, green vegetables have a lot of calcium.
But also important is vitamin D.
www.nar.uni-heidelberg.deAlso das hat jetzt nicht unbedingt etwas mit dem Sturzrisiko zu tun, aber natürlich, wenn man Osteoporose hat, oder vielleicht in der Familie, die Mutter an Osteoporose leidet oder gelitten hat, sollte man auf kalziumreiche Ernährung achten :
Käse, Milchprodukte, grüne Gemüse, Kräuter haben alle viel Kalzium.
Wichtig ist aber auch das Vitamin D.
www.nar.uni-heidelberg.deAlmonds contain, among other things, vitamin A, B and E and minerals.
100g of almonds contain various minerals, approx. 520 mg phosphorus, 266 mg calcium and 3.8 mg iron and many trace elements such as zinc, copper and potassium.
Almond oil contains approx. 65 % partly polyunsaturated fatty acids and is therefore known for its skin conditioning powers.
www.lavera.deMandeln enthalten unter anderem Vitamine ( A, B, E ) und Mineralien.
In 100g sind an Mineralien etwa 520 mg Phosphor, 266 mg Kalzium und 3,8 mg Eisen und viele Spurenelemente wie Zink, Kupfer, Kalium enthalten.
Das Fett der Mandeln besteht zu etwa 65 % aus den - teilweise mehrfach - ungesättigten Fettsäuren und ist dadurch als klassisches Öl zur sanften Pflege der Haut bekannt.
www.lavera.deDescription
With numerous minerals and trace elements such as silica, iron, magnesium, calcium, zinc, potassium, manganese, chromium, copper, molybdenum A pure natural product which only mixed by nature was-NO chemical additives or radiation, not only internally but also externally for masks , peeling apply - even with acne!
Accessories
www.bio-naturkosmetikshop.deBeschreibung
Mit zahlreichen Mineralien und Spurenelementen wie Kieselerde, Eisen, Magnesium, Calcium, Zink, Kalium, Mangan, Chrom, Kupfer, Molybdän Ein reines Naturprodukt- welches nur von der Natur gemischt wurde- OHNE chemische Zusätze oder Bestrahlung Nicht nur innerlich sondern auch äußerlich für Masken, Peeling anzuwenden - auch bei Akne!
Zubehör
www.bio-naturkosmetikshop.deLaminaria saccharina, a type of brown algae, is used for the process.
It contains a large number of minerals such as calcium and magnesium, as well as trace elements such as iron, and the vitamins A, B1, B2, B3, B12, C and E.
The nutrients are absorbed in the gastrointestinal tract, the main part of the digestive tract, with the help of secondary plant metabolites such as proanthocyanidins.
www.ttz-bremerhaven.deBei der Verarbeitung wird die Braunalge Laminaria saccharina eingesetzt.
Sie enthält viele Mineralien wie Calcium oder Magnesium, außerdem Spurenelemente wie Eisen und die Vitamine A, B1, B2, B3, B12, C und E.
Die Nährstoffe werden mit Hilfe sekundärer Pflanzenstoffe wie Proanthocyanidine im Gastrointestinaltrakt, dem Hauptteil des Verdauungstrakts, aufgenommen.
www.ttz-bremerhaven.deMix vinegar and olive oil with the creme Fraà ® che and marinate the turnip strips.
Kohlrabi grow properly Kohlrabi as a vegetable is a very vitamin-rich vegetables and cabbage is rich in vitamin C, magnesium and calcium and by the rich vitamins,…
Kohlrabi prepare:
de.mimi.huEssig und Olivenöl mit der Créme Fraà ® che mixen und die Kohlrabistreifen marinieren.
Kohlrabi richtig anbauen Kohlrabi als Gemüse ist ein sehr vitaminreiches Kohlgemüse und ist besonders reich an Vitamin C, Magnesium und Calcium und durch die reichhaltigen Vitamine,…
Kohlrabi zubereiten:
de.mimi.huProton pumps :
1. electrogenic pump, 2. electro-neutral pump, 3. electro-neutral pump with calcium as its counterion, 4. electrogenic proton transport, 5. electro-neutral anion / OH antiport ( according to R. E.
CLELAND, 1982 ).
www.biologie.uni-hamburg.deProtonenpumpen :
1. elektrogene Pumpe, 2. elektroneutrale Pumpe, 3. wie 2., jedoch mit Calcium als Gegenion, 4. elektrogener Protonentransport, 5. elektroneutraler Anion / OH - Antiport ( Nach R. E.
