angielsko » polski

I . near [nɪəʳ, Am nɪr] PRZYSŁ.

2. near (almost):

near
niemal
near perfect
niemal doskonały

3. near (before):

near
tuż przed
near the birthday
tuż przed urodzinami

II . near [nɪəʳ, Am nɪr] PRZYM.

3. near (closely related):

near
bliski

III . near [nɪəʳ, Am nɪr] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

IV . near [nɪəʳ, Am nɪr] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

V . near [nɪəʳ, Am nɪr] PRZYIM.

Near East RZ.

the Near East
Bliski Wschód r.m.

near-liquid PRZYM. GOSP.

near miss RZ.

1. near miss (narrow escape):

the cars had a near miss
mało brakowało, a samochody zderzyłyby się

2. near miss (near bomb hit):

near miss
minimalne chybienie r.n.

near money RZ. GOSP.

near-sighted PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem near

nowhere near
daleko
near perfect
niemal doskonały
to draw [or get] near
zbliżać się
nowhere near the truth
daleki od prawdy
to draw near [or close]
zbliżać [perf zbliżyć] się
in the near future
wkrótce
a near miss
uniknięcie r.n. o włos
near money assets
aktywa l.mn. łatwo zamienialne na gotówkę
near at hand
pod ręką
to near sth
zbliżać się do czegoś
near to sth
zbliżony do czegoś
to near completion
dobiegać końca
near the birthday
tuż przed urodzinami
near [to] sth/sb
blisko czegoś/kogoś
near the end
pod koniec
keep near me
trzymaj się blisko mnie
the Near East
Bliski Wschód r.m.
near-liquid assets
łatwo zbywalne aktywa l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
It provides a blueprint for campus improvements in the near and mid-term and an overriding philosophy for the long term.
en.wikipedia.org
Thus, transmission principally occurs in areas within or near ricefields, flood irrigation, swamps and marshes.
business.inquirer.net
The forewings are usually marked with two dark stigmata and a black streak near the apex.
en.wikipedia.org
Two workers near the top felt the heat and rushed to the safety of scaffolding outside.
en.wikipedia.org
It can also be found in Near East.
en.wikipedia.org
The second montage occurs near the end of the film, showing the passage of time.
en.wikipedia.org
This condenses on the cold polymer film, which is unwound near the metal vapor source.
en.wikipedia.org
The object of the game is to occupy three of the four watering hole squares that are located near the center of the board.
en.wikipedia.org
In the locative meaning, the receding object was near the other place or object, not inside it.
en.wikipedia.org
In many areas of applied statistics, it is common for data to be log-transformed to make them near symmetrical.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "near" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne