angielsko » polski

ball1 [bɔ:l, Am bɑ:l] RZ.

1. ball:

ball (for games)
piłka r.ż.
ball (in table tennis)
piłeczka r.ż.
ball (in billiards)
kula r.ż.

2. ball (round object):

ball
kula r.ż.
ball of wool, string
kłębek r.m.

3. ball (pass):

ball
podanie r.n.
ball
piłka r.ż.

4. ball:

balls l.mn. vulg (testicles)
jaja r.n. l.mn.

ball2 [bɔ:l, Am bɑ:l] RZ. (dance)

ball
bal r.m.
to have a ball przen.
świetnie się bawić
food ball MED.
fitobezoar r.m.

ball bearing RZ.

1. ball bearing (device):

ball bearing
łożysko r.n. kulkowe

2. ball bearing (ball):

ball bearing
kulka r.ż.

ball game RZ.

1. ball game (game):

ball game
gra r.ż. z użyciem piłki (piłka nożna, tenis)

2. ball game AM (match):

ball game
mecz r.m. baseballu [lub bejsbolu]

ball up CZ. cz. przech. AM

Pokaż tabele koniugacji

ball up → balls

Zobacz też balls

balls [bɔ:lz, Am bɑ:lz] CZ. cz. przech. Brit vulg

beach ball RZ.

beach ball
piłka r.ż. plażowa

cannon ball RZ.

cannon ball
kula r.ż. armatnia

cricket ball RZ. SPORT

cricket ball
piłka r.ż. do krykieta

crystal ball RZ.

football ball RZ.

football ball
piłka r.ż. (futbolowa)

golf ball RZ.

golf ball
piłeczka r.ż. golfowa

squash ball RZ. SPORT

squash ball
piłka r.ż. do squasha

tennis ball RZ.

tennis ball
piłka r.ż. tenisowa

table tennis ball RZ.

Przykładowe zdania ze słowem ball

testimonial ball
bal r.m. okolicznościowy
to have a ball przen.
świetnie się bawić
to play a ball
zagrać [lub uderzyć] piłkę
not to play ball
odmawiać [perf odmówić]
to head the ball
główkować
the ball was out
piłka była na aucie
to fumble the ball
upuszczać [perf upuścić] piłkę
the ball stayed in play
piłka r.ż. nie opuściła boiska
to play ball with sb
chętnie z kimś współpracować
a fancy dress party [or ball]
bal r.m. przebierańców
to be on the ball (competent)
znać się na rzeczy
to refuse to play ball
odmawiać [perf odmówić] współpracy
to cross the ball to sb
dośrodkowywać [perf dośrodkować] do kogoś
to return the ball to sb
podać piłkę z powrotem do kogoś
that's the way the ball bounces prov
taki los
it's a whole new ball game
to coś zupełnie innego
the ball trickled into the hole
piłka wtoczyła się do dołka

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
It's a big curve ball for all of us.
www.nydailynews.com
Place cheese ball in the centre of a small plate.
www.thestar.com
But instead of the usual block of cheese, cheese ball or cheese log, what about cheese in the shape of fruit?
www.huffingtonpost.ca
However, if the ball caroms off one of the goal posts or the crossbar and continues into the goal, the score counts.
en.wikipedia.org
I have to improve my hitting, specifically hitting the curve ball.
www.northernlife.ca
Place a cotton ball with remover over your lids, hold it for a minute to dissolve the product, and then wipe away.
www.huffingtonpost.com
All types of people are offended and embarrassed by both the cotton ball story and the comments quoted in this article.
www.columbiatribune.com
The museum holds notable collections demonstrating the history of cricket ball making, tanning as well as archaeology and an extensive archive of local information.
en.wikipedia.org
This wasn't one of those cheapie interceptions where the ball just happens to fall your way.
www.cfl.ca
It describes an area where a cricket ball can pitch during a delivery: a narrow line on and just outside a batsman's off stump.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "ball" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne