W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » niemiecki

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

contra: czasownik przechodni
ˈcon·tra ac·count: rzeczownik
ˈcontra en·try: rzeczownik
ˈcon·tra po·si·tion: rzeczownik
contra profe·ren·tem: rzeczownik
contra account: rzeczownik
contra position: rzeczownik
contra flow lane

contra [ˈkɒntrə, Am ˈkɑ:n-] CZ. cz. przech. (in bookkeeping)

to contra an entry

einen Eintrag zurückbuchen

ˈcon·tra ac·count RZ. FIN.

contra account

Gegenkonto r.n.

ˈcontra en·try RZ.

contra entry

Gegenbuchung r.ż.

ˈcon·tra po·si·tion RZ.

contra position

Gegenposition r.ż.

contra profe·ren·tem [ˌkɒntrəprɒfəˈrentem, Am ˌkɑ:ntrəprɑ:-] RZ. PR.

contra proferentem

Unklarheiten in Geschäftsbedingungen gehen zu Lasten des Verfassers

contra account RZ. KSIĘG.

Słownictwo specjalistyczne

contra account

Gegenkonto r.n.

contra position RZ. FIN.

Słownictwo specjalistyczne

contra position

Gegenposition r.ż.

contra flow lane INFRASTR.

Słownictwo specjalistyczne

contra flow lane

Fahrspur für Gegenrichtung des Hauptverkehrs

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

contra entry

Gegenbuchung r.ż.

to contra an entry

einen Eintrag zurückbuchen

[transaction] contra bonos mores

gegen die guten Sitten [verstoßendes Rechtsgeschäft]

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

NEW

Liability report, sum for each contra account (available from V7.1.1248) The liability report within the accounting software EuroFib for Windows has been extended.

Now you are able to display a sum for each contra account on type "Default" and "Default/6 columns".

www.schmidhuber.com

NEW

Obligoliste, Summe pro Gegenkonto (verfügbar ab V7.1.1248) Die Obligoliste der Buchhaltungssoftware EuroFib für Windows wurde erweitert.

Sie können nun bei Listenart "Standard" und "Standard/6 Spalten" eine Summe pro Gegenkonto anzeigen lassen.

www.schmidhuber.com

The liability report within the accounting software EuroFib for Windows has been extended.

Now you are able to display a sum for each contra account on type "Default" and "Default/6 columns".

www.schmidhuber.com

Die Obligoliste der Buchhaltungssoftware EuroFib für Windows wurde erweitert.

Sie können nun bei Listenart "Standard" und "Standard/6 Spalten" eine Summe pro Gegenkonto anzeigen lassen.

www.schmidhuber.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Tłumaczenia dla hasła „contra“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

contra [ˈkɒntrə, Am ˈkɑ:n-] CZ. cz. przech. (in bookkeeping)

ˈcon·tra ac·count RZ. FIN.

ˈcontra en·try RZ.

ˈcon·tra po·si·tion RZ.

contra profe·ren·tem [ˌkɒntrəprɒfəˈrentem, Am ˌkɑ:ntrəprɑ:-] RZ. PR.

contra account RZ. KSIĘG.

contra position RZ. FIN.

contra flow lane INFRASTR.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "contra" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania