angielsko » niemiecki

I . fath·om [ˈfæðəm] RZ.

fathom
Faden r.m. (= ca. 1,8 m)

II . fath·om [ˈfæðəm] CZ. cz. przech.

2. fathom NAUT. (sound):

to fathom sth

fathom sth (out) [ˈfæðm] CZ.

fathom sth (out)

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

In the year 1953 Blancpain, on behalf of the French military, developed a mechanical diving watch with one sided adjustable bezel for the combat swimmers unit, “ Les Nageurs de Combat ” which could be able show a diving duration.

This automatic watch got its name on the basis of its density of the water pressure of up to a depth of 50 Fathoms ( 1 Fathom = 1,829 m ):

The Blancpain Fifty Fathoms.

www.rattrapante.ch

eine mechanische Taucheruhr mit einseitig verstellbarer Lünette, mit der die Tauchzeit angezeigt werden konnte.

Ihren Namen erhielt diese Automatikuhr aufgrund ihrer Wasserdruckdichte bis zu einer Tiefe von 50 englischen Fäden ( 1 Fathom = 1,829 m ):

Die Blancpain Fifty Fathoms.

www.rattrapante.ch

The whale would take off and the rope rushed out.

If the whale dived, a second or third rope, each 200 fathom long ( approx. 1,196 ft ) was attached.

The post the rope was looped around was cooled with water to protect against burns from the friction ’ s heat.

www.seemotive.de

Der Wal flüchtete und die Leine rauschte aus.

Wenn der Wal tauchte, wurde eine zweite bzw. dritte Leine ( je 200 Faden lang, ca. 365 m ) angeschäkelt.

Der Poller, um den die Leine lief wurde mit Wasser gekühlt, damit er nicht durch Reibungshitze zu brennen anfing.

www.seemotive.de

The whale would take off and the rope rushed out.

If the whale dived, a second or third rope, each 200 fathom long (approx.

1,196 ft) was attached.

www.seemotive.de

Der Wal flüchtete und die Leine rauschte aus.

Wenn der Wal tauchte, wurde eine zweite bzw. dritte Leine (je 200 Faden lang, ca. 365 m) angeschäkelt.

Der Poller, um den die Leine lief wurde mit Wasser gekühlt, damit er nicht durch Reibungshitze zu brennen anfing.

www.seemotive.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文