CLELAND, 1982 ).
www.biologie.uni-hamburg.deThe nitrate and ammonium concentration remained roughly stable.
The acidity and pH-value, respectively, of precipitation follows of the ratio of acidic ( sulfate and nitrate ) and basic ( ammonium and calcium ) components.
An increase of extreme acidity values in rain water was observed at both sites in the summer months up to 1996 ( see poster ).
www.tropos.deDie Konzentrationen von Nitrat und Ammonium blieben über den Zeitraum ziemlich stabil.
Die Azidität bzw. der pH-Wert des Niederschlags folgt aus dem Verhältnis saurer ( Sulfat und Nitrat ) und basischer ( Ammonium und Calcium ) Komponenten.
Eine Erhöhung der extremen Aziditätswerte wurde an beiden Stationen in den Sommermonaten bis 1996 beobachtet ( siehe Poster ).
www.tropos.deTitrIC pro I – the Basic System
Fully automatic system for direct measurement of temperature, conductivity and pH; the titrimetric determination of p-value, m-value, calcium and magnesium; and the determination of anions by ion chromatography.
www.metrohm.chTitrIC pro I – das Basis-System
Voll automatisches System für die direkte Messung von Temperatur, Leitfähigkeit und pH-Wert, die titrimetrische Bestimmung von p-Wert, m-Wert, Calcium und Magnesium und die ionenchromatographische Bestimmung von Anionen.
www.metrohm.chThe same effect applies to zinc making meat a particularly important source of zinc too.
Meat also represents an important source of magnesium, potassium, calcium, phosphorus and supplies certain quantities of all other essential trace elements such as selenium, manganese, iodine, chromium, copper, etc.
To sum up:
www.abraham.deDer gleiche Effekt gilt ebenfalls für Zink, so dass Fleisch auch eine besonders wichtige Zinkquelle darstellt.
Darüber hinaus ist Fleisch eine wichtige Quelle für Magnesium, Kalium, Calcium und Phosphor und liefert gewisse Mengen von allen anderen essentiellen Spurenelementen wie Selen, Mangan, Jod, Chrom, Kupfer usw.
Fazit:
www.abraham.deSchlanke Linie chocolate milk - a delicate composition of Austrian milk and the finest cocoa.
A low-fat beverage in the convenient 500 g PET bottle with just 0.9 % fat, with fibre, calcium and folic acid and completely lactose-free*.
* lactose content below 0.1 g / 100 g
www.schaerdinger.atDie Schlanke Linie Schokomilch - eine feine Komposition aus österreichischer Milch und edlem Kakao.
Ein fettarmer Trinkgenuss in der handlichen 500 g PET-Flasche mit nur 0,9 % Fett, mit Ballaststoffen, Calcium und Folsäure und ganz ohne Laktose*.
* der Laktosegehalt liegt unter 0,1 g / 100 g
www.schaerdinger.atThat is why vegetarians often have a better bone structure !
It has been shown that women in the menopause who have an adequate supply of vitamin K eliminate less calcium.
Vitamin K deficiency …
www.oekopharm.atDaher haben VegetarierInnen oftmals die bessere Knochenstruktur !
Es wurde nachgewiesen, dass Frauen nach den Wechseljahren, die ausreichend Vitamin K erhalten werden, weniger Calcium ausscheiden.
Ein Mangel an Vitamin K…
www.oekopharm.atWhen refreshing Austrian butter milk meets fragrant raspberries or fruits of the forest, the result is an exhilarating beverage.
The Schlanke Linie buttermilk drink in the convenient 500 g PET bottle tastes fruity and pleasantly sweet, and provides your body with the fibre, calcium and folic acid it needs yet is fat-free and lactose-free*.
* lactose content below 0.1 g / 100 g
www.schaerdinger.atWenn erfrischende österreichische Buttermilch auf aromatische Himbeeren oder Waldbeeren trifft, dann entsteht ein besonders prickelndes Trinkvergnügen.
Der Schlanke Linie Buttermilchdrink in der handlichen 500 g PET-Flasche schmeckt fruchtig und angenehm süß, versorgt Ihren Körper mit Ballaststoffen, Calcium und Folsäure und kommt dabei ganz ohne Fett und Laktose* aus.
* der Laktosegehalt liegt unter 0,1 g / 100 g
www.schaerdinger.atChcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.