angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „cogent“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

co·gent [ˈkəʊʤənt, Am ˈkoʊ-] PRZYM. form.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

cogent reasoning
cogent speech
cogent reason
Logik r.ż.
cogent argument
cogent evidence

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

There are no distinct „ civilizations “ in the way that Bernard Lewis or Samuel Huntington have maintained.

I believe that Talal Asad has made this argument in cogent terms.

Similarly, I don ’ t think it will do to consider „ cultures “ as distinct entities, since they make no sense without understanding their points of contact and differentiation.

queer-institut.de

behauptet haben.

Ich glaube, dass Talal Asad1 mit stichhaltigen Begriffen argumentiert hat.

Ebenso denke ich nicht, dass es ausreicht, „ Kulturen “ als eindeutige Gebilde zu betrachten.

queer-institut.de

in Weimar presents many of the things distinguishing a successful opera performance :

The Staatskapelle Weimar under Patrik Ringborg and the soloists, in particular in the leading parts, featured a consistently cogent performance.

( Akrützel, 24.04.2008 )

www.ringborg.de

versammelt vieles, was eine gelungene Musiktheateraufführung auszeichnet :

Die Staatskapelle Weimar unter der Leitung von Patrik Ringborg und die Gesangssolisten insbesondere in den drei Hauptpartien boten eine durchweg überzeugende Leistung.

( Akrützel, 24.04.2008 )

www.ringborg.de

Chandon family, the sheer epitome of luxury.

It is the flagship of the Moët & Chandon cellars, impressing with its delicate fruitiness, its beguiling aroma and its cogent maturity.

www.dorint.com

Chandon Familie steht der Brut Impérial als Inbegriff für Luxus.

Er ist das Aushängeschild des Hauses Moët & Chandon und besticht durch seine leichte Fruchtigkeit, sein verführerisches Aroma und seine überzeugende Reife.

www.dorint.com

Chandon family, the sheer epitome of luxury.

It is the flagship of the Moët & Chandon cellars, impressing with its delicate fruitiness, its beguiling aroma and its cogent maturity.

www.dorint.com

Chandon Familie steht der Brut Impérial als Inbegriff für Luxus.

Er ist das Aushängeschild des Hauses Moët & Chandon und besticht durch seine leichte Fruchtigkeit, sein verführerisches Aroma und seine überzeugende Reife.

www.dorint.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文