angielsko » niemiecki

ig·ni·tion [ɪgˈnɪʃən] RZ.

2. ignition no pl form. (igniting):

ignition
Entzünden r.n.

ig·ˈni·tion coil RZ. MECH.

ig·ˈni·tion key RZ. MECH.

ig·ˈni·tion switch <-es> RZ.

ignition timing

Słownictwo specjalistyczne

ignition voltage RZ.

Hasło od użytkownika
ignition voltage MOT.

capacitor discharging ignition, CDI RZ.

Hasło od użytkownika

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ASTRON. we have ignition
to switch [or turn] the ignition on
he put the key in the ignition

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Sell …

Sell engine Citroen Visa 650, km21000, modified to mount points or electronic ignition 2cv,complete with heating pipes, cover and cylinder carburetor.

Richiesta …

www.2cvclubitalia.com

Anzeigen …

Verkaufen Motor Citroen Visa 650, km21000, geändert werden, um Punkte oder elektronische Zündung 2CV montieren,komplett mit Heizungsrohren, Deckel und Zylinder Vergaser.

Richiesta …

www.2cvclubitalia.com

Simultaneous determination of loading temperature and AGR-rate in the VW HCCI-engine

Optical high pressure combustion test rig (OptiVeP) for the investigation of spray expansion and ignition for realistic conditions

download (pdf-file - screen resolution)

www.ltt.uni-erlangen.de

Simultane Bestimmung von Ladungstemperatur und AGR-Rate im HCCI-Motor der Volkswagen AG Konzernforschung

Optischer Hochdruck-Verbrennungs-Prüf... (OptiVeP) zur Untersuchung von Sprayausbreitung und Zündung unter motorrealistischen Bedingungen

download (pdf-file - Bildschirmauflösung)

www.ltt.uni-erlangen.de

In 1901 Gottlob Honold became chief engineer in the Bosch company and developed the high-voltage magneto that enabled the construction of high-speed and high-capacity engines.

By 1914, the company was able to offer a complete electrical car system with the ignition constructed by Honold and a generator developed under his leadership, as well as a special starter.

Gottlob Honold died in Stuttgart on March 17th, 1923.

www.langenau.de

Gottlob Honold wurde 1901 erster Ingenieur bei Bosch und entwickelte den Hochspannungs-Magnetzünder, der den Bau von schnelllaufenden Hochleistungsmotoren ermöglichte.

Bis 1914 gelang es der Firma, mit der von Honold konstruierten Zündung und unter seiner Leitung entwickelten Lichtanlage, sowie einem speziellen Starter, eine vollständige elektrische Kraftfahrzeuganlage anzubieten.

Am 17. März 1923 starb Gottlob Honold in Stuttgart.

www.langenau.de

From 1980 onward, Bosch also fitted electronic series gasoline injection systems and engine control systems in Formula 1 vehicles.

The first customer was BMW, for whom Bosch developed an electronic engine control system that combined gasoline injection and ignition in an integrated electronic controller.

This technology has been used in series production since 1979 and is known as " Motronic. "

www.bosch-motorsport.de

Ab 1980 passte Bosch elektronische Benzineinspritzungen und Motorsteuerungen der Großserie auch für Formel 1-Fahrzeuge an.

Erster Kunde war BMW, für den Bosch eine elektronische Motorsteuerung entwickelte, die Benzin- einspritzung und Zündung in einer integrierten elektronischen Steuerung vereinte.

Diese Technik war im Serieneinsatz seit 1979 als „ Motronic “ bekannt.

www.bosch-motorsport.de

Always ready to go

The Diavel’s ignition is actuated by an electronic key in the rider’s pocket, which communicates with the motorcycle when within a distance of approximately 2 metres (6.5ft) and automatically enables the bike’s systems.

Get ready to ride in seconds, without even taking your gloves off.

www.ducati.de

Jederzeit fahrbereit

Die Zündung der Diavel wird über einen elektronischen Schlüssel aktiviert, den der Fahrer in der Tasche hat, und der mit dem Motorrad kommuniziert, wenn er sich innerhalb eines Radius von ca. 2 m (6,5 ft) davon befindet.

