angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „nitpicker“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

nit·pick·er [ˈnɪtpɪkəʳ, Am -ɚ] RZ. pej.

nitpicker (quibbler)
Nörgler(in) r.m. (r.ż.) pej.
nitpicker (fault-finder)
Kleinigkeitskrämer(in) r.m. (r.ż.) pej.
nitpicker (fault-finder)
Kleinkrämer(in) r.m. (r.ż.) bes CH pej.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
They're rolling four lines and six defencemen and you have to be a real nitpicker to find anything to complain about.
montrealgazette.com
Derided by her detractors as an obstructionist nitpicker, she was ultimately vindicated.
www.theglobeandmail.com
I'm the biggest nitpicker about stuff.
www.blabbermouth.net

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "nitpicker" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文