angielsko » niemiecki

I . hit [hɪt] RZ.

2. hit (verbal blow):

hit at
Seitenhieb r.m. gegen +B.

6. hit (in baseball):

hit
Hit r.m.
to score a hit

7. hit slang (single dose of drug):

hit
Schuss r.m. slang

8. hit esp Am pot. (murder):

to score a hit
jdn umlegen pot.

9. hit INT (visit to a web page):

hit

10. hit INF. (in database):

hit
Treffer r.m.

zwroty:

to get a hit from doing sth slang
von etw C. einen Kick kriegen slang
to take a [big] hit

II . hit [hɪt] RZ. modifier

III . hit <-tt-, hit, hit> [hɪt] CZ. cz. przech.

13. hit pot. (murder):

to hit sb
jdn umlegen pot.

14. hit pot. (ask for):

to hit sb [up] for sth

IV . hit [hɪt] CZ. cz. nieprzech.

3. hit (attack):

to hit at sb also przen.
jdn attackieren a. przen.

di·rect ˈhit RZ.

hit off CZ. cz. przech.

hit on CZ. cz. nieprzech.

1. hit on (think of):

to hit [up]on a solution
when we first hit [up]on the idea, ...

2. hit on Am slang (make sexual advances):

to hit on sb
jdn anmachen slang

3. hit on Am pot. (attempt to extract money):

to hit on sb
jdn anpumpen pot.

hit up CZ. cz. przech. Am pot.

to hit up sb [for money]
jdn [um Geld] anhauen pot.

ˈpinch-hit <-tt-> CZ. cz. nieprzech.

hit order RZ. FIN.

Słownictwo specjalistyczne

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

clean hit SPORT
hit record
Hit r.m. pot.
hit song
Hit r.m.
hit the road, Jack pot.
zieh Leine! pot.
to hit the ball
to hit a four
Pokaż więcej

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The tee shot should be placed between the two bunkers to the left and right.

If you are aiming for the green, which lies on a peninsula, you need to make your bad hits land on the right and not be too long.

CourseFlight #4

www.son-gual.com

Der Abschlag ist zwischen den beiden rechts und links liegenden Bunkern zu platzieren.

Wenn Sie das auf einer Halbinsel liegende Grün anspielen, sollte der schlechte Schlag besser rechts landen und nicht zu lange sein.

CourseFlight #4

www.son-gual.com

I hate everything about you Lyrics :

Every time we lie awake After every hit we take Every feeling that I get But I haven't mi

www.golyr.de

I hate everything about you Übersetzung Lyrics :

Jedesmal wenn wir wach daliegen, Nach jedem Schlag den wir nahmen, Jedes Gefühl, das ich beko

www.golyr.de

Take a Punch

If you are learning How to Take a Punch, you can do what Muay Thai fighters do: have someone hit your stomach while it's fully contracted to condition your core to take hits.

de.wikihow.com

Wenn sich deine Schultern nicht mehr auf dem Boden befinden, mache eine Pause und halte diese Position eine ganze Sekunde lang ( oder länger ).

Wenn Du lernst Schläge einzustecken, kannst Du das gleiche machen wie die Muay Thai Kämpfer machen: Suche jemanden, der Dich in den Magen boxt, wenn er vollständig angespannt ist, um Dich zu konditionieren, die Schläge auszuhalten.

de.wikihow.com

Loops are sort segments, usually 1-16 musical bars long of an instrument or group of instruments playing in a particular genre.

You may also use samples, these are just individual hits, eg a kick drum or a sound effect.

MAGIX provide a vast collection to choose from in the form of our Soundpools.

magazine.magix.com

Loops sind eine Art Segmente, in der Regel mit einer Länge von 1-16 Takten, die in einem bestimmten Genre von einem Instrument oder einer Gruppe von Instrumenten gespielt werden.

Es können auch Samples verwendet werden, diese sind einzelne Schläge, z. B. eine Kick-Drum oder ein Soundeffekt.

MAGIX bietet in Form eines Soundpools eine riesige Sammlung zur Auswahl.

magazine.magix.com

Users will be getting a head-start as they get up to speed in SolidCAM Xpress and InventorCAM Xpress - adding modules or applications is just an extension of what they already know.

The money paid for SolidCAM Xpress and InventorCAM Xpress can even be put towards advanced modules, so customers can grow at their own pace without worrying about a financial hit if they don’t buy advanced packages upfront.

iMachining – This breakthrough in toolpath technology finally delivers on the promise of intelligent toolpaths that can be used by everyone, with all types of equipment, to drastically speed up cycle times and save on tool and machine wear.

www.solidcam.de

Unsere Anwender profitieren von einem Vorsprung, während sie sich mit SolidCAM Xpress und InventorCAM Xpress vertraut machen - denn die Ergänzung von Modulen oder Anwendungen ist nur eine Erweiterung dessen, was sie bereits wissen.

Das für SolidCAM Xpress und InventorCAM Xpress gezahlte Geld kann auch für Aufbaumodule eingesetzt werden, sodass unsere Kunden ihr System nach ihrem eigenen Rhythmus erweitern können, ohne sich um einen finanziellen Schlag zu sorgen, wenn sie Aufbaupakete nicht im Voraus kaufen.

iMachining – Dieser Durchbruch in der Werkzeugweg-Technologie hält nun endlich das Versprechen intelligenter Werkzeugwege, die von jedermann mit allen Arten von Geräten verwendet werden können, um Zykluszeiten merklich zu beschleunigen und geringeren Werkzeug- und Maschinenverschleiß sicherzustellen.

www.solidcam.de

Build your kitchen just the way you want - do not be afraid to combine different cabinet heights, or depths.

Very interesting work, close and high outlet, which it took a hit in any kitchen.

Gray work surface made of artificial stone blends in perfectly with černošedými door wall cabinets, light veneer in turn creates a soft contrast to the dark color was too much.

www.modernikuchyne.cz

Erstellen Sie Ihre Küche genau so, wie Sie wollen - haben Sie keine Angst zu verschiedenen Kabinett Höhen oder Tiefen zu kombinieren.

Sehr interessante Arbeit, in der Nähe und hohe Steckdose, die er erhielt einen Schlag in jeder Küche.

Gray Arbeitsfläche aus künstlichem Stein fügt sich perfekt in černošedými Tür Hängeschränke, Licht Furnier wiederum erzeugt aus einem weichen Kontrast zu den dunklen Farbe war zu viel

www.modernikuchyne.cz

They come rushing ahead with a great stride, while all their muscles are strained.

Harmodius, the younger of them, has raised his sword for the hit, strong-willed to fulfill the bloody act.

archaeosammlungen.uni-graz.at

Alle Muskeln der beiden Angreifer, sind angespannt.

Der jüngere Harmodios hat seinen rechten Arm, an dem ein Schwert zu ergänzen ist, zum Schlag erhoben.

archaeosammlungen.uni-graz.at

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文