Dieser Schlüssel aktiviert automatisch alle Systeme des Motorrads.

www.ducati.de

A stroke in front of lighting Perfect – only weak resistance

Taste immediately after ignition Soft and slightly its sweetish taste of oak wood with leather and a bit of pepper prolonged reverberation unit. Tastes are oil and medium to full with a great production of hustějšího smoke.

1/3 cigar 10 my – at the beginning of the stroke is added to the tobacco and reverberation zemitost, that, along with the pepper lingers very long.

www.gentlemensclub.cz

Ein Strich vor Beleuchtung Perfekte – nur schwachen Widerstand

Geschmack sofort nach Zündung Weich und leicht verlängert seinen süßlichen Geschmack von Eichenholz mit Leder und ein wenig Pfeffer Nachhall-Einheit. Geschmäcker sind Öl und Mittel zur mit einer großen Produktion von Hustějšího Rauch.

1/3 Zigarre 10 min – am Anfang des Striches wird der Tabak und Nachhall Zemitost hinzugefügt, sehr lange verweilt, die zusammen mit dem Pfeffer.

www.gentlemensclub.cz

All mechanical switchover processes take place within one camshaft rotation ; depending on engine speed this takes just 13 to 36 milliseconds.

Accompanying interventions in ignition and throttle valve processes smooth the transitions.

Altogether, the components of active cylinder management weigh just 3 kg.

www.volkswagenag.com

Alle mechanischen Umschaltvorgänge laufen innerhalb einer Nockenwellen-umdrehung ab ; je nach Drehzahl dauern sie lediglich 13 bis 36 Millisekunden.

Flankierende Eingriffe an Zündung und Drosselklappe glätten die Übergänge.

Alle Komponenten des aktiven Zylindermanagements wiegen zusammen lediglich 3 kg.

www.volkswagenag.com

A stroke in front of lighting Perfect – only a small resistance

Taste immediately after ignition Slightly bitter tobacco taste sweeter and wood, dřevitým and spicy long reverberation unit. Production of smoke is a huge.

www.gentlemensclub.cz

Ein Strich vor Beleuchtung Perfekte – nur einen kleinen Widerstand

Geschmack sofort nach Zündung Leicht bitteren Geschmack mit Holz und Tabak süßer, Dřevitým und würzigen langen Nachhall-Einheit. Herstellung von Rauch ist ein großer.

www.gentlemensclub.cz

ICU replacement for ignition EZM ( Vlach ) Boxer

This ignition was designed for older two-cylinder MVVS 116 engine with BRISK spark plugs and M14x1,25 threads, which was sold formerly with EZM (Vlach) ignition.

Vlach / EZM

www.mvvs.cz

ICU-Ersatz für EZM ( Vlach ) Boxer Zündung

Diese Zündung wurde für ältere MVVS Motor 116ccm mit BRISK Zündkerze und Gewinde M14x1,25 projektiert.

Vlach / EZM

www.mvvs.cz

The system comprises components which have been specifically designed in line with the particular characteristics of ethanol, and which have already been in everyday operation for years now.

The engine management automatically adapts injection and ignition to the different proportions of ethanol in the gasoline.

Ethanol’s high anti-knock rating (110 Octane) permits higher combustion cham-ber pressures and, as a result, higher engine outputs.

www.bosch-kraftfahrzeugtechnik.de

Das System besteht aus speziell an die Eigenschaften von Ethanol angepassten Systemkomponenten, die bereits seit Jahren im Alltagsbetrieb erprobt sind.

Die Motorsteuerung passt Einspritzung und Zündung automatisch an unterschiedliche Ethanolanteile im Benzin an.

Die hohe Klopffestigkeit von Ethanol (110 Oktan) erlaubt höhere Brennraumdrücke und damit höhere Leistung des Motors.

www.bosch-kraftfahrzeugtechnik.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文