Tłumaczenia dla hasła „bare“ w angielsko » polski słowniku

I . bare [beəʳ, Am ber] PRZYM.

1. bare (uncovered):

bare

goły

bare feet

bosy

with one's bare hands przen.

gołymi rękami

2. bare (empty):

bare

pusty

bare landscape, trees

nagi

the room was bare of furniture

w pokoju nie było mebli

3. bare (absolute):

bare

absolutny

the bare necessities

niezbędne rzeczy r.ż. l.mn.

4. bare (plain):

the bare facts

suche fakty r.m. l.mn.

the bare truth

naga prawda r.ż.

zwroty:

the bare bones

ogólny zarys

II . bare [beəʳ, Am ber] CZ. cz. przech.

bare

odsłaniać [perf odsłonić]

to bare one's teeth

szczerzyć [perf wy-] zęby

to bare one's soul to sb przen.

odkryć przed kimś [swoją] duszę

Przykładowe zdania ze słowem bare

to strip sth bare

ogołacać [perf ogołocić] coś

tree bare of leaves

drzewo r.n. bez liści

with one's bare hands przen.

gołymi rękami

to bare one's teeth

szczerzyć [perf wy-] zęby

the bare essentialss

najważniejsze rzeczy

the bare necessities

niezbędne rzeczy r.ż. l.mn.

the bare facts

suche fakty r.m. l.mn.

the bare truth

naga prawda r.ż.

the bare bones

ogólny zarys

the bare bones of sth

szkielet r.m. czegoś

the room was bare of furniture

w pokoju nie było mebli

to bare one's soul to sb przen.

odkryć przed kimś [swoją] duszę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The receptionists desks were bare, computer screens ripped from their cradles, phones unplugged, security passes strewn across the counter.

www.telegraph.co.uk

She was struck around the face with electric cable and made to clean lavatories with her bare hands.

en.wikipedia.org

The only memorial which could be worthy of the soldiers was the bare and uncoloured story of their part in the war.

dissidentvoice.org

Those that have stayed here have barricaded themselves in their houses, and only creep out in the early morning to buy the bare necessities, like bread.

www.telegraph.co.uk

He bends creakily on one knee, with his bare and shrinking skin.

www.independent.co.uk

The performances are notorious for being presented minimalistically, as students dress completely in black and perform on a bare stage with a cyclorama.

en.wikipedia.org

For instance, a bare encryption algorithm will provide no authentication mechanism, nor any explicit message integrity checking.

en.wikipedia.org

A bare chassis was 360, an open two-seater cost 425 and a limousine 625.

en.wikipedia.org

The wings' epaulets and basicosta are orange pilose; they are hyaline and bare except brownish and microtrichose on their apical half.

en.wikipedia.org

The hill is formed of precipitous bare solid rock, rounded on the top and about 500 feet in height.

en.wikipedia.org