W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » niemiecki

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

ex·pi·ra·tion: rzeczownik
expiration: rzeczownik
ex·pi·ˈra·tion date: rzeczownik
expiration cycle: rzeczownik
expiration date: rzeczownik
expiration date: rzeczownik
expiration month: rzeczownik
date of expiration: rzeczownik
date of expiration: rzeczownik

ex·pi·ra·tion [ˌekspɪˈreɪʃən, Am -əˈ-] RZ. no pl

1. expiration spec. (exhalation):

expiration

Ausatmung r.ż.

expiration

Exspiration r.ż. spec.

2. expiration (running out):

expiration

Ablauf r.m.

the expiration of a subscription/visa

der Ablauf eines Abonnements/Visums

expiration RZ. FIN.

Słownictwo specjalistyczne

expiration (Verfall, letzter Tag der Laufzeit einer Option)

Expiration r.ż.

ex·pi·ˈra·tion date RZ.

1. expiration date (for food, cosmetics, etc.):

expiration date

Verfallsdatum r.n.

expiration date

austr. meist Ablaufdatum r.n.

what's the expiration date on these eggs?

wann laufen diese Eier ab?

2. expiration date FIN. (due date):

expiration date

Ablaufdatum r.n.

expiration date

Fälligkeitstermin r.m.

expiration cycle RZ. FIN.

Słownictwo specjalistyczne

expiration cycle (Serie von Kalendermonaten, die als Liefermonate für einen Terminkontrakt in Frage kommen)

Fälligkeitszyklus r.m.

expiration cycle (Serie von Kalendermonaten, die als Liefermonate für einen Terminkontrakt in Frage kommen)

Verfallzyklus r.m.

expiration date RZ. FIN.

Słownictwo specjalistyczne

expiration date (letzter Termin, an dem eine Option verkauft oder ausgeübt werden kann)

Expiration Date r.n.

expiration date RZ. PRZETW. TRANS.

Słownictwo specjalistyczne

expiration date

Ablaufdatum r.n.

expiration month RZ. handel

Słownictwo specjalistyczne

expiration month

Verfallsmonat r.m.

date of expiration RZ. FIN.

Słownictwo specjalistyczne

date of expiration (Zeitpunkt, an dem das Recht zur Ausübung erlischt bzw. an dem eine Forderung fällig wird)

Verfalltag r.m.

date of expiration RZ. INW.-FIN.

Słownictwo specjalistyczne

date of expiration (Zeitraum, nach dessen Ablauf eine Schuld fällig wird)

Verfallzeit r.ż.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

date of expiration

Verfalltag r.m.

expiry [or Am expiration] date

Verfallsdatum r.n.

what's the expiration date on these eggs?

wann laufen diese Eier ab?

the meat was past the expiration date

das Fleisch hatte das Verfallsdatum überschritten

the expiration of a subscription/visa

der Ablauf eines Abonnements/Visums

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The surfactant ( abbreviation for surface active agent ) consists of glycerophospholipids, specific proteins, neutral fats and cholesterol.

It covers the alveolar surface and reduces the surface tension so that, following birth, the alveoli do not collapse during the expiration.

Previous page | Next page

www.embryology.ch

Der Surfactant ( Abkürzung für surface active agent ) besteht aus Glycerophospholipiden, spezifischen Proteinen, Neutralfetten und Cholesterol.

Er bedeckt die alveoläre Oberfläche und reduziert die Oberflächenspannung, damit die Alveolen nach Geburt bei der Exspiration nicht kollabieren.

Vorherige Seite | Nächste Seite

www.embryology.ch

The fast way to perfectly synchronized ventilation.

Expiratory pressure ramp: temporary pneumatic splint in airways at the start of expiration to counteract expiratory collapse of airways.

The expiratory flow remains larger on average, the volume can be exhaled more easily and respiratory position can be lowered.

www.weinmann.de

Einfach schnell zur optimal synchronisierten Beatmung.

Exspiratorische Rampe: kurzfristige Schienung der Atemwege zu Beginn der Exspiration. So kann dem exspiratorischen Kollaps entgegengewirkt werden.

Der Ausatemfluss bleibt im Mittel größer und das Volumen kann besser abgeatmet bzw. die Atemlage gesenkt werden.

www.weinmann.de

AirTrap Control AirTrap Control helps to prevent dynamic hyperinflation and makes it possible for VENTImotion 2 to automatically regulate to the best frequency and expiration time for each patient.

Exspiratory ramp The expiratory ramp is the temporary splint applied to the airways at the start of expiration to counteract an expiratory collapse.

The expiratory flow remains higher on average, allowing the volume to be exhaled and the respiratory position to be lowered.

www.weinmann.de

Sie ermöglicht VENTImotion 2 die automatische Regelung auf die individuell optimale Frequenz und Exspirationszeit.

Exspiratorische Rampe Die exspiratorische Rampe ist die kurzfristige Schienung der Atemwege zu Beginn der Exspiration. So kann dem exspiratorischen Kollaps entgegengewirkt werden.

Der Ausatemfluss bleibt im Mittel größer und das Volumen kann besser abgeatmet bzw. die Atemlage gesenkt werden.

www.weinmann.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Tłumaczenia dla hasła „expiration“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

ex·pi·ra·tion [ˌekspɪˈreɪʃən, Am -əˈ-] RZ. no pl

1. expiration spec. (exhalation):

2. expiration (running out):

expiration RZ. FIN.

ex·pi·ˈra·tion date RZ.

1. expiration date (for food, cosmetics, etc.):

2. expiration date FIN. (due date):

expiration cycle RZ. FIN.

expiration date RZ. FIN.

expiration date RZ. PRZETW. TRANS.

expiration month RZ. handel

date of expiration RZ. FIN.

date of expiration RZ. INW.-FIN.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "expiration" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania