angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „guest-house“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

our guest-house was close to the sea

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The extension

Since the capacities of the guesthouse INF 370 could t meet the demand scholars for living space, the university decided on an extension.

www.uni-heidelberg.de

Ganz nach Bedarf . Der Ausbau des Wohnungsangebotes

Da sich bald zeigte, dass die Kapazitäten des Gästehauses INF 370 nicht ausreichen, um die Nachfrage zu decken, fiel die Entscheidung für eine Erweiterung.

www.uni-heidelberg.de

The Alexander von Humboldt Guesthouse

The guesthouse of the University of Bayreuth comprises ten one-room and four two-room apartments, a library and a large common room.

It offers guests of the university quiet, comfortable accommodations in a central location.

www.international-office.uni-bayreuth.de

Das Alexander von Humboldt – Haus

Das Gästehaus der Universität Bayreuth besteht aus zehn Einzimmerapartments, vier Zweizimmerapartments, einer Bibliothek und einem großen Gemeinschaftsraum.

Es bietet Gästen der Universität eine ruhige und komfortable Unterkunft in zentraler Lage.

www.international-office.uni-bayreuth.de

Apartment, Nordseeküste, St. Peter-Ording, Ording, Germany, Holiday with dog, Vacation, city tour, slip, holiday, Description

Description Accommodation 861 Apartment in St. Peter-Ording Ording Germany Nordseeküste Private accommodation Holiday with dog Vacation, The guesthouse is Utho with nine apartments in a privileged position see-side, in front of the dike …

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Apartment, Nordseeküste, St. Peter-Ording, Ording, Deutschland, Urlaub mit Hund, Urlaub, übernachten, schlafen, Ferien, Beschreibung

Beschreibung Unterkunft 861 Apartment in St. Peter-Ording Ording Deutschland Nordseeküste Privatunterkunft Urlaub mit Hund, Urlaub und Ferien, Das Gästehaus Uthörn liegt mit seinen neun Ferienwohnungen in bevorzugter Lage, see-seiti …

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Holiday flat, Nordseeküste, St. Peter-Ording, Ording, Germany, Holiday with dog, Vacation, city tour, slip, holiday, Description

Description Accommodation 859 Holiday flat in St. Peter-Ording Ording Germany Nordseeküste Private accommodation Holiday with dog Vacation, The guesthouse is Utho with nine apartments in a privileged position see-side, in front of the dike …

Holiday flat St. Peter-Ording Ording Accommodation 859 Description

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Ferienwohnung, Nordseeküste, St. Peter-Ording, Ording, Deutschland, Urlaub mit Hund, Urlaub, übernachten, schlafen, Ferien, Beschreibung

Beschreibung Unterkunft 859 Ferienwohnung in St. Peter-Ording Ording Deutschland Nordseeküste Privatunterkunft Urlaub mit Hund, Urlaub und Ferien, Das Gästehaus Uthörn liegt mit seinen neun Ferienwohnungen in bevorzugter Lage, see-seiti …

Ferienwohnung St. Peter-Ording Ording Unterkunft 859 Beschreibung

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Holiday flat, Nordseeküste, St. Peter-Ording, Ording, Germany, Seaside, Vacation, city tour, slip, holiday, Description

Description Accommodation 865 Holiday flat in St. Peter-Ording Ording Germany Nordseeküste Private accommodation Seaside Vacation, The guesthouse is Utho with nine apartments in a privileged position see-side, in front of the dike …

Holiday flat St. Peter-Ording Ording Accommodation 865 Description

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Ferienwohnung, Nordseeküste, St. Peter-Ording, Ording, Deutschland, Urlaub am Meer, Urlaub, übernachten, schlafen, Ferien, Beschreibung

Beschreibung Unterkunft 865 Ferienwohnung in St. Peter-Ording Ording Deutschland Nordseeküste Privatunterkunft Urlaub am Meer, Urlaub und Ferien, Das Gästehaus Uthörn liegt mit seinen neun Ferienwohnungen in bevorzugter Lage, see-seiti …

Ferienwohnung St. Peter-Ording Ording Unterkunft 865 Beschreibung

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Holiday house, Nordseeküste, St. Peter-Ording, Ording, Germany, Seaside, Vacation, city tour, slip, holiday, Description

Description Accommodation 860 Holiday house in St. Peter-Ording Ording Germany Nordseeküste Private accommodation Seaside Vacation, The guesthouse is Utho with nine apartments in a privileged position see-side, in front of the dike …

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Ferienhaus, Nordseeküste, St. Peter-Ording, Ording, Deutschland, Urlaub am Meer, Urlaub, übernachten, schlafen, Ferien, Beschreibung

Beschreibung Unterkunft 860 Ferienhaus in St. Peter-Ording Ording Deutschland Nordseeküste Privatunterkunft Urlaub am Meer, Urlaub und Ferien, Das Gästehaus Uthörn liegt mit seinen neun Ferienwohnungen in bevorzugter Lage, see-seiti …

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Oktoberfest :

During the Oktoberfest (end of sept till beginning of oct) it is almost impossible to find a place in a hostel or guesthouse as they are booked out a long time in advance.

During this time prices are approx. twice as high as normal.

www.researcher.international.tum.de

Oktoberfest :

Während dem Oktoberfest (Ende September - Anfang Oktober) ist es fast unmöglich, einen Platz in einem Hostel oder Gästehaus zu finden, weil sie bereits eine lange Zeit im Voraus augebucht sind.

Während dieser Zeit sind die Preise außerdem ca. doppelt so hoch wie normal.

www.researcher.international.tum.de

Pension Dallgow

Private Ferienunterkünfte, Our family-run guesthouse has been in existence since 1996, the accompanying rooms mediation already since 1993.

We offer well-maintained and inexpensive A / Two / Three and four-bed rooms, apartments

www.villas-and-homes.com

Pension Dallgow

Private Ferienunterkünfte, Unsere familiär geführte Pension besteht seit 1996, die dazugehörige Zimmervermittlung bereits seit 1993.

Wir bieten Ihnen gepflegte und preiswerte Ein/Zwei/Drei und Mehrbettzimmer, Ferienwohnungen.

www.villas-and-homes.com

www.pension-waldhorn.at location :

approx. 7 minutes walk to the center of St. Wolfgang, 3 minutes walk to lake Wolfgang The family-run guesthouse Waldhorn is committed to guest satisfaction and offers a cosy ambience.

All rooms are equipped with shower / WC, hairdryer, satellite TV, telephone and radio.

www.protravel.at

www.pension-waldhorn.at Lage :

ca. 7 Gehminuten ins Ortszentrum von St. Wolfgang, 3 Gehminuten zum Wolfgangsee Der familiär geführten Pension Waldhorn liegt die Zufriedenheit ihrer Gäste sehr am Herzen und das Haus bietet ein gediegenes Ambiente.

Alle Zimmer sind mit Dusche/WC, Haarfön, Sat-TV, Telefon und Radio ausgestattet.

www.protravel.at

Arques

Surrounded by vineyard and forests, this charming, rustic guesthouse offers chic accommodation in a peaceful, rural setting.

The nearest beaches are just 10 minutes away.

de.escapio.com

Arques

In einer ruhigen, ländlichen Umgebung, inmitten von Weinbergen und Wäldern, empfängt Sie diese charmante Pension im Landhausstil mit eleganten Unterkünften.

Die nächsten Strände sind nur 10 Minuten entfernt.

de.escapio.com

As a rule the starting point will be Tulcea, however depending on the route a strart from Murighiol can be arranged.

Lodging and meals will be at the guesthouse in Mila 23 in bedrooms with 2 or 3 beds, with common douches with cold and warm water non-stop and toilets.

Mila 23

sarichioi-de.jouwweb.nl

In der Regel is Tulcea den Startpunkt, aber abhänging der Fahrroute kann auch aus Murighiol abgefahren werden.

Unterbringung und Essen in der Pension in Mila 23 in Zimmer mit 2 und 3 Betten mit gemeinsame Duschen mit stromendes kaltes und warmes Wasser non-stop und Toiletten.

Mila 23

sarichioi-de.jouwweb.nl

13 persons approx. 80m² 4,0 room Prices on inquiry

Our family-run guesthouse has been in existence since 1996, the accompanying rooms mediation already since 1993.

www.villas-and-homes.com

Ferienzimmer max. 13 Personen ca. 80m² 4,0 Zimmer Preis auf Anfrage

Unsere familiär geführte Pension besteht seit 1996, die dazugehörige Zimmervermittlung bereits seit 1993.

www.villas-and-homes.com

Location of the hotel

Spend a fantastic weekend in the wonderful southern German city of Nuremberg and book your stay at the guesthouse Pension Im Bett.

It is situated on the quiet western outskirts, making the railway station reachable after 5 kilometres.

www.hrs.de

Lage des Hotels

Verbringen Sie ein fantastisches Wochenende im der wunderschönen süddeutschen Stadt Nürnberg und buchen Sie die Pension Im Bett.

Sie befindet sich am ruhigen westlichen Stadtrand gelegen, von dem aus der Hauptbahnhof nach 5 Kilometern erreicht werden kann.

www.hrs.de

location :

approx. 2-3 minutes walk to the center and lake side promenade of St. Wolfgang Miss Fellner runs the guesthouse with 8 rooms, all with shower/WC, most with balcony, parking by the house, own bathing place

Reisebüro Pro Travel - Salzkammergut Incoming

www.protravel.at

Lage :

ca. 2-3 Gehminuten in das Zentrum bzw. Seepromende von St. Wolfgang die von Frau Fellner geführte Pension verfügt über 8 Zimmer mit Dusche/WC, großteils mit Balkon, Parkplatz beim Haus, eigener Badeplatz

Reisebüro Pro Travel - Salzkammergut Incoming

www.protravel.at

10 persons Prices on inquiry

The guesthouse it is constituted by 4 rooms, single space with fireplace and livingroom accomodated all in a beautiful, two-storied, traditional building, which hides his history in depths o … mor …

Holidayhouse Stonehouse Nikos Psakoudia Sithonia Chalkidiki Griechenland

www.ferienhausnetz.eu

Breakfast max. 10 Personen Preis auf Anfrage

Die Pension es besteht aus 4 Zimmern, Raum mit Kamin und Wohnzimmer alle untergebracht in einem schönen, zweistöckigen, traditionellen Gebäude, das versteckt seine Geschichte nicht in Tiefen vo … meh …

Ferienhaus Steinhaus Olympia Psakoudia Sithonia Chalkidiki Griechenland

www.ferienhausnetz.eu

Nice little guesthouse / hotel, 378 m2, with sea view

Budva Montenegro, Nice little guesthouse / hotel, 378 m2, with sea view

Nice little guesthouse / hotel, 378 m2, with fantastic sea view and poo …

www.planetproperty.de

Nette kleine Pension / Hotel, 378 m2, mit Meerblick

Budva Montenegro, Nette kleine Pension / Hotel, 378 m2, mit Meerblick

Nette kleine Pension / Hotel, 378 m2, mit fantastischem Meerblick und Poo …

www.planetproperty.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文