W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » niemiecki

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

hun·dreds and ˈthou·sands: rzeczownik
tens of thousands: rzeczownik
thou·sand: I. rzeczownik II. przymiotnik i przysłówek
eight ˈthou·sand: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik
Thou·sand Is·land ˈdress·ing: rzeczownik
one per thousand: rzeczownik
six·ty-four-thou·sand-dol·lar ˈques·tion: rzeczownik

hun·dreds and ˈthou·sands RZ.

hundreds and thousands l.mn. Brit:

hundreds and thousands

Liebesperlen pl

tens of thousands RZ.

tens of thousands

zehntausende

I . thou·sand [ˈθaʊzənd] RZ.

1. thousand no pl (number):

thousand

Tausend r.ż.

thousand

Tausender r.m. CH

page/number one thousand

Seite/Nummer [ein]tausend

one thousand/two thousand

[ein]tausend/zweitausend

as a father, he's one in a thousand

er ist ein fantastischer Vater

2. thousand no pl (year):

two thousand and one

[das Jahr] zweitausend und eins

3. thousand no pl (quantity):

a thousand pounds

[ein]tausend Pfund

4. thousand pl (lots):

thousands

Tausende pl

a crowd of thousands watched the procession

mehrere tausend Menschen kamen zu der Prozession

II . thou·sand [ˈθaʊzənd] PRZYM. określ., przyd., ndm.

thousand (numbering 1000):

thousand

tausend

I've said it a thousand times

ich habe es jetzt unzählige Male gesagt

not [or never] in a thousand years

nie im Leben

zwroty:

the sixty-four thousand dollar question

die [alles] entscheidende Frage

I . eight ˈthou·sand PRZYM.

eight thousand

achttausend

II . eight ˈthou·sand RZ.

eight thousand

Achttausend r.ż.

eight thousand

Achttausender r.m. austr., CH

Thou·sand Is·land ˈdress·ing RZ. no pl

Thousand Island dressing

Thousand Island Dressing r.n.

one per thousand RZ. FIN.

Słownictwo specjalistyczne

one per thousand

Promille r.n.

six·ty-four-thou·sand-dol·lar ˈques·tion RZ. pot.

sixty-four-thousand-dollar question

alles entscheidende Frage

sixty-four-thousand-dollar question

Hunderttausend-Euro-Frage r.ż. żart.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

tens of thousands

zehntausende

people died in their thousands

die Menschen starben zu Tausenden

thousands were marching on Cologne

Tausenden marschierten auf Köln zu

to claim thousands of lives

Tausende von Leben fordern

a crowd of thousands watched the procession

mehrere tausend Menschen kamen zu der Prozession

to turn out sth by the dozens/hundreds/thousands

etw dutzendweise/in großer Zahl/in Unmengen produzieren

thousands of companies went under during the recession

tausende Firmen machten während der Rezession Pleite

thousands turned out for the demonstration against the government's new policy

Tausende gingen auf die Straße, um gegen die neue Politik der Regierung zu demonstrieren

Pokaż więcej

the repairs will probably run into thousands of pounds

die Reparaturen werden sich wahrscheinlich auf Tausende von Pfund belaufen

Pokaż mniej

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Each year vehicles from the Mercedes-Benz Classic collection are deployed at prestigious classic car events such as the Mille Miglia, the Silvretta Classic, the Goodwood Festival of Speed and the ADAC Eifelrennen – to name but a few.

In addition, the vehicles take part in in-house events organised by Daimler AG – e.g. the finale to the motorsport season, which under the name “ Stars and Cars ” has continued to attract tens of thousands of enthusiastic fans for many years.

Through its participation in its own and external events, Mercedes-Benz Classic has set itself the goal of showing some of the star exhibits of the collection in action, thereby bringing to life the fascination these vehicles exude.

www.mercedes-benz-classic.com

Jedes Jahr aufs Neue werden die Fahrzeuge aus der Sammlung von Mercedes-Benz Classic bei hochkarätigen Oldtimerveranstaltungen eingesetzt : bei der Mille Miglia, der Silvretta Classic, beim „ Festival of Speed “ in Goodwood sowie dem ADAC Eifelrennen – um nur einige zu nennen.

Hinzu kommt die Beteiligung an eigenen Events, die die Daimler AG veranstaltet – z.B. der Abschluss der Motorsportsaison, der unter dem Namen „ Stars and Cars “ seit vielen Jahren zehntausende von Fans begeistert.

Mit der Beteiligung an Veranstaltungen und mit seinen eigenen Events verfolgt Mercedes-Benz Classic das Ziel, die Highlights der Sammlung auch in Fahraktion zu zeigen und damit die Faszination dieser Fahrzeuge noch besser erlebbar zu machen.

www.mercedes-benz-classic.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "thousands" w innych językach

arabski

Tłumaczenia dla hasła „thousands“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

hun·dreds and ˈthou·sands RZ.

hundreds and thousands l.mn. Brit:

tens of thousands RZ.

I . thou·sand [ˈθaʊzənd] RZ.

1. thousand no pl (number):

2. thousand no pl (year):

3. thousand no pl (quantity):

4. thousand pl (lots):

II . thou·sand [ˈθaʊzənd] PRZYM. określ., przyd., ndm.

thousand (numbering 1000):

zwroty:

I . eight ˈthou·sand PRZYM.

II . eight ˈthou·sand RZ.

Thou·sand Is·land ˈdress·ing RZ. no pl

one per thousand RZ. FIN.

six·ty-four-thou·sand-dol·lar ˈques·tion RZ. pot.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "thousands" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania