W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » polski

angielski)

I . attach [əˈtætʃ] CZ. cz. przech.

5. attach (fond of):

to be attached to sb/sth

być przywiązanym do kogoś/czegoś

6. attach (assign):

to be attached to sth

być przydzielonym do czegoś

II . attach [əˈtætʃ] CZ. cz. nieprzech.

1. attach form. (attribute):

to attach to sb

ciążyć na kimś

to attach to sth

wiązać się z czymś

2. attach CHEM.:

to attach to sth

łączyć [perf po-] się z czymś

3. attach PR.:

to attach by the order of the court

zajmować [perf zająć] coś zgodnie z nakazem sądowym

Przykładowe zdania ze słowem attached

with no strings attached

bez ograniczeń

to be attached to sth

być przydzielonym do czegoś

to be attached to sb/sth

być przywiązanym do kogoś/czegoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The parcels train now blocked the track upon which the excursion train was attached. en.wikipedia.org

The saddle bronc rider grips a simple rein braided from cotton or polyester and attached to a leather halter worn by the horse. en.wikipedia.org

If some chromosomes are not properly attached to the mitotic spindle by the time of this checkpoint, the onset of anaphase will be delayed. en.wikipedia.org

So from a practical investment point of view, there is still considerable risk attached to risk free or low risk lendings. en.wikipedia.org

Over 200 tons of explosives, 80 landmines attached to parachutes and 800 firebomb canisters were dropped. en.wikipedia.org

Within the scientific community, journal impact factors play a large but controversial role in determining the kudos attached to a scientist's published research record. en.wikipedia.org

Peel the pears top to bottom with a sharp vegetable peeler, leaving them whole, with stems attached and the core intact. www.laweekly.com

Celestial by origin, the human soul, so long as it is attached to the body, groans under a shameful slavery. en.wikipedia.org

Every story arc has several missions attached to it. en.wikipedia.org

Absence of programs and resources attached a stigma to teenage pregnancies and the persons involved. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	attach
you	attach
he/she/it	attaches
we	attach
you	attach
they	attach

Tłumaczenia dla hasła „attached“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

I . attach [əˈtætʃ] CZ. cz. przech.

1. attach (fix):

2. attach (connect):

3. attach form. (enclose):

4. attach (join):

5. attach (fond of):

6. attach (assign):

II . attach [əˈtætʃ] CZ. cz. nieprzech.

1. attach form. (attribute):

2. attach CHEM.:

3. attach PR.:

Przykładowe zdania ze słowem attached

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "attached" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania