W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » polski

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

wall: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
wall: rzeczownik
wall-to-wall: przymiotnik i przysłówek
dry wall: rzeczownik
party wall: rzeczownik
Wailing Wall: rzeczownik
wall in: czasownik przechodni
wall off: czasownik przechodni
wall up: czasownik przechodni
wall chart: rzeczownik
wall socket: rzeczownik
eye wall: rzeczownik
retaining wall: rzeczownik
curtain wall: rzeczownik

I . wall [wɔ:l] RZ.

1. wall (enclosing area):

wall

mur r.m.

2. wall (enclosing room):

wall

ściana r.ż.

wall clock

zegar r.m. ścienny

3. wall of tube, container:

wall

ścianka r.ż.

4. wall ANAT.:

wall

ścianka r.ż.

5. wall przen. (barrier):

a wall of silence

mur r.m. milczenia

a wall of water/fire

ściana r.ż. wody/ognia

zwroty:

to have one's back to the wall

być przypartym do muru

to drive sb up the wall

irytować [perf z-] kogoś

walls have ears przysł.

ściany mają uszy

to bang one's head against a brick wall

walić głową w mur

to go to the wall pot.

plajtować [perf s-]

to go up the wall pot.

wściekać [perf wściec] się

II . wall [wɔ:l] CZ. cz. przech.

walled town

miasto r.n. otoczone murami

wall RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

panel wall budownictwo

ściana wypełniająca r.ż.

wall-to-wall PRZYM.

1. wall-to-wall carpet:

wall-to-wall

pokrywający całą podłogę

2. wall-to-wall przen.:

wall-to-wall (continuous)

nieprzerwany

wall-to-wall (full of sth)

wypełniony po brzegi

her room is wall-to-wall flowers

jej pokój jest wypełniony kwiatami

dry wall RZ. AM

dry wall → plasterboard

Zobacz też plasterboard

plasterboard RZ. bez l.mn.

plasterboard

płyta r.ż. gipsowo-kartonowa

party wall RZ. PR.

party wall

mur r.m. graniczny

Wailing Wall RZ.

Wailing Wall

Ściana r.ż. Płaczu

wall in CZ. cz. przech.

wall in

otaczać [perf otoczyć] murem

wall off CZ. cz. przech.

wall off

odgradzać [perf odgrodzić] murem

wall up CZ. cz. przech.

wall up door, window:

wall up

zamurowywać [perf zamurować]

wall chart RZ.

wall chart

plansza r.ż. [ścienna]

wall socket RZ.

wall socket

gniazdko r.n. [elektryczne] (naścienne)

eye wall RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

eye wall METEO COMP

czoło (huraganu) r.n.

retaining wall RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

retaining wall ARCHIT.

mur oporowy

curtain wall RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

curtain wall ARCHIT.

mur kurtynowy r.m.

Przykładowe zdania ze słowem wall

wall clock

zegar r.m. ścienny

wall planner

planer ścienny (terminarz do zawieszenia na ścianie)

her room is wall-to-wall flowers

jej pokój jest wypełniony kwiatami

a wall of silence

mur r.m. milczenia

to go to the wall pot.

plajtować [perf s-]

to go up the wall pot.

wściekać [perf wściec] się

a wall of water/fire

ściana r.ż. wody/ognia

to drive sb up the wall

irytować [perf z-] kogoś

to pin sb to the wall

przypierać kogoś do muru

to fix sth to the wall

przymocowywać coś do ściany

to plaster a wall with posters

oblepiać [perf oblepić] ścianę plakatami

that picture goes well on that wall

ten obraz pasuje do [koloru] ściany

to have one's back to the wall

być przypartym do muru

to have one's back against the wall

zostać przypartym do muru

to bang one's head against a brick wall

walić głową w mur

the writing is on the wall for it

spisano już to na straty

on Wall Street the trading stopped for several days

giełda na Wall Street została zamknięta na parę dni

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

This allows multiple electrical devices to be powered where only a single wall socket is available. en.wikipedia.org

Use elements of it, do a wall light and maybe a lovely floor lamp then pick more classic shapes in sofas. www.independent.ie

Subsequently, a second wall of tissue, the septum secundum, grows over the ostium secundum in the right atrium. en.wikipedia.org

With the starboard engine still running ahead, the bow of the vessel collided with the cave wall. en.wikipedia.org

Fixing heavy loads to a dry-lined plasterboard wall is not difficult. www.telegraph.co.uk

Show walks towards a coffee dispensing machine, picks up a bucket and walks to a wall-mounted hot water dispenser. www.stuff.co.nz

The balustrade, wall clock and light fixtures are among those aspects that do. en.wikipedia.org

A brick wall around the outside of the inner bailey may have been built around this time to provide additional security. en.wikipedia.org

In this case the vehicle was being driven at high speed through a roundabout and crashed through a wall and into a tree. en.wikipedia.org

The pan is then secured by a latch on the exterior of the wall. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	wall
you	wall
he/she/it	walls
we	wall
you	wall
they	wall

Tłumaczenia dla hasła „wall“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

I . wall [wɔ:l] RZ.

1. wall (enclosing area):

2. wall (enclosing room):

3. wall of tube, container:

4. wall ANAT.:

5. wall przen. (barrier):

zwroty:

II . wall [wɔ:l] CZ. cz. przech.

wall RZ.

wall-to-wall PRZYM.

1. wall-to-wall carpet:

2. wall-to-wall przen.:

dry wall RZ. AM

dry wall → plasterboard

Zobacz też plasterboard

plasterboard RZ. bez l.mn.

party wall RZ. PR.

Wailing Wall RZ.

wall in CZ. cz. przech.

wall off CZ. cz. przech.

wall up CZ. cz. przech.

wall up door, window:

wall chart RZ.

wall socket RZ.

eye wall RZ.

retaining wall RZ.

curtain wall RZ.

Przykładowe zdania ze słowem wall

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "wall" